В Берлине полиция запретила протестующим украинцам выступать на их языке

Возле российского посольства в Берлине вчера, 8 июля, прошла акция протеста, организованная украинской ассоциацией Vitsche. Причина акции — трагедия с детской больницей «Охматдет» в Киеве.

Украинские власти заявляют, что Россия нанесла по больнице ракетный удар, российская сторона утверждает, что на больницу упала ракета украинской ПВО. Как сообщила пресс-служба Vitsche изданию Bild, полиция запретила протестующим высказываться на украинском языке.

Полиция Берлина утверждает, что с зарегистрировавшимися участниками акции заранее было обговорено: выступать можно только на немецком или английском языках. Запрет на использование протестующими украинского языка в полиции объяснили тем, что не удалось в сжатые сроки найти переводчика.

«Это неправда. Нас просили это сделать, но согласия не было. Многие украинцы еще не очень хорошо говорят по-немецки. Язык является частью нашей идентичности, и многие из нас были приговорены к молчанию перед российским посольством»,— заявил пресс-секретарь Vitsche изданию.

Bild пишет, что в законодательстве Германии нет запрета на акции на иностранных языках. Однако полиция имеет право потребовать ввести такие ограничения, если сочтет, что общественная безопасность находится под угрозой.

Днем 8 июля в Киеве прозвучала серия взрывов. Как сообщил президент Украины Владимир Зеленский, город подвергся ракетному обстрелу со стороны России. Он также заявил, что ракетный удар пришелся на детскую больницу. По словам мэра Киева Виталия Кличко, погибли 20 человек и около 100 пострадали.