От Пуберта до Макдональдса - не каждым именем можно назвать ребенка в Германии. Специальных законов, которые регулируют выбор имени для ребенка, здесь нет, но у немецкого ЗАГСа есть несколько негласных правил на этот счет, пишет портал t-online.
Чтобы избежать возможной дискриминации и насмешек в будущем, не допускаются названия болезней и медицинские термины, прозвища, наименования брендов, титулы и ученые звания, географические названия. Для имен, имеющих религиозное значение, действуют следующие правила: имена с негативным подтекстом, такие как Иуда, под запретом, но имена святых или такие, как Иисус, разрешены.
В списке из отклоненных заявок ЗАГСа можно найти, например, следующие имена: Пуберт, Бешеная Лошадь, Попкорн, Лохматый, Феррари, Макдональдс. Однако иногда экстравагантные варианты родителей все же получают одобрение. Среди них: Рапунцель, Шоколадная мята, Диджей, Шампанское и Семиконечная звезда.
Если будущие родители не уверены, одобрит ли выбранное детское имя ЗАГС, они могут запросить экспертное заключение на сайте Общества немецкого языка. Хотя документ и не гарантирует официального одобрения, он служит для ЗАГСа ориентиром, что имя можно использовать без каких-либо проблем с лингвистической точки зрения.