Сегодня Мотке получил письмо:
Как истинный еврей Мотке ответил… вопросом на вопрос:
И получил неожиданный ответ:
«Ваш министр иностранных дел Линас Линкявичюс опубликовал в нашем Jerusalem Post статью
FROM DARKNESS TO THE LIGHT (От тьмы к свету).
В ней он, в частности, пишет:
«Back in 1995 the Lithuanian president, speaking at the Knesset, apologized on behalf of the country for those Lithuanians who took part in killing Jews. There can be no pardon for what they have done.
Еще в 1995 году литовский президент, выступая в Кнессете, извинился от имени страны за тех литовцев, которые принимали участие в убийствах евреев. Не может быть прощения за то, что они совершили.
Мотке, тебе вопрос на засыпку:
почему ваш Линкявичюс забыл указать фамилию президента?»
И Мотке ему ответил:
Уважаемый рэб Арик!
Не возводите поклеп на нашего министра. Он ничего не забыл!
Это Вы забыли заключить слово ЗАБЫЛ в кавычки.
Мотке информирует читателей, что в 1995 году перед депутатами Кнессета выступал
первый президент независимой Литвы Альгирдас Миколас Бразаускас,
Z”L (Да будет благословенна память о нем).