Переводы "Обзора"
Портал DELFI поинтересовался, как чувствуют себя, работают и зарабатывают литовские мужчины.
Если бы потребовалось назвать среднего литовского мужчину, это, скорее всего, был бы Йонас, Витаутас или Томас. Такими были самые популярные мужские имена в начале 2015 г. Наиболее распространенные фамилии - Казлаускас, Янкаускас, Пятраускас.
По данным Департамента статистики Литвы, средняя вероятная продолжительность жизни мужчин Литвы - 69 лет и 1 месяц. В начале этого года мужчина в среднем зарабатывал 733,6 евро в месяц (до уплаты налогов).
Разрыв в оплате труда женщин и мужчин в пользу последних составлял 13,6%. Наибольший разрыв наблюдается в сфере финансов и страхования (39,9%), информации и связи (28,8%).
Статистика показывает, что в начале года работали 76% мужчин. Самыми «мужскими» секторами экономики были строительство (90,8% мужчин), транспорт и охрана (76,1% мужчин).
В начале 2015 г. женщин было на 228,7 тыс. больше. На 1000 мужчин приходилось 1170 женщин. 53% 20-летних и старше мужчин были женаты. В 2014-м средний возраст впервые вступивших в брак мужчин составлял 29,5 года. Повторный брак заключили около 23% мужчин.
В 2014-м в родительский отпуск (пока ребенок не достигнет возраста 1 месяц) вышли 13,5 тыс. мужчин.
За прошедший год из Литвы эмигрировали 18,5 тыс. мужчин. Здоровье неплохое, разве что... в 2013 г. почти каждый второй мужчина состояние своего здоровья оценивал как хорошее или очень хорошее. В конце года проходили лечение 56,2 тыс. мужчин. Мужчины в два раза чаще, чем женщины, страдали активным туберкулёзом. В 2014 г. смертность среди мужчин была в 2 раза выше, чем у женщин. Особенно много мужчин умерли из-за внешних причин, от случайных отравлений алкоголем за год умерли 192 мужчины.
На конец года в местах лишения свободы отбывали наказание 7427 мужчин, более чем трём четвертям из них ещё не было 40 лет.
Перевод Владимира ВАХМАНА, "Обзор"