Новые требования по языку

Министерство образования, науки и спорта (МОНС) предлагает со следующего года требовать от иностранцев, работающих в сфере услуг, владения литовским языком на базовом уровне, а после проживания в стране более двух лет – на более высоком.

Проект такого постановления, направленный на изменение порядка установления категорий владения государственным языком и их применения, был зарегистрирован в начале этой недели.

Как сообщили в министерстве, проект постановления предлагает ввести четвёртую базовую категорию владения государственным языком, которая соответствует уровню владения литовским языком А1.

Предлагается обязать иностранцев, работающих в сфере услуг, владеть литовским языком на этом уровне (А1) в течение двух лет с момента декларирования места жительства в Литве. По истечении двух лет желающий работать иностранец должен владеть государственным языком на уровне не ниже А2.

Действующее описание устанавливает три категории владения литовским языком, соответствующие уровням А2, В1 и В2, от начального уровня до понимания сложных текстов и свободного общения.

Новое требование к базовому владению литовским языком будет применяться к иностранцам, работающим в сфере услуг, производства, торговли, транспорта и других сферах, где им необходимо общаться с людьми и заполнять стандартные бланки документов в рамках трудовой деятельности.

Владение языком первой категории или А2 уже сейчас требуется от работников в указанных сферах. В проекте постановления предлагается требовать, чтобы иностранцы достигли этого уровня владения в течение двух лет после регистрации в Литве.

Как физические, так и юридические лица, организации и их подразделения, предоставляющие товары и услуги, должны обеспечить непосредственное обслуживание населения на литовском языке, за исключением временно осуществляющих торговлю в Литве, а также, в некоторых случаях - государственных высших учебных заведений.

По данным МОНС, проект постановления находится на стадии согласования. Если правительство примет постановление, новые требования вступят в силу с 1 января 2026 года.

Однако в министерстве не смогли уточнить, на какое количество людей повлияют эти изменения, то есть сколько работающих иностранцев должны будут получить требуемые знания литовского языка со следующего года.

«У нас пока нет подсчётов, сколько иностранцев должны будут сдать тесты – мы надеемся получить их к январю, когда поправки вступят в силу», – указало МОНС.

Как ранее сообщало агентство BNS, требование к иностранцам, непосредственно оказывающим услуги, и компаниям, в которых они работают, обслуживать клиентов на литовском языке было установлено Сеймом в октябре прошлого года поправками к Закону о государственном языке.

Они должны вступить в силу в 2026 году, однако в мае вице-министр образования просил отложить введение закона ещё на год, поскольку необходимые для проведения экзаменов дополнительные 100–200 тыс. евро не были выделены.

Тогда было предложено постановлением правительства установить, что иностранцы, работающие в сфере услуг, должны владеть языком не на уровне А2, а на более низком уровне А1.

Некоторые представители высших школ не поддержали это предложение, в то время как университеты и лингвисты предложили свою помощь в обучении иностранцев литовскому языку – для этого государству потребуется лишь признать выдаваемые ими сертификаты.

В настоящее время право принимать экзамены у иностранцев имеет только одно аккредитованное учреждение – Национальное агентство образования.

По данным Службы занятости, в прошлом году финансируемые курсы литовского языка начали посещать 3,4 тыс. человек, из которых 84% – украинцы.

По данным Департамента миграции, на начало этого года вид на жительство в Литве был почти у 218 тыс. иностранцев, более 77 тыс. из них – граждане Украины.

Для последних постановление о знании государственного языка со следующего года не будет актуальным, поскольку им не требуется знание литовского языка, если они находятся под временной защитой.