Мы в город Изумрудный...

Лет в семь я читал чудесную книгу... наверно, бразильскую... Какая-то ферма, дети, кукурузный человек... Это ощущение, что за порогом лежит бескрайний и странный мир, до сих пор помню. Вырастаешь, и он становится плоским и тривиальным. А уж к старости...

Это ощущение было в "Волшебнике Оз" Баума, и лучше всего его передают иллюстрации первого художника -

John R. Neill, (в Оз он "Jno R. Neill")

"Оз" разросся до громадной серии - "Озма из Оз", "Гигантский конь из Оз", "Джэк Тыквенная Голова", "Глинда из Оз", "Жёлтый Рыцарь из Оз", "Капитан Солёный",  "Тик-Так из Оз" и т.д.  Докатилось даже до какого-то авто:

Лишь часть написана Баумом.

Глядишь на картинки, и так обидно, что ничего этого не переводили - хотя Волков заимствовал часть ярких фантазий.

"Потерянная принцесса" зачитана до дыр. У меня  "Волшебный мелок" ещё хуже.

Нейл вообще был прикольным художником модерна...

"11 пистолетных дурочек"

Сколько тогда было у людей фантазии!

Как и к "Алисе", к "Волшебнику Оз" приложилось множество известных иллюстраторов. Близким к идее и американским по духу является Эрик Шаноуэр:

Eric Shanower, "Лоскутная Девочка Оз"

"Парадные", топ-издания, иллюстрируют Charles Santore, Марк Элиотт (первая картинка) и др.

Charles Santore

Интересно сравнить со знаменитым Ингпеном:

Для меня открытием стало, что к "озу" на старости лет обратился Грег Хильдебрандт, и именно здесь его мастерство стало безупречным:

Завершу его кавером -

... в котором использован эффектный приём современной иллюстрации - большая масса чего-то мелкого, однородного, на которой - четкие фигуры.

Мой замысел эротического карнавала в Стране Жевунов (на самом деле - "манчкинов", т.е. "коротышек"), проступает из тумана. Кстати, подозреваю, что чрезвычайно короткие платьица Элли от Нейла уже не пройдут Роскомнадзор.

Вот интересно, почему-то немецких произведений типа Оз или Алисы не знаю.