Труп смертью не испортишь

Вышел месяц из тумана,

Вынул люгер из кармана,..

Душа мечтает о полёте, как вшивый о бане.

Красиво творить не запретишь. Реальность, это унылое г-о, не есть то, что... короче, не есть.

Смертельная болезнь для творчества - это когда что прёт, то и всовываешь. Не бросать же перл. Опус теряет лёгкость, прозрачность, связность.

Композиторы додумались до сонатной формы, части которой контрастны. Типа, реквием, гопак и фуга одновременно. Что бы было место, куда сунуть траурное, если оно припёрло при сочинении галопа. Слушателю не обязательно знать, что в "Лунной" есть ещё две части.

Литераторы пользуют параллельный метод. "Балда"/"Я помню чудное мгновенье" одновременно.  Последние части моей сказочки утеряли простоту и наглость из-за криминальных идей. Для них бы детектив  в духе... Чандлера.

Чандлер... По сравнению со Стаутом, Гарднером, Брауном немного он написал. Зато как! Ведь по нему инглиш учат, не по Фолкнеру. Галстук на громиле - "узел, меньше булавочной головки, будто его затягивали клещами" - так и стоит перед глазами, будто блеснувший во тьме осколок бутылки у Чехова.

Его полунищий, одинокий Филип Марлоу, докатывающийся до 20 баксов в день, со своим "люгером", не имеет ни Ватсона, ни Арчи Гудвина.

...........

Я никогда не любил "крутого" Чейза. Коммунячесть обожает Чейза, бичующего пороки и язвы америкосской бытовухи. Кругозор не позволяет им предположить, что Чейз - псевдоним англичанина, который почти и в Америке-то не бывал. Он сочинял, обложившись справочниками, картами и американскими детективами. За что с ним судился - и отсудил! - тот же Чандлер.

.....................

Классический детектив 1930-50-х - это канон, отполированный почище, чем испанская пьеса времён Кальдерона. Тут вкалывают только преступники и детективы, остальные отвечают на вопросы. Фрезеровщики, комбайнёры - это к соцреализму,

Чаще дело в бескрайнем городе. Он как среда, как море для рыбы...

Lewis

Lewis

Lewis

У рыб в этом море никогда не возникает ощущения, что что-то в жизни неправильно. В этом море правильные рыбы. Они здорово удивились бы, узнав, что деньги называют "желтым дьяволом". Все грехи им давно отпустил Марк Твен своим "Плохим мальчиком, которого Бог не наказал", на мозги никто не капает.

Пашут себе миллионы,

Howard Norton

... дымят трубы, мелькают пароходы...

Stefan Hirch

John Taylor

Dixon

(Kuhler, ""Королева" и рабы" - "Куин Мэри")

Kuhler: буксир, сроднившийся с водой.

... пакуется груз.

Stimmel

Пакуется груз. Пашут даже стриптизёрши - не тем местом, так этим.

Dwight

Это подразумевается, что все пашут. Но мы следим за волком, которого ноги кормят. Их, ноги волка, никто не спрашивал - охота ли во мглу, по промозглой мороси...

Charles Burchfield

Lewis

Где же зайчик для волка? В кино?

Dwight

В гнёздышке?

Или что-то не даёт ему вернуться в норку?

Хоппер, "Ночные пташки"

Landeck

А может, мы следим за утренним волком?  По подземкам, по надземкам...

Charles Goeller "Третья авеню"

Pescheret

...........

Впрочем, соревноваться с американским мастером бессмысленно. Но наработанный арсенал, приёмы, почти нигде больше не использовалась. Это очень заманчиво.

Что будет, если пустить туда мистику или фантастику?

"У погибшего альпиниста" Стругацких - хрень: ждешь детективную развязку, а всё решается инопланетянами. А "Сердце ангела" - шедевр. Очевидно, потустороннее не должно быть "богом из машины",  а наоборот , именно в нём соль детектива. И зрителю надо дать почувствовать, что финал выйдет "за рамки".

Конечно, есть "Тёмный город", "Город греха" и иже с ним. Но там Босс, кто-то "самый главный".  Город перестаёт быть бесстрастной, и непреодолимой бесконечностью. Это хорошо? Это противно.

........

Приступим. Дело, ессно, выглядит полной формальностью. Он берётся от безденежья, но едва приступает - там труп. Трупы его любят. У него "дурной глаз", типа... Но тогда имя ему... Кассиан. Кассиан, Кэсьен... скажем,... Хапп.

Кэсьен любит ночь и люгер.

Женщины... Канонически женщины ему не достаются. Наверно, надо соблюдать канон.

Они должны его соблазнять, но он не соблазняется.

Если фильм, надо куда-то парочку голышек. Скажем, у художника. Авторы обязаны оправдать оказанное зрителем доверие.

Emil Ganso

Hoover

Машина. Машина у него - не блеск. Нет, не такая:

Если он - Хапп, то и авто у него - хапмобиль (hupmobile), не более:

Родители... семья... Что-то такое?

Grace Albee

Или у тебя в детстве были маяк, море?

Stow Wengenroth

Или пашни - выпасы?

Rowland Hilder

А может, ты  - англичанин, Хапп?

Rowland Hilder

Подался ли ты в город во время Большого Облома, или наоборот?

Wilfrid Provan "Мест нет"

 Lewis

Millard

Вспоминаешь ли дом, который покинул? Или, наоборот, откуда вырвался?

Stow Wengenroth

Чем он взял тебя, этот город?

Stefan Hirch

............

Настроение сейчас - люгер.

"Люгер" с предохранителем, выключающимся при обхвате рукояти рукой.

Обложка Мак-Гиннеса с люгером (парабеллум)

.............

"Бурман сейчас напоминал добродушную акулу-молот. Это удивило Кэсьена: ведь он в жизни не виделся с акулой-молотом.

- Ты забыл спустить его с предохранителя, сынок - сказал Бурман, и складки его халата шевельнулись, будто кто-то из клубка кобр решил устроиться поудобнее.

- Да что Вы говорите? - удивился Кэсьен и выстрелил. - Вы меня напугали!

Бурман дико завопил, и из халата выпал крошечный блестящий "браунинг".

- Я учёл Ваше замечание, что нас никто не услышит, - заметил детектив. - Вдруг, Вашим соседям завтра рано на работу.

- Сделай что-нибудь! - орал Бурман. - Ублюдок, если моя рука...

- Ничего с ней не случится, - успокоил Кэсьен. - Это же "люгер", он и на сто футов бьёт кучно. Я стрелял мимо кости. Вот Вы из этого дерьма могли меня только убить. Вы даже представить не можете, насколько бы смешно это выглядело.

Он брезгливо отбросил ногой браунинг.

- Я истеку кровью!

- Тут уж ничего не поделаешь. Вен сквозь Ваш халат я не вижу.

- Врача! Перевяжите!

- Конечно, конечно, - кивнул Кэсьен. - Как только расслышу конец фразы. Так кто, Вы сказали, был самым первым самоубийцей? Ещё до Венгерота?"

“ - Ага, - зловеще ухмыльнулся Бурман. - Вот он где, предохранитель.

Он прижал ладонью клавишу, навёл люгер на его владельца, и нажал на курок. Потом ещё дважды.

Кэсьен наблюдал за этим, невозмутимо сложив руки. Затем разложил их и двинул Бурману в челюсть. Подобрал упавший пистолет.

 

 

- В нём... был... один патрон? - прохрипел Бурман.

- Это очень старая система. После каждого выстрела его надо перезаряжать вручную, - объяснил детектив, передвинул что-то, и приставил дуло ему к виску. - Я думаю, труп смертью не испортишь?

Бурман позеленел, глаза стали размером с мельничные колёса, как у собаки из «Огнива».

- Я... всё... скажу...

- Спасибо, - поклонился Кэсьен. - Проблема лишь в том, что у меня кончились вопросы, на которые имело смысл получить ответы.

- Я... не Бурман, - выдавил человек в халате.

- Да? Может, и Гонзалеса не Вы убили?

- Я. Но я … не Бурман...»

Проект должен иметь характерное имя.

Тогда любили перекраивать идиомы. "Дурацкое дело не хитрое", "Только через мой труп", "Вышел месяц из тумана".

"Быть трупом — её хобби", "Слишком мёртвый",  "Абсолютный болтун"? "Будет и на моей улице труп", "Был бы гроб, а труп найдётся", "Всякому мертвецу своё время"?

Пока остановился на  переделке "каши маслом не испортишь" -  "Труп смертью не испортишь"

Присоединяйтесь, киньте что-нить.

Первая гравюра - Stow Wengenroth