Суд в Шяуляй отложил рассмотрение дела о терроризме: требуется перевод обвинений

Шяуляйский окружной суд в среду по существу не приступил к рассмотрению дела о терроризме, в котором шестеро иностранцев обвиняются в попытке поджога помощи для Украины, поскольку обвинительный акт не был переведен на понятный им язык.

«Рассмотрение дела по существу не началось в силу объективных обстоятельств: на сегодняшний день обвинительный акт не переведен на надлежащий язык и не вручен подсудимым», — сообщил журналистам прокурор Томас Улдукис после первого судебного заседания.

«Суд установил личности подсудимых, выслушал ходатайства, рассмотрел часть из них и отложил следующее заседание на установленный судом срок», — отметил прокурор.

Агентство BNS ранее сообщало, что в этом деле, переданном в суд в январе, граждане Беларуси, Колумбии, Испании, Испании и Колумбии, Кубы и России обвиняются в участии в террористической группе, покушении на совершение теракта и финансировании террористической деятельности.

По данным прокуратуры, в сентябре 2024 года обвиняемые планировали атаку на инфраструктуру и продукцию компании TVC Solutions стоимостью около 5,5 млн евро — мобильные станции анализа радиочастотного спектра, предназначенные для Вооруженных сил Украины.

По данным правоохранительных органов, обвиняемые пытались совершить диверсию по указанию и в интересах Главного разведывательного управления России.