Впервые в Литве - сценическая версия оперы Кароля Шимановского «Король Рогер»

5 апреля труппа Государственной Балтийской оперы Гданьска (пол. Państwowa Opera Bałtycka) впервые в Литве представит на сцене Клайпедского государственного музыкального театра (КГМТ) оперу польского композитора-модерниста Кароля Шимановского (1882-1937) на либретто Ярослава Ивашкевича «Король Рогер».

Кароль Шимановский - классик польской музыки. Его наследие разнообразно. Опера «Король Рогер» является классикой польской музыки начала ХХ века. Благодаря своей уникальной художественной ценности и широким возможностям интерпретации, привлекающим оперных режиссеров всего мира, «Король Рогер» отнесен к числу наиболее значимых опер ХХ века.

Шимановский сочинял “Короля Рогера” в течение шести лет, с 1918 по 1924 годы во время путешествий по Сицилии, где он увлёкся античностью, культурой Востока и Средиземноморья. На композитора произвело очень сильное впечатление переплетение античной, христианской и арабской культур.

Действие оперы происходит на Сицилии во времена правления короля Рогера II (1095 – 1154), когда там утвердилось христианство. Король мудро правит страной, народ почитает своего правителя. Но однажды в королевстве появляется молодой Пастух. Он отрицает христианского бога, объявляет себя пророком и служителем бога Диониса. Его спутники — сатиры, менады и вакханки.

Таинственный пришелец из дальних стран проповедует новую религию радости и счастья. Король назначает суд над святотатцем, однако Пастуху удается склонить на свою сторону народ и королеву Роксану. Она оставляет Рогера и уходит с Пастухом. Король в отчаянии. Он не может жить без Роксаны и решает отдать своё сердце восходящему солнцу.

«Король Рогер» - одна из самых известных польских опер. Она сочетает в себе черты мистерии, музыкальной драмы и оратории. В опере много хоровых сцен. Она достаточно статична и непродолжительна – всего полтора часа, в ней мало действия, но зато много романтичности, красивых метафор, милых сравнений. Это сочинение отражает философско-религиозное состояние души. В своих вокальных партиях герои по большей части выражают свои чувства и стремления.

В изысканной и страстной музыке Шимановского симфоническое начало господствует над вокальным, гармонический язык сложен для исполнения, поэтому опера не так часто ставится на мировых подмостках.

В опере тесно переплелись экзотика, символы, мистика, духи, потаённые силы, христианство, добро и зло. В первом акте композитор передал колорит Византийской империи, во втором прозвучали восточные мотивы, третий акт — греко-римский.

После варшавской премьеры 19 июня 1926 года, которую довольно скептически приняла тогдашняя публика, “Король Рогер” вернулся на сцену лишь в 2000 году, и с тех пор началась его триумфальная поступь по миру — Нью-Йорк, Эдинбург, Париж, Санкт-Петербург, Барселона, Бонн.

В Литве эта опера звучала лишь в концертном исполнении в 2023 году - на фестивале в Пажайслисе и на концерте открытия 35-го сезона Литовского государственного симфонического оркестра под управлением Гинтараса Ринкявичюса, при участии литовских и зарубежных солистов, хора мальчиков и юношей «Ažuoliukas» (дирижёр Витаутас Мишкинис) и Каунасского государственного хора (дирижёр Робертас Шервеникас).

5 апреля 2025 года зрители Клайпедского государственного музыкального театра впервые увидят сценическую версию оперы. Спектакль был поставлен в Балтийском оперном театре Гданьска 1 октября 2022 г. под руководством директора этого театра Ромуальда Вича-Покойского и украинского дирижёра Ярослава Шемета.

Гастроли Балтийского оперного театра из Гданьска в Литве пройдут в сотрудничестве с Клайпедским государственным музыкальным театром при финансировании программой Министерства культуры и национального наследия Республики Польша «Вдохновляющая культура», целью которой является популяризация за рубежом наиболее интересных культурных явлений Польши.

Информацию КГМТ к публикации на русском языке подготовила Ирена ПЯТРУЛЁНЕНЕ