Вместо предисловия
Вчера, 27-го января 2023-го года в 15:34, на сайте obzor.lt была опубликована моя реплика «Читают ли авторы портала LRYTAS.LT русскоязычную страницу LRT.LT/ru/ литовского радио и телевидения?». Спустя несколько часов она, как и положено, переместилась с главной страницы в архив.
Поскольку менее чем за сутки реплика удостоилась более трех с половиной сотен прочтений, я счел необходимым выставить ее репост в своем блоге.
В конце октября 2022-го года в российской медиа пространстве разразился громкий скандал в связи с заявлением помощника секретаря Совета Безопасности Российской Федерации Алексея Павлова [генерал‑лейтенант ФСБ, помощник секретаря Совета безопасности России] о том, что «движение Хабад‑Любавич — это секта».
Скандал был такой силы, что Секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев вынужден был извиниться за своего помощника:
«Патрушев извинился за слова своего помощника о хасидах»,
На следующий день эта информация появилась на русской странице портала LRT.LT литовского радио и телевидения. Скан-копия фрагмента
И вот вчера, 27-го января 2023-го года, на портале LRYTAS.LT появилась статья
Žydų mokyklos bankroto istorijoje – netikėtos detalės: analogiška gimnazija ir be algų pusmetį dirbantys pedagogai (Неожиданные подробности в истории банкротства еврейской школы: аналогичная гимназия и полгода без зарплаты работающие учителя).
Я не знаком с изложенными в статье фактами, поэтому не могу их комментировать.
Приведу лишь фотокопию фрагмента, связанного с хасидизмом – одним из религиозных течений иудаизма:
Перевод:…организация Хабад…которую нередко называют даже сектой…
Интересно, извинится ли редакция портала LRYTAS.LT за слова своего сотрудника?
P.S. Позволю себе процитировать комментарий, который появился под моей репликой на сайте obzor.lt :
«ВЗ
27 января, 20:23#
—
Читают ли авторы портала LRYTAS.LT русскоязычную страницу LRT.LT/ru/ ...? - спрашивает автор. Думаю, что читают. А вот понимают ли или нет, не уверен. Так бывает: здесь (слово - СЕКТА) понимают, а здесь (слово - ИЗВИНИТЕ) не понимают»