Вильнюс отмечает значение интеграции на фоне предложений обслуживать украинцев и белорусов на их языках

В ответ на слова главы Сейма Юозаса Олякаса о том, что столица должна обслуживать прибывающих украинцев и белорусов на их родных языках, и предложение помощи от Ассоциации белорусских родителей в Литве, самоуправление Вильнюса подчеркивает, что лучшим решением для качественной жизни в городе является интеграция иностранцев в общество.

«Вильнюсское городское самоуправление придерживается позиции, что изучение государственного языка является одним из важнейших инструментов, помогающих новым жителям из-за рубежа интегрироваться в столице», – отмечает самоуправление в комментарии BNS.

«Обучение основам государственного языка открывает больше возможностей для более легкого получения не только государственных, но и частных услуг. Со временем, благодаря улучшению интеграции в местное сообщество в среде владеющих литовским языком иностранцев будет расти удовлетворенность городом и предоставляемыми им услугами», – отмечает самоуправление.

Агентство BNS писало, что на прошлой неделе Вильнюсское городское самоуправление объявило о прекращении приема письменных заявлений и жалоб жителей на русском языке. Информация на этом и других языках стран, не входящих в Евросоюз (ЕС), будет предоставляться устно, если конкретный сотрудник владеет ими.

От русского языка также отказались на сайте и в системе управления очередями клиентов администрации.

По словам мэра столицы Валдаса Бянкунскаса, это решение является частью последовательной политики самоуправления.

Причины такого решения поставили под сомнение премьер-министр Миндаугас Синкявичюс и председатель партии демократов Виргиниюс Синкявичюс, а министр социальной защиты и труда Инга Ругинене утверждает, что такие инициативы способствуют изоляции.

В свою очередь, глава парламента Олякас заявил, что столице необходимо найти компромисс, чтобы принимать прибывающих украинцев и белорусов на их языках и расширять возможности изучения литовского языка.

Одобрение позиции спикера Сейма выразила Ассоциация белорусских родителей в Литве.

«Если самоуправление общается с белорусами на их языке, то это должен быть белорусский, а не русский язык», – написала ассоциация в Facebook на этой неделе.

«Между тем гражданам Беларуси, проживающим в Литве, необходимо изучать литовский язык, особенно детям. Мы хотим, чтобы они свободно говорили по-литовски и стали полноценной частью литовского общества. Поэтому важно расширять возможности обучения на белорусском языке, обеспечивая при этом качественное изучение литовского языка. Белорусский язык помогает оставаться белорусами. Литовский язык – стать частью литовского общества», – говорится в сообщении.

Ассоциация также указала, что в случае необходимости готова бесплатно помочь Вильнюсу перевести веб-сайты, формы и информационные системы на белорусский язык.

Как сообщало агентство BNS, на прошлой неделе самоуправление также объявило о расширении возможностей изучения литовского языка для жителей иностранного происхождения. В этом году на бесплатных курсах и в дистанционном обучении планируется обучить более тысячи человек, на что выделено дополнительное финансирование в размере 300 тыс. евро.

Кроме того, осенью в столице начнут работу языковые клубы, которые будут регулярно действовать в разных районах города. Планируется, что до конца этого года иностранцы, проживающие в Вильнюсе, смогут самостоятельно изучать литовский язык на специальной учебной платформе.