Литва – на крыльях

В честь 35-летия Балтийского пути, который так важен для Латвии, Эстонии и Литвы, латвийская авиакомпания airBaltic организовала конкурс, в котором люди могли проголосовать за города стран Балтии, в честь которых свои названия получат 48 самолётов Airbus A220-300, по 16 самолётов на каждую страну.

Голосование проходило с 5 по 22 августа, в общей сложности было получено более миллиона голосов. Проголосовать мог любой желающий, независимо от национальности и места жительства, один раз в день.

Однако в патриотически окрашенный конкурс вмешались чешские шутники, в результате чего один из самолётов будет назван в честь маленького эстонского города Кунда, что на чешском означает очень грубое обозначение женских гениталий.

Кунда – относительно небольшой город площадью 9,85 кв. км в эстонском уезде Западная Вирумаа, в устье реки Кунда в Финском заливе. Несмотря на свои небольшие размеры, в городе есть бумажная фабрика (Estonian Cell), цементный завод и даже порт. Население (данные 2017 года) составляет 3059 человек, что, конечно, мало по сравнению с Таллином или Тарту, но по сравнению с другим эстонским городом – Пюсси (его название также созвучно иностранному матерному слову), который также победил в конкурсе (2 квадратных километра и 886 жителей), это много.

Судя по шумихе в чешских СМИ, похоже, что именно чехи, которым показалось забавным созвучие некоторых своих слов с названиями балтийских городов, и были самыми активными в голосовании.

Впрочем, данная шутка не кажется смешной изданию Idnes, которое пишет: «Чехи снова демонстрируют свой детский юмор». Пресс-секретарь airBaltic Даниэла Бергманн ответила им: «Названия этих городов не зависят от airBaltic. А в некоторых языках некоторые названия могут иметь разное значение. Это даёт чехам надежду на то, что город Кунда не будет дисквалифицирован».

В пятницу, 23 августа, авиакомпания AirBaltic сообщила о том, что самолёты будут названы в честь 16 городов Латвии: Айзпуте, Алуксне, Даугавпилс, Кулдига, Лиепая, Лимбажи, Лубана, Огре, Олайне, Резекне, Рига, Салдус, Сигулда, Скрунда, Вентспилс, Виляка.

В Литве победителями стали: Алитус, Аникщяй, Биржай, Друскининкай, Йонишкелис, Кедайняй, Клайпеда, Молетай, Рокишкис, Шилале, Шилуте, Таураге, Укмярге, Вильнюс, Висагинас, Зарасай.

И наконец – Эстония: Элва, Ыйхви, Кунда, Курессааре, Лихула, Нарва, Палдиски, Пылтсамаа, Пярну, Пюсси, Рапла, Таллин, Тарту, Валга, Выру, Вильянди.