Сейм Литвы после представления одобрил поправку о расширении литовского в школах нацменьшинств

Сейм во вторник после представления одобрил поправку лидера консерваторов Лауринаса Касчюнаса о том, чтобы в образовательных учреждениях национальных меньшинств было больше обучения на литовском языке.

За проект после представления проголосовали 43 члена Сейма, против были десять политиков, воздержались 32. Далее его рассмотрят профильные комитеты Сейма.

«Статистика показывает, что государственный экзамен по языку не сдали 20% школьников, окончивших школы национальных меньшинств, между тем в литовских школах этот процент составляет 5–6% (...) Проблема заключается в том, что владение государственным языком в рядах национальных меньшинств недостаточное», – сказал Касчюнас, представляя проект.

«Владение государственным языком – это ключ к жизни государства, к возможности подниматься по карьерной лестнице, создавать свой успех в нашей свободной и независимой Литве», – сказал он.

Касчюнас с коллегами предлагает закрепить в Законе об образовании, чтобы с 2030 года в школах национальных меньшинств все предметы, кроме родного языка, преподавались на литовском языке, а с 2028-го по-литовски преподавались бы предметы общественного образования, то есть история, география, обществоведение, экономика и предпринимательство, философия.

Эти положения не будет применяться в тех случаях, когда обучение осуществляется на языке национального меньшинства, поддержка которого предусмотрена двусторонними или многосторонними международными договорами Литвы с государствами Европейского союза. Это означает, что благодаря этому исключению изменения не коснутся польских школ.

Консерваторы также предлагают, чтобы в детских садах и группах дошкольного образования национальных меньшинств обучение проходило на литовском языке, с предоставлением возможности изучения и языка национального меньшинства. Исключение также предлагается применять к национальным меньшинствам, защищаемым международными договорами.

По словам авторов поправок, это означает, что, например, в русских детских садах обучение будет проводиться на литовском языке, между тем польские детские сады изменения не затронут.

Поправками к Закону об образовании также предлагается установить, чтобы дети граждан иностранных государств обучались на литовском языке и посещали школы и детские сады, работающие на литовском языке обучения.

Таким образом у иностранцев не будет возможности выбирать, например, школы национальных меньшинств, работающие на русском языке обучения.

Перед началом обучения по программам общего образования иностранцам будут созданы условия для интенсивного изучения литовского языка, также может быть назначен подготовительный год или дополнительные уроки литовского языка.

«Когда по гуманитарным причинам в Литве сильно увеличилось число украинцев, белорусов, они повели своих детей не в литовские школы, а повели в русские школы (...). Естественно, что, наверное, нужно принять положение, которое сказало бы очень ясную вещь: если приезжает ребенок из-за рубежа, он должен идти в школу с государственным языком обучения», – сказал Касчюнас.

Предлагаемые поправки также создадут возможность учреждать в школах национальных меньшинств литовские классы, если решение об этом примет владелец школы или такое желание изъявят родители учеников.

По словам авторов проекта, это положение будет актуально для самоуправлений, сталкивающихся с нехваткой литовских школ и детских садов.

Аналогично в литовских школах можно будет учреждать классы национальных меньшинств.

Консерваторы также предлагают не считать введение обучения на литовском языке или отказ от обучения на языке национального меньшинства реорганизацией структуры школы. В таком случае при принятии решения учредителем школы больше потребуется одобрение школьного сообщества.

Член фракции Литовского союза "крестьян", "зеленых" и Христианских семей Литвы Ярослав Наркевич, иронизируя, назвал этот проект планом спасения граждан Литвы.

«Почему вы так частично обращаетесь к этому вопросу? Может, сразу надо было предложить ликвидировать все эти глупости с образованием национальных меньшинств в Литве? Взять за образец какое-нибудь государство, где всего этого нет, и наплевать на историческую обязанность уважать эти языки (национальных меньшинств – BNS). Тогда вы сразу добьетесь того, что наши граждане Литвы, говорящие и думающие на другом языке, сразу так полюбят наше дорогое государство, что вручат вам самые большие ордена. Зачем так терять время, уважаемый коллега?» – спросил он.

Говоря уже серьезно, Наркевич утверждал, что молодежь национальных меньшинств прекрасно владеет государственным литовским языком, однако предлагаемый проект не решит другие проблемы.

«Мы не говорим о том, что на протяжении многих лет увеличиваем количество уроков, преподаваемых на литовском языке, но не говорим о том, что нет подходящих учебников, нет хорошо подготовленных учителей, не создана система, чтобы можно было лучше выучить литовский язык не благодаря увеличению количества уроков,, а благодаря всему контексту», – сказал парламентарий.

В прошлом учебном году в Литве действовало 57 гимназий, в которых обучение ведется на языке национальных меньшинств. Из них 33 работают в самоуправлениях Вильнюсского, Шальчининкского, Тракайского и Швенчёнского районов.