Английский юмор в неумеренных дозах

Что такое английский юмор? Это когда сразу не хохочешь, но полгода ухмыляешься.

По наводке    Charly(Black) смотрел  старый (2000 г.) английский сериал "Black Books" (скачка здесь). Весь он, конечно, скучноват (не все реалии британской жизни нам понятны), но первая серия, пилотная - просто навылет!  Вот её и надо смотреть.

Концентарция отменного юмора запредельная.

Книжный магазин в Лондоне, владелец - непросыхающий шотландец по фамилии Black, к нему ещё парочка кадров... Не, я не сумею передать, это бесполезно...

Фильм стартует с: "А у Вас вот то собрание сочинений в натуральной коже? - Не знаю, но это натуральный Диккенс . - Мне нужно, что бы они подходили к моему кожаному дивану. Сколько стоит? - Двести. А у вас  купюры в натуральной коже? - Нет. - О, извините, Ваши деньги не подходят к моему портмоне" - но дальше будет смешнее.

С субтитрами.