Израиль и «Яд Вашем» осудили Украину за перезахоронение с государственными почестями Андрея Мельника — лидера Организации украинских националистов (ОУН), сотрудничавшего с нацистской Германией
Президент Украины Владимир Зеленский (слева) присутствует на церемонии перезахоронения коллаборациониста нацистов Андрея Мельника, умершего в 1964 году и возглавлявшего отделение Организации украинских националистов (ОУН), вместе со своей женой Софией на Национальном военно-мемориальном кладбище под Киевом 25 мая 2026 года (Фото: Геня Савилов / AFP).
перевод с английского ИИ
Министерство иностранных дел Израиля выражает протест в связи с официальным государственным перезахоронением украинского политического и военного деятеля, который был связан с воинскими подразделениями, сотрудничавшими с нацистами. Президент Украины Владимир Зеленский воздал полные государственные почести на церемонии перезахоронения.
«Мы сожалеем о решении провести официальную государственную церемонию перезахоронения лидера ОУН Андрея Мельника, который сотрудничал с нацистами. Нет места для игнорирования исторической правды и памяти жертв, убитых нацистами и их пособниками», — говорится в заявлении Министерства иностранных дел в сети X. (выделено мною)
Мемориальный центр Холокоста «Яд Вашем» аналогично пишет в X:
«Перепохоронение Андрия Мельника для государственного захоронения в Украине вызывает серьезные опасения. Почитание лидера движения, которое поддерживало и сотрудничало с нацистской Германией во время преследования и убийства миллионов евреев, подрывает моральную целостность, необходимую для памяти о Холокосте.»
Мельник, умерший в 1964 году, был лидером одной из ветвей Организации украинских националистов (ОУН), выдающейся группы за независимость, которая выступала против советской власти, в том числе сотрудничая с нацистами. ОУН была активна главным образом в период с 1930-х по 1950-е годы, а её члены участвовали в депортациях и массовых убийствах евреев и поляков.
Перепохоронение состоялось на Национальном военном мемориале в Киевской области, кладбище, открытом в прошлом году для солдат, погибших в ходе российского вторжения в Украину.
P.S. автора блога:
Публикуемый текст является ИИ переводом указанной выше статьи в TOI
