Визит Нетаньяху в Нью-Йорк становится «огромной головной болью» для Мамдани

ИСТОЧНИК: ynetnews, 3 июля 2026 г., 23:43

Перевод с английского ChatGPT

Премьер-министр Израиля, как ожидается, примет участие в сессии Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре, что вынудит антиизраильски настроенного мэра Нью-Йорка столкнуться с ограничениями своего предвыборного обещания арестовать Нетаньяху. Тем временем израильские и американские службы безопасности ищут для премьер-министра подходящий отель после предыдущего инцидента, связанного с обеспечением безопасности.

Нью-Йорк вновь готовится принять мировых лидеров в рамках недели высокого уровня Генеральной Ассамблеи ООН в сентябре. Однако за кулисами ожидаемый визит премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху уже вызывает серьезную бурю в сфере безопасности, дипломатии и политики.

Неделя общеполитических дебатов 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, которая начнется 22 сентября, поставит израильскую делегацию в Нью-Йорке перед целым рядом сложных задач: от беспрецедентных мер безопасности, измененных в последний момент, до графика, который напрямую совпадает с датами еврейского календаря, а также ситуации, когда антиизраильски настроенный мэр оказался в ловушке собственных предвыборных обещаний, которые он не в состоянии выполнить.

Мэр Зохран Мамдани, пришедший к власти при активной поддержке антиизраильских активистов и антисионистских групп, понимает, что приезд Биньямина Нетаньяху может стать самым неловким и политически сложным испытанием за все время его пребывания в должности.

Офис Мамдани пока воздерживается от официальных заявлений по поводу визита. Однако высокопоставленный сотрудник мэрии сообщил ynet, что в городской администрации приезд Нетаньяху воспринимают не иначе как «колоссальную головную боль».

Одним из самых заметных и запоминающихся предвыборных обещаний Мамдани было выполнить спорный ордер на арест, выданный Международным уголовным судом, и арестовать Нетаньяху «в тот самый момент, когда он ступит на землю Нью-Йорка».

Несколько ключевых активистов, составляющих основу его политической поддержки, уже с нетерпением ждут выполнения этого обещания, которое мэр, известный своей враждебной позицией по отношению к Израилю, неоднократно повторял. Они требуют, чтобы он возглавил акции протеста, выступил с публичными заявлениями и даже не позволил полиции Нью-Йорка обеспечивать безопасность израильских кортежей.

Однако в реальности управления городом руки Мамдани связаны. Согласно международным конвенциям ООН и федеральному законодательству США, Нью-Йорк обязан обеспечивать охрану глав государств, а городские власти не имеют законных полномочий препятствовать передвижению кортежа Нетаньяху, безопасность которого обеспечивает Секретная служба США.

Этот разрыв между предвыборной риторикой и реальными пределами полномочий в Нью-Йорке уже проявился ранее в этом году, когда министр финансов Израиля Бецалель Смотрич неожиданно появился на ежегодном шествии Celebrate Israel Parade на Пятой авеню. Тогда сторонники Мамдани резко раскритиковали его за то, что он «позволил» израильскому министру принять участие в мероприятии, несмотря на ордер суда.

Комментируя визит Смотрича, Мамдани вновь заявил, что, по его мнению, судебный ордер должен быть исполнен, а израильским официальным лицам, которые, по его словам, поддерживают «геноцид», следует запретить въезд. Теперь же, когда речь идет о визите Нетаньяху, дилемма для мэрии, как ожидается, окажется значительно более сложной.

Мамдани понимает, что любое принятое им решение будет иметь политическую цену: либо он сохранит сдержанную позицию и будет выглядеть так, словно уступил Вашингтону или Иерусалиму, либо выступит с публичной критикой и рискнет вступить в конфликт с федеральным правительством, которое выделяет Нью-Йорку огромные объемы финансирования.

На уровне логистики и безопасности представители израильской делегации совместно с ШАБАК и Секретной службой США продолжают согласовывать детали визита. Однако один важный вопрос до сих пор остается нерешенным: в то время как другие международные делегации уже забронировали гостиницы в Нью-Йорке, место проживания Нетаньяху все еще не определено. По меркам подготовки к Генеральной Ассамблее ООН столь поздний поиск гостиницы считается крайне необычным.

Задержка связана с необычным решением отказаться от размещения премьер-министра в отеле Regency, где он традиционно останавливался в последние годы, после того как во время предыдущего визита были выявлены серьезные недостатки в системе безопасности. Выяснилось, что номер премьер-министра и прилегающие помещения были потенциально уязвимы для обстрела через большие стеклянные окна, выходящие на улицу.

Учитывая выводы, сделанные после того инцидента, в этом году израильская делегация, как ожидается, разместится в другом комплексе, где можно будет реализовать более строгие меры безопасности. Цель — полностью исключить любую возможную линию обзора для потенциально враждебно настроенных лиц в направлении Нетаньяху и его окружения, а также создать несколько изолированных периметров безопасности вдали от окон небоскребов, расположенных рядом со штаб-квартирой ООН.

Параллельно с подготовкой мер безопасности представители правительства Израиля и постоянного представительства страны при ООН вели переговоры с Секретариатом ООН об изменении времени выступления Нетаньяху на Генеральной Ассамблее. Согласно первоначальному расписанию, его речь должна была состояться в конце недели — практически накануне праздника Суккот, который в этом году начинается в пятницу, 25 сентября.

Чтобы избежать ситуации, при которой пришлось бы нарушить требования праздника либо премьер-министр, его делегация и многочисленные сотрудники службы безопасности оказались бы вынуждены оставаться в Нью-Йорке без возможности вернуться в Израиль или должным образом подготовиться к празднику до захода солнца, Израиль попросил ООН перенести выступление на четверг, 24 сентября, примерно на полдень.

Эта просьба была удовлетворена. Ожидается, что это позволит Нетаньяху провести запланированные встречи, выступить с трибуны Генеральной Ассамблеи и вернуться в Израиль до того, как многочисленная еврейская община Нью-Йорка начнет отмечать праздник.

Ожидается, что дипломатическая программа Нетаньяху в Нью-Йорке будет весьма насыщенной, однако главным событием, которое сейчас готовится за закрытыми дверями, является встреча на президентском уровне. Дипломатические источники подтверждают, что с Белым домом уже ведутся активные переговоры об официальной встрече с президентом США Дональдом Трампом на полях Генеральной Ассамблеи.

Для Нетаньяху совместная фотография и публичная поддержка со стороны Трампа в одном из конференц-залов Манхэттена накануне выборов в Израиле остаются важнейшим стратегическим активом, особенно на фоне его стремления продемонстрировать единый и бескомпромиссный фронт в отношении Ирана, несмотря на сообщения о кризисе в отношениях между двумя лидерами.

В канцелярии премьер-министра в пятницу подтвердили, что Нетаньяху и Трамп провели телефонный разговор и «договорились вскоре встретиться в Соединенных Штатах». Ожидается, что эта встреча состоится на полях Генеральной Ассамблеи ООН.