Vice President Harris and Israeli Prime Minister Netanyahu meet at the Eisenhower Executive Office Building yesterday. Photo: Julia Nikhinson/AP (Вице-президент Харрис и премьер-министр Израиля Нетаньяху встретились вчера в здании исполнительного офиса Эйзенхауэра. Фото: Джулия Нихинсон/AP)
Приведу из сводки, полученной сегодня, 26 июля 2024 г. в 13:06, копию сообщения №5:
BIBI’S PARTING SHOT
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was upset by Vice President Harris' statement after their meeting — and is concerned it will harm the negotiations over Gaza, an Israeli official told reporters.
Why it matters: Harris' meeting with Netanyahu — her first with a foreign leader since launching her campaign — took place at a critical moment in negotiations over a possible deal, Axios' Barak Ravid writes.
After a 40-minute meeting, Harris said she pressed Netanyahu to conclude a hostage and ceasefire deal.
"It is time for this war to end in a way where Israel is secure, all the hostages are released, the suffering of Palestinians in Gaza ends and the Palestinian people can exercise their right to freedom, dignity and self-determination," she said.
ГУГЛ перевод
ПРОЩАЛЬНЫЙ ВЫСТРЕЛ БИБИ
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху был расстроен заявлением вице-президента Харрис после их встречи и обеспокоен тем, что оно нанесет ущерб переговорам по Газе, сообщил журналистам израильский чиновник.
Почему это важно: Встреча Харрис с Нетаньяху — ее первая встреча с иностранным лидером с момента начала ее предвыборной кампании — состоялась в критический момент переговоров о возможной сделке, пишет Барак Равид из Axios.
После 40-минутной встречи Харрис заявила, что она оказала давление на Нетаньяху, чтобы тот заключил соглашение об освобождении заложников и прекращении огня.
«Настало время положить конец этой войне, обеспечив безопасность Израиля, освободив всех заложников, положив конец страданиям палестинцев в Газе и обеспечив палестинскому народу возможность реализовать свое право на свободу, достоинство и самоопределение», — заявила она.