Vytenis Andriukaitis: Birželio 30-oji - nauja visuotinė šventė arba pagaliau nušvito didi diena

Informacija

Publikuojamas komentaras buvo nusiųstas į LSDP info ir pateiktas man platinti.

Prof. Pinchos Fridberg

Vytenis Povilas Andriukaitis

Birželio 30-oji tapo įžymiausia diena. Visi gerai žinome, kad Romos katalikų bažnyčia savo kardinolų konklavoje renka naują Popiežių, kai esamas jau peržengia amžinybės slenkstį arba, pagal neseną tradiciją, pats atsistatydina. Kai vyksta konklava, katalikai laukia žinios „Habemus Papam”- „Turime Popiežių”. Konklavos kartais ir užtrunka, tačiau nesitęsia dešimtmečius.

O štai Lietuvoje pagaliau po daugiau nei trisdešimties metų dabartinio Seimo konklava (blogiečiai nedalyvavo, nes neturi tokio dvasinio įkvėpimo) paskelbė: „Habemus... - Turime Papūnį”, tiksliau sakant, per dvasią apreikštą, nors ir nerinktą pirmąjį valstybės vadovą.

Ir istorinį konklavos rekordą pasiekėme, ir pagaliau nerinktą valstybės vadovą įteisinome, tad nesame nei atsilikėliai, nei našlaičiai, tiek metų be taip vadinamo pirmojo valstybės vadovo gyvenę.

Kyla klausimas, ar birželio 30 -oji nenusipelno būti paskelbta iškiliausia tautos švente? Liaudžiai būtų daugiau džiaugsmo gauti dar vieną laisvadienį.

Girdėjau garsinimų tai atšaukti. O gal geriau pasiūlyti pataisą, kad šis titulas taptų paveldimas? Juk ir anūkui reikalinga perspektyva...

Tiesa, girdėjau komentarų, kad pagaliau po trisdešimties metų aplenkėme Estiją. Pagaliau, bent kartą! Ir dar girdėjau, kad tas pirmasis valstybės vadovas, nors ir nerinktas, įkūnija ir pačią Lietuvos valstybę. Ir kad patvirtinus tokį statusą pagaliau padaryti valstybės namų darbai..

Regis, nėra ribų visuotiniam džiaugsmui.

Информация

Публикуемый текст является переводом комментария, который Витянис Повилас Андрюкайтис направил в LSDP info и прислал мне для распространения.

Проф. Пинхос Фридберг

Витянис Повилас Андрюкайтис

30 июня стало выдающейся датой. Все хорошо знаем, что Римско-католическая церковь избирает нового Папу на своем конклаве, когда нынешний перешагнул порог вечности или, согласно недавней традиции, сложил с себя полномочия. Во время конклава католики ждут сообщения «Habemus Papam» — «У нас есть Папа». Конклавы иногда требуют времени, но они не длятся десятилетиями.

И вот в Литве, наконец, спустя более чем тридцать лет, конклав нынешнего Сейма ( негодники не участвовали, поскольку не обладают высокой духовностью) объявил: «Габемус... - У нас есть Папуня», точнее говоря, первый глава государства, явленный духом, хотя и не избранный.

И достигли мы исторически рекордного конклава, и, наконец, полностью узаконили неизбранного главу государства, посему мы не дебилы и не сироты, прожив столько лет без так называемого первого главы государства.

Возникает вопрос: что, 30 июня не заслуживает быть объявленным величайшим праздником страны? Люди были бы счастливы получить еще один выходной.

Я слышал призывы отозвать его. Или лучше внести поправку: сделать этот титул наследственным? Ведь и внуку нужна перспектива...

Правда, я слышал отзывы якобы мы обогнали Эстонию спустя тридцать лет. В кои веки хоть раз! А еще я слышал, что этот первый глава государства, хотя и не избранный, олицетворяет само Литовское государство. И что после подтверждения такого статуса домашнее задание государства наконец-то готово.

Похоже, нет предела всенародному ликованию