Партия консерваторов «Союз Отечества — Литовские христианские демократы» (СО-ЛХД) в среду зарегистрировала поправки к Закону об образовании, направленные на расширение использования литовского языка в школах с обучением на русском языке.
«Проекты, которые решают проблемы интеграции части нашего общества в общество, потому что государственный язык — это лучший способ интегрироваться в жизнь государства», — заявил лидер консерваторов Лауринас Касчюнас на пресс-конференции, посвященной презентации поправок.
По его словам, изменения нацелены на действующие в Литве учебные заведения, в которых обучение ведется на русском языке, поскольку для польского языка действуют исключения в связи с подписанными международными соглашениями.
По мнению Касчюнаса, исключение следует сделать и для Вильнюсской гимназии Франциска Скорины, где язык обучения - белорусский.
В детских садах - только литовский язык
Проект предлагает установить, что обучение в детских садах будет осуществляться только на литовском языке с созданием возможности изучения языка и литературы национального меньшинства.
«Сегодня действует правило, что литовский язык должен преподаваться только пять часов в неделю. Наше предложение заключается в том, что на этом уровне все должно преподаваться на государственном языке, за исключением родного языка», — сказал Касчюнас.
По словам декана педагогического факультета Вильнюсского колледжа Вайвы Юшкене, пять часов в неделю — это крайне мало.
«Все научные исследования доказывают, что фундамент использования языка закладывается в дошкольном образовании, а если ребенок приходит в начальную школу, где обучение ведется по общеобразовательным программам (...), при этом у него слабая языковая подготовка, о каких достижениях может идти речь», - отметила она.
В школах для национальных меньшинств планируется обязать все общественные предметы: историю, географию, обществознание, экономику и предпринимательство, философию, - преподавать на литовском языке.
По словам лидера консерваторов, в настоящее время в таких школах на литовском языке преподается всего 5% предметов, и предлагаемые изменения будут охватывать 50% программ.
Нацелить и на иммигрантов
Поправки предлагают новые правила образования иммигрантов. Они обяжут вести обучение на всех уровнях только на литовском языке и только в учебных заведениях, где обучение ведется на литовском языке.
«Проблемы необходимо решать не только со школьниками из наших национальных меньшинств, но и с гражданами третьих стран, которые приехали на временное или постоянное жительство в Литву. Головоломка с их образованием тоже актуальна», – сказал Касчюнас.
«Мы очень четко предлагаем установить, что иммигранты-иностранцы после подготовительного интенсивного класса (...) идут в школы, обеспечивающие обучение на государственном языке», — заявил председатель СО-ЛХД, подчеркнув, что значительная часть украинских и белорусских детей, прибывших в Литву, ходит в школы с обучением на русском языке.
Предлагается предоставить иммигрантам возможность выучить литовский язык в течение одного года путем интенсивного обучения в «корректировочном классе» перед началом стандартного образовательного процесса.
По словам лектора Кафедры современной дидактики Университета Витаутаса Великого Татьяны Пономаренко, изменения помогут детям интегрироваться в литовское общество.
«Когда дети выходцев из других стран ходят в школы национальных меньшинств, мы не воспитываем их идентичность. Воспитывать идентичность украинцев невозможно, потому что там (в русских школах. — BNS) не уделяется внимания украинскому языку», — сказала она.
Кроме того, проект предусматривает возможность создания классов с литовским языком обучения в школах, где основным языком обучения является язык национального меньшинства, что, по мнению организаторов, актуально для Вильнюсского района.
По данным Министерства образования, науки и спорта, в настоящее время в Литве действуют 25 школ (начальных, прогимназии и гимназии) с русским языком обучения, а также несколько школ-детских садов и специальных школ. Также имеется 18 смешанных школ, где обучение ведется на польском и русском, литовском и русском языках или на всех трех языках.
В школах с русским языком обучения обучаются 12,8 тыс. учеников из 300 тыс. школьников страны.