"Подмога уже в пути": американский сенатор обратился к Израилю и евреям во всем мире

ИСТОЧНИК: 9tv.co.il, 20 ноября 2024 14:34

Новый лидер республиканского большинства в Сенате Джон Тьюн обратился к народу Израиля, пообещав поддержку, а также пригрозил американскими санкциями Международному уголовному суду (МУСу), если тот выдаст ордера на арест израильских лидеров.

"Прошло 13 месяцев с тех пор, как ХАМАС совершил террористический налет на Израиль. За последний год демократы испытывали трудности с поддержкой нашего союзника Израиля. Это нанесло удар по единству Демократической партии. Например, завтра сенатор Сандерс представит законопроект о запрете экспорта летального оружия в Израиль. Нежелание поддержать нашего союзника, наряду с нерешительностью в осуждении антисемитизма в нашей стране, поощряет негодяев по всему миру и убеждает других оставлять Израиль в одиночестве в его критический момент", — заявил Тьюн (выделено мною).

"Международный уголовный суд и его прокуроры хотят выдать ордера против израильских лидеров. Это возмутительно и незаконно. Угрозы суда против Израиля не только неправомерны, но и могут стать угрозой для Америки, если их не остановить. Я призываю лидера демократического большинства Чака Шумера вынести на голосование законопроект о введении санкций против Международного уголовного суда. Если он откажется это сделать, наше большинство в Сенате в следующем году обеспечит принятие такого закона", — заверил он (выделено мною).

To our allies in Israel, and to the Jewish people around the world, my message to you is this: Reinforcements are on the way.

In six weeks, Republicans will reclaim the Senate majority, and we will make clear that the United States Congress stands squarely in Israel’s corner. pic.twitter.com/4SaWDmWOMY

— Senator John Thune (@SenJohnThune) November 19, 2024

"Я обращаюсь к нашим союзникам в Израиле и к еврейскому народу во всем мире со следующим посланием: подмога уже в пути. Через шесть недель республиканцы вернут себе большинство в Сенате, и мы ясно дадим понять, что Конгресс США стоит на стороне Израиля", — добавил Тьюн (выделено мною).