Беседы на «литературной кухне»

Раиса Фёдоровна Мельникова - известный далеко за пределами Вильнюса и Литвы человек в международном литературном пространстве.

Она – общественный деятель, организатор международных литературных конкурсов, инициатор и координатор ежегодного конкурса имени Уолта Уитмена. Она проводит презентации, выступает в литературных гостиных, участвует во множестве проектов. Всё это – на благотворительной основе, как волонтёрская деятельность.

Раиса Мельникова – редкий пример синтеза глубины мысли и широты практики. Её личность объединяет педагога, философа, театрального деятеля, публициста и прежде всего поэта-переводчика, чьи работы звучат на многих языках мира. За плечами – значительные достижения в педагогике и дидактике, фундаментальные исследования в области культуры и теории игры, а также неустанная просветительская работа.

В её размышлениях чувствуется трепет перед красотой и мощью русского слова, острая тревога о быстротечности времени и ответственность за передачу накопленных смыслов.

Это интервью – погружение в мир человека, для которого культура – не профессия, а способ бытия, где поэзия служит крыльями, а верность слову и нравственным ориентирам – внутренним стержнем.

«Человек в этом мире»

Раиса Фёдоровна Мельникова — фигура масштабная. Родилась в Белоруссии много лет живёт в Вильнюсе (Литва). Магистр эдукологии, педагог с 40-летним стажем (русский язык, литература, этика, философия, история искусств, театр). Дважды её имя вносили в книгу «Кто есть кто в Литве». Но главное - она автор 40 книг (20 на русском). Первая вышла на литовском («Мир — это сцена», 2007). Последние: монография «Вслед за смыслами: от Пифагора до Лиотара» (2024), практическое дополнение к ней, два тома эссе и сборник стихов «Дыхание слова» (2026).

Стихи и проза Мельниковой переведены на десятки языков (азербайджанский, арабский, бенгальский, китайский, японский и др.) и опубликованы более чем в 400 изданиях по всему миру — от США и Канады до Индии, Китая и Австралии.

Дважды лауреат «Золотого пера Руси» (2023, 2025), награждена орденами «Литературное единство», «Литературное достояние», «Хранитель традиций», а также тремя знаками отличия Императорского дома «Наследие».

Главная тема, проходящая через всё её творчество, сформулирована кратко: «Человек в этом мире» (назначение человека, смысл слова, истина, культурные и нравственные ценности, философия жизни). Вдохновение черпает из путешествий, выставок, архивов, философских трудов. Стихи рождаются от прикосновения пера к бумаге, прозе удобнее в цифре. Пишет днём и поздним вечером, утром проверяет. Любит тишину, классическую музыку в перерывах.

Сегодня она - академик Международной Академии Развития Литературы и Искусства (МАРЛИ), член многих союзов (СПР, ИСП, СПСА, Евразийской Творческой Гильдии), инициатор и координатор ежегодного конкурса им. Уолта Уитмена.

На пенсии, но активна как волонтёр: проводит мастер-классы, презентации, организует конференции. Планы — дописать и издать три начатых романа и две повести для юношества в жанре философской сказки.

«Радость творчества, — говорит она, — делает писателя всё чувствительнее к каждому биению жизни».