Всемирный еврейский конгресс: в арабоязычной Википедии обнаружены систематическая предвзятость и террористическая пропаганда

ГУГЛ перевод с английского

Новый анализ предупреждает, что платформа используется для распространения экстремистских нарративов и контента, поддерживающего терроризм, среди миллионов пользователей по всему миру.

НЬЮ-ЙОРК – Всемирный еврейский конгресс (ВЕК) сегодня опубликовал новый доклад, разоблачающий системную предвзятость, экстремистскую пропаганду и сбои в управлении арабоязычной Википедией, что вызывает серьезные опасения по поводу целостности одного из наиболее широко используемых в мире источников информации.

В докладе

«Captured Knowledge: Systematic Bias, Hostile Actors, and Governance Failures on Arabic Wikipedia»

(Захваченные знания: систематическая предвзятость, враждебные субъекты и сбои в управлении арабской Википедией)

отмечается, что ключевые статьи, посвященные израильско-палестинскому конфликту и террористическим атакам 7 октября 2023 года, неоднократно нарушают основные принципы нейтральности Википедии и в значительной степени опираются на источники, связанные с террористическими организациями и пропагандистскими СМИ.

Полученные результаты подчеркивают растущие глобальные риски, возникающие, когда манипулируемые информационные экосистемы подпитывают не только общественный дискурс, но и системы искусственного интеллекта, на которые полагаются миллионы людей в получении информации.

Среди наиболее тревожных выводов доклада:

Широкое использование террористических и пропагандистских источников:

более 25% цитирований в ключевых статьях, а в некоторых случаях и более 50%, исходят с пропагандистских платформ ХАМАС, Хезболлы или других террористических организаций.

Террористические организации, представленные как «движения сопротивления»:

ХАМАС и Палестинский исламский джихад часто описываются как легитимные фракции сопротивления, а нападения на мирных жителей называются «операциями мученичества». В некоторых статьях признанных террористов называют «мучениками», а теракты смертников и нападения на мирных жителей превозносятся как исторические «достижения».

Системные сбои в управлении:

влиятельные администраторы публично отвергли принцип нейтральности Википедии, назвав его «западной концепцией», а редакторы, пытавшиеся ввести нейтральный язык или проверенные факты, по сообщениям, были заблокированы или подвергнуты бану.

Масштабное влияние на глобальные информационные системы:

контент Википедии широко используется для обучения моделей искусственного интеллекта и формирования результатов поиска, а это значит, что предвзятые материалы могут распространяться далеко за пределы самой платформы.

«Этот доклад демонстрирует, что одна из самых авторитетных в мире платформ знаний систематически используется для продвижения экстремистских нарративов», — заявила Ифат Барак-Чейни, исполнительный директор Института технологий и прав человека Всемирного еврейского конгресса (TecHRI).

«Когда террористическая пропаганда и разжигающие ненависть нарративы маскируются под нейтральную информацию, последствия выходят далеко за рамки самой Википедии. Эти искажения формируют общественное понимание и взгляды на евреев и израильтян во всем арабоязычном мире».

В докладе содержится призыв к Фонду Викимедиа принять срочные меры для восстановления нейтральности и подотчетности в арабской Википедии, включая обеспечение соблюдения существующих стандартов нейтральности, отстранение администраторов, способствующих распространению экстремистской пропаганды, и внедрение централизованных механизмов мониторинга контента, связанного с терроризмом.

В нем также содержится призыв к технологическим компаниям и поисковым системам применять меры предосторожности при использовании контента Википедии для обучения и поиска информации в системах искусственного интеллекта до тех пор, пока не будут внедрены значимые реформы.

«Википедия давно позиционирует себя как хранилище общих знаний человечества», — добавила Барак-Чейни. «Обеспечение достоверности этих знаний особенно важно, поскольку новые платформы искусственного интеллекта все чаще полагаются на многоязычные источники информации для формулирования ответов на запросы пользователей».

«Всемирный еврейский конгресс взаимодействует с Фондом Викимедиа по этому вопросу и продолжит работу над тем, чтобы эти опасения были учтены».

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с исполнительным директором TecHRI Ифат Барак-Ченей по адресу

0
26 марта в 11:05
Блог Пинхоса Фридберга
Автор блога:
Пинхос Фридберг
Всего постов:
139
Последний пост:
26 марта 2026 г.