27 октября в 14:10

«И творчество, и чудотворство» /добавлено видео/

Этими строками Бориса Пастернака можно было бы охарактеризовать праздник духовной поэзии, осуществлённый в Вильнюсе силами Каунасского клуба «Надежда» Русского собрания Литвы при партнёрстве Международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП).

Знаменитый поэт с литовскими корнями Осип Мандельштам написал в ХХ веке строки: «Из тяжести недоброй // И я когда-нибудь прекрасное создам». А в начале ХХI века как антитеза «тяжести недоброй» атомизации общества и нивеляции вековых культурологически значимых традиций был задуман и создан по благословению настоятеля Каунасской Благовещенской церкви отца Николая фестиваль духовной поэзии «Покрова».

14 октября текущего года фестиваль созвал поэтов разных религиозных конфессий для прочтения своих произведений духовного содержания на разных языках в двенадцатый раз.

Это – единственный поэтический фестиваль подобного рода в странах Балтии, и закономерно, что зал уютного Дома национальных общин в Вильнюсе был наполнен светом внимательных глаз благодарных слушателей.

Отрадно, что ХII международный фестиваль духовной поэзии «Покрова» посетила представитель Департамента национальных меньшинств Йовита Петраускайте. В зале присутствовала также представитель Дома национальных общин Рита Навицкене. Фестиваль проводится при поддержке Департамента национальных меньшинств Литовской Республики.

Автор идеи и неизменная ведущая фестиваля др. Эляна Суодене высказала предположение, что праздник Покров стал столь органичен русской ментальности вследствие неизбывной тяги народа к спасительному чуду: образ покровского чуда, столь зримо впечатляющий, подобен метафоре, выражающей мечту людей о заботе и защите. На Руси стали строить храмы в честь Покрова очень рано. Эляна представила залу книгу – литературный альманах «Покрова» 2018 года, изданный в Риге главным редактором Альбертом Анатольевичем Снегирёвым и его супругой Анной Ильиничной. Этот религиозно-философский альманах – приложение к другому литературному альманаху «Oceanus Sarmaticus».

Альберт Анатольевич нынешней весной покинул этот мир, но дело, осуществлённое им, продолжает собирать единомышленников. Всецело помогала изданию данных альманахов поэтесса из США Алёна Кофман. В этом рижском альманахе печатались стихи литовских поэтов, звучавшие на каунасских и вильнюсских фестивалях «Покрова».

О названных литературных альманахах говорила в своём выступлении и председатель Русского собрания Литвы Людмила Павловна Рябенко-Зонн. Приведём фрагменты из её выступления: «XII фестиваль “Покрова“ – знаковая цифра и в христианском календаре, и в более широком исторически-эпохальном смысле. За этот период мы увидели расширение рамок фестиваля, рост его значения и популярности». Людмила Павловна упомянула имена, сопутствовавшие развитию фестиваля: рижане Альберт Снегирёв и Иван Кунцевич, а также россияне Владимир Вахрамеев и Юрий Москаленко. Согласно Людмиле Павловне: «За этот период мы увидели не только рост и расширение рамок фестиваля, мы ясно осознали, насколько фестиваль и его печатное воплощение стали поистине христианским ковчегом. Да, это так, поскольку православная тематика из чисто религиозной стала эпохальной, приобрела значение оси Добра и зла, которая ныне проходит через сердце каждого, неважно, осознаёт это человек или нет, является он верующим или нет».

Затем с приветственной речью выступил президент РО Международной ассоциации писателей и публицистов Лев Месенгисер. Он говорил о необходимости укрепления духовной традиции, о важности причащения к цивилизационным религиозным основам человеческой культуры. Также Лев Месенгисер высоко оценил вклад фестиваля духовной поэзии «Покрова» в сохранение нравственного потенциала современности.

Непосредственно поэтические чтения начались с выступления видного вильнюсского поэта Ирины Мастерман. Всем, кто слушал её стихи, наверняка надолго запомнится воспроизведённый ею в тексте образ выбившейся из-под нимба прядки волос Богородицы, склонившейся над яслями – колыбелью Богомладенца. Ирина ярко и мастеровито реагировала на стихи каждого выступавшего поэта. Например, когда стихи Анны Тураносовой-Абрас в оригинале и переводе на литовский язык прочитала каунасская поэтесса Лайма Дебесюнене, Ирина мгновенно воскликнула: «Надо же! Слово “диапазон“ звучит так непривычно для поэтической речи, но как органично оно вплетено сейчас в поэтический текст, какое современное звучание!» А когда Людмила Куприна в стихах несколько раз упоминала слово «мытарь», Ирина тотчас воскликнула: «Мытари и блудницы первыми войдут в Рай!», на что ведущая внезапно откликнулась шутливым: «Как хорошо, что для меня не всё потеряно!» Так создавалась живая ткань диалога между выступающим поэтом и залом, вершился смысловой и энергийный взаимообмен.

Высокой художественной пробы были также стихи известного вильнюсского поэта и фотохудожника Валерия Зубакова, и глубинные религиозные смыслы в лаконичной эстетической огранке завораживали слух.

Поэтесса Наталья Рубцова рассуждала о том, что в обыденном течении дней мы отвыкаем от ощущения жизни как чуда, и когда внезапно встречаемся с ним, нам трудно поверить в его реальность.

Добром и человечностью пронизаны были тексты Лилии Носко, а известный вильнюсский поэт Самоилас Лорманас обращался стихами к Богу, свидетельствуя несовершенство земного бытия.

Затем последовало видеообращение из-за океана Алёны Кофман, и чудесный голос поэтессы из Атланты мерно сочетался с океаническим прибоем.

Далее – гитара пришедшего по зову сердца Вячеслава Смирнова.

Артистичная Галина Иванова также внесла своеобычную ноту в полифонию фестиваля.

Впервые присутствующий на подобном поэтическом празднике виленчанин Миннулла Аминов читал стихи своей покойной супруги, и когда послышалось из зала: «Дайте мне эту книгу!», последовал ответ чтеца: «Не могу. Последняя». Было в этом чтении что-то трогательное и пронзительное, и вспоминалось вечное: «Бог есть любовь». В его выступлении звучала и татарская речь.

Важно было присутствие на фестивале председателя литературного объединения «Логос» Елены Жолонко, пленяющей зал обаянием своего облика и доброжелательностью, а стихи её своим образным рядом созвучны были её облику.

Важно также, что на фестивале «Покрова» присутствовал и предшественник Елены Жолонко на посту руководителя литературного объединения «Логос»: Владимир Кольцов-Навроцкий немало сделал для становления и укрепления этой творческой организации. Владимир воодушевлённо говорил о торжествах обретения иконы «Знамение» в вильнюсской церкви 12 октября.

Затем свои стихи на польском, литовском и русском языках прочла виленчанка Анна Яремчук.

Пронзительной мелодикой волновали тексты Елены Шеремет.

Поэтесса Людмила Олифсон-Цереня представила залу песню на её стихи, музыку к которой подобрал искусственный интеллект.

Аудио- и видеозаписи транслировались залу Дорой Месенгисер, и даже если поэты сначала предоставляли не совсем то, что задумали изначально, а какую-то другую песню, это вызывало доброжелательную улыбку, и зал заинтересованно внимал.

Затем пришла очередь каунасцев: Вера Свинцова читала стихи о родном Брянске, о Божественно Промысле судьбы, и благостное тепло воспоминаний сквозило в её тексте.

А когда запела супружеская чета – лидеры «Надежды» Валентина и Анатолий Киселёвы, – многие в зале украдкой смахивали нечаянные слёзы – настолько проникновенны были задушевные песни этой пары.

Завершали поэтические чтения поэтессы Нина Хижей и Людмила Куприна.

Наступила очередь Эляны Суодене. На русском языке она прочла текст о еврейском празднике Йом-Кипур, где обязательным атрибутом является испрошение прощения у всех, кого за год человек обидел, и этот аспект, по мнению Суодене, так похож по своей интенции на православное Прощёное воскресение! По-литовски Эляна прочла стихотворение, обращённое к Каунасу.

Затем – стихотворение, посвящённое недавно ушедшему тончайшему лирику, каунасскому поэту Альгимантасу Микуте. Но перед чтением своих текстов Эляна прочла стихотворение русской поэтессы из Воронежа Елены Колесниковой. Текст «В последок благодушествуют дни» обратил на себя внимание особым лексическим строем и глубиной поэтической мысли. Ирина Мастерман воскликнула: «Как найти эту поэтессу?», что можно считать своеобразным признанием художественного мастерства гостьи из России.

Особо хочется сказать о впервые присутствовавшей на «Покровах» виленчанке Тамаре Бенедите. Её стихи отличались экспрессивностью и выразительностью прочтения. Лев Месенгисер вручил Тамаре билет членства в МАПП именно на «Покровах», и это вызвало одобрительные аплодисменты присутствующих.

Затем было традиционное чаепитие, автором снадобий которого неизменно является обаятельная ковенчанка Вера Свинцова.

А завершающим аккордом встречи было исполнение на пианино музыкальных авторских миниатюр Львом Месенгисером.

Высота и красота идеи, послужившей импульсом для создания фестиваля «Покрова» двенадцать лет назад, обязывают поэтов к вдумчивой художественной рефлексии современности в контексте вечных истин, создавших цивилизации. Чтобы достичь этого, необходимо, согласно словам Юстинаса Марцинкявичюса, сказанным в одном из частных писем, «стремиться к чистоте и глубине голоса». Именно так – стремиться к глубинной сути явлений, незамутнённой словесной эквилибристикой текста. Завет литовского поэта можно считать кредо Международного фестиваля духовной поэзии «Покрова».

Фото- и видеорепортажи - Владимира Клоповского, "Обзор"

Беата Вишняускайте
Категории:
культура
0
27 октября в 14:10
Прочитано 275 раз