Политики ИАПЛ-СХС предлагают корректировать недавний Закон о нацменьшинствах

Представители Избирательной акции поляков Литвы - Союза христианских семей (ИАПЛ - СХС) в парламенте предлагают внести поправки во вступивший в силу в январе Закон о национальных меньшинствах, разрешив двуязычные обозначения и написание личных имен с диакритическими знаками.

Упомянутый закон был принят в прошлом году Сеймом прошлого созыва.

В пояснительной записке к зарегистрированным на этой неделе поправкам говорится, что принятый правовой акт не отвечает ожиданиям национальных меньшинств и не обеспечивает основных прав.

«(...) члены Сейма прошлого созыва признали, что вновь избранному Сейму предстоит усовершенствовать этот закон и обеспечить реализацию прав граждан, принадлежащих к национальным меньшинствам», — говорится в ней.

Сразу после принятия закона представитель ИАПЛ - СХС Рита Тамашунене назвала его «папкой без содержания».

Больше языка нацменьшинств

Теперь политик вместе с коллегами-парламентариями Чеславом Ольшевским и Ярославом Наркевичем предлагает в учреждениях самоуправлений, где национальное меньшинство составляет не менее 10% населения, разрешить использовать язык национального меньшинства и получать на нем ответы на запросы.

Поправки направлены на обеспечение того, чтобы в таких муниципалитетах язык национальных меньшинств использовался наряду с литовским в названиях субъектов государственного управления, топографических знаках и названиях улиц. Это утверждали бы советы самоуправлений.

Зарегистрированные вышеупомянутыми депутатами Сейма поправки к Закону о написании личных имен и фамилий в документах также предлагают разрешить написание личных имен в документах латинскими буквами с диакритическими знаками.

Действующий закон предусматривает, что имя и фамилия пишутся латинскими буквами без диакритических знаков.

По данным авторов поправок, с мая 2022 года, когда в документах, удостоверяющих личность, и записях актов гражданского состояния негражданам Литвы разрешили писать свои имена и фамилии латиницей без диакритических знаков, например, заменив литовскую букву V на латинскую W, к началу 2025 года этой возможностью воспользовались 1120 человек.

«Буква ł очень распространена в именах граждан Литвы польской национальности (Jarosław, Czesław, Stanisława), но одна буква с диакритическим знаком исключает возможность написания имени и фамилии в оригинальной форме, между тем w, ą, ę и дифтонги rz, sz, cz, которые распространены в фамилиях, допускаются», — говорится в пояснительной записке.

Предлагается включить в Закон о национальных меньшинствах положение о том, что имя и фамилия лица, принадлежащего к национальному меньшинству, по его просьбе должны быть написаны в документах латинскими буквами с диакритическими знаками.

Предлагается внести изменения и в работу Главизбиркома

Поправки также направлены на расширение определения национального меньшинства.

Новое определение предлагает считать национальным меньшинством проживающих на территории Литвы граждан Литвы, «имеющих долгосрочные, прочные и постоянные связи с Литвой, численность населения которых меньше численности населения Литвы, которые характеризуются иными, чем у литовцев, чертами идентичности — культурой, языком, обычаями, религией, — которые они стремятся сохранить».

Предлагается дополнить одну из статей закона разделом о том, что запрещается применять меры, направленные на ассимиляцию лиц, относящихся к национальному меньшинству, против их воли.

Также ставится целью обязать Главную избирательную комиссию изменить границы избирательных округов, в которых 25% избирателей относится к национальным меньшинствам, сформировать рабочую группу, в состав которой войдут географ, социолог и представитель организаций, представляющих интересы относящихся к национальным меньшинствам лиц, имеющим наибольшую численность в избирательном округе.

Кроме того, предлагается установить, что усиление преподавания литовского языка в школах не может ухудшать условия изучения родного языка национального меньшинства.

Как писало агентство BNS, по результатам всеобщей переписи населения и жилищного фонда 2021 года в Литве проживало 2 млн 810 тыс. человек, из которых 432 тыс. являются представителями национальных меньшинств.

В стране проживало около 183,4 тыс. поляков. (6,5%), русских – 141,1 тыс. (5%), белорусов – 28,1 тыс. (1%), украинцев - 14,1 тыс. (0,5%), людей других национальностей - 16,1 тыс. (0,6%).