30 марта 2012 г. в 11:11

Что депутат Европарламента Витаутас Ландсбергис думает о Караляучюсе?

Фото politika.atn.lt
Фото politika.atn.lt

Переводы "Обзора"

Край Караляучюс (так Калининградскую область называют в некоторых кругах Литвы – прим. «Обзор») – это Европа. И Европейский парламент в 2004 г. принял соответствующие документы о том, что Калининградская область и то, что там делается, это проблема Европы. Но в России в 2000 году появилась твёрдая рука, и какие-либо варианты, чтобы этот край мог стать особым в Российской Федерации, чтобы он стал более европейским, чтобы ему было позволено экономически чувствовать себя по-европейски – с приходом Владимира Путина такие иллюзии исчезли как дым, унесённый ветром.

И с тех пор в самом Караляучюсе-Калининграде имелось немало политических сил такого же направления, которые в действительности вызвали озабоченность националистической власти России Путина, в которой опросы общественного мнения показывают полную незаинтересованность в России у большинства населения, особенно у молодёжи. – Были ли вы в Большой России? – Не были. - Хотите ли вы побывать там? - Не хотим. - Хотите побывать в Европе? - Да, хотим быть в Европе. Нам интересно в Европе, мы чувствуем себя европейцами.

Это напугало Кремль, что край может сместиться. Была уже даже партия за независимость русской республики. Но всё задавили. Мы, конечно, поддержали бы. Мы здесь и там поддержали бы это в качестве демилитаризации. Даже в Конгрессе США с помощью наших друзей мы смогли провести документ, в котором говорилось о зле, что край милитаризирован, что земли отравлены военными базами и что регион не восстановится, если он по-прежнему будет набит армией. Сейчас там ещё больше забито. Но этот вопрос - тоже часть нашей независимости, или топор, который висит над головой.

Из лекции в Институте международных отношений и политических наук в 2011 г.

Инф. "Обзора"
0
30 марта 2012 г. в 11:11
Прочитано 1876 раз