11 января 2009 г. в 14:25

Гармонбозия

Свалить бы из ЛиРу: время от времени взгляд упадёт на её прыгающие "новости", и во рту привкус рвоты. Они как будто издеваются, скачут и кричат: "А ты живешь в России! А ты живешь в России! А у тебя - Путин! А у тебя - Путин!"

Спасибо "Твин Пиксу", пересмотренному на каникулах. С его вигвамов это кажется мелким, как блохи.

FAQ по "ТП" превышает, вероятно, FAQ по Винде. Вплоть до вопроса, что актёр, игравший Купера "всегда ненавидел, ненавижу, и буду ненавидеть вишневый пирог". Однако вопрос вишневого пирога - один из немногих, на которые получен четкий ответ.

Например, сам Линч сказал: "Красную комнату многие считают Черным Вигвамом. Однако образ пришёл ко мне спонтанно, во всех этих стильных деталях. Я очень удивлюсь, если однажды пойму, что такое Красная Комната".

Мир, прикидывающийся, маскирующийся под абсолютно нормальный. Это рождает ступор. Когда, например, психиатор вспоминает, что в момент убийства Жака он унюхал сгоревшее машинное масло, зритель думает: "Вот, вот, сейчас определят автомобиль..." Ничего подобного, эта деталь не имеет никакого отношения к криминалистике. Лиланда сопровождает этот запах, не без "внешней" причины.

Таких переслоений в ТП тьма. Он густо пропитан ими. Не только совы, даже сумасшедшие там "не столь сумасшедшие, как они кажутся". 

"Опять кукурузное пюре? Я просила не присылать мне кукурузное пюре!" - возмущается вздорная бабуся. Незаметная фраза, каких тут море, которая нисколько не обратит внимание зрителя. На деле эта бабуся с внуком - едва ли не базовые "потусторонние" персоны. А в Красной Комнате Однорукий говорит БОБу: "Отдай мне гармонбозию". Из тела Лиланда льётся кровь, и вот уже Карлик там ест... кукурузное пюре. Гармонбозия - страхи и ненависть, которыми питаются обитатели Комнаты, как боги Олимпа - амброзией. А бабусе это пюре, олицетворяющее гармонбозию зрительно, не нужно - что крайне интересно.

Линч создал новый  жанр, и ТП - его единственный представитель. Это типа расследования, там есть загадки. Эти загадки объясняются, но это рождает ещё больше загадок. Представьте, Вы попали в неизвестную комнату. Вы с удивлением исследуете её и находите дверь. И попадаете... в дом, столь же невероятный, как комната. Разгадывая дом, вы замечаете за окном странный пейзаж. Вы выходите и оказываетесь на бредовой ... улице. И т.д. Чем больше круг разгаданного, тем с большим неразгаданным он соприкасается.

Причем эта сволочь, Линч, к бредятине не стремился. Он даже нанял редактора, который читал сценарий исключительно с целью устранить накладки и ошибки.

Заложенное в ТП на порядок выше того, что может воспринять зритель. Например, в Красной Комнате вдруг появляются титры. Но ведь актёры говорят по-английски? Да, но очень странно и неразборчиво. На самом деле они произносят слова... в обратном порядке, и двигаются также. Последующий переворот придаёт этот эффект. Лишь один из актёров со школы развлекался этой игрой, и может произнести достаточно точно обратное звучание.

Кое-где Линч не в силах удержатся в рамках стандартной логики, как ни старается. Так, не сделана засада у дома Лео, однорукий, казалось бы, должен был быть сразу приглашен для ставки с Лиландом, и т.п.

Однако я переписал бы ТП не из-за этого. Окончание сериала, "обращение Купера" возникло тоже спонтанно и незадолго до окончания съёмок. Это вызывает самые яростные споры.

Я считаю, "обращение" должно состояться. Однако БОБ, или актёр, играющий БОБа, для этого... "не тянет". Понятно, что это "вселенское зло", и оно там одно. Тем не менее, я бы ввёл ещё одного обитателя Красной Комнаты, совсем незаметного и неясного - не то хорошего, не то злого... Конечно, можно переродиться в Однорукого, но это слишком просто. Это о Вечном Фаусте, и его фамильяре , Мефистофеле (буквально Однорукий говорит о Бобе "He was my familiar", что переводят "Он был моим знакомым").

Нет, скорее, это был бы даже скромный обитатель Твин Пикса. Вот в него-то, а не в БОБа...

Финал, как взрыв загадок. Было б лихо.

 

0
11 января 2009 г. в 14:25
Антипатриотизм
Автор блога:
Ahir
Всего постов:
7859
Последний пост:
30 марта 2016 г.