Переводы "Обзора"
Банк Литвы (Lietuvos bankas) в серии «Наука Литвы» выпустил посвящённую физике коллекционную монету номиналом 5 евро
Презентация новой монеты состоялась в недавно открывшемся Национальном Центре физико-технологических наук. В нём в настоящее время посетителей приглашает и всемирно известная выставка CERN.
«Символично, что эта монета - первая в истории литовских коллекционных монет, отчеканенная с использованием лазерных инструментов для подготовки к чеканке. Именно в новой монете и увековечена очень успешно развиваемая в Литве одна из наиболее заслуживших международное признание область физики - лазерная физика, - сказал председатель Банка Литвы Витас Василяускас. - У меня нет никаких сомнений в том, что эта зажжённая лазером звезда, которую мы видим на реверсе монеты, также символизирует светлое и многообещающее будущее физических наук в Литве».
«Я приветствую тот факт, что данная посвящённая физикам монета появилась в том же году, когда мы в Литве отмечаем 50-летие первого лазера. Огромная часть лазеров на мировом рынке производится именно в нашей страны. Символично, что в этот день 47 лет назад прошёл первый День физиков. Я очень рад, что литовскую науку увековечила золотая монета. Тем не менее, хотелось бы, чтобы это было более разумно запечатлено и в монетарной политике государства как истинный кусок золота, который безмерно важен для нашей страны», - отметил ректор Вильнюсского университета проф. Артурас Жукаускас.
Потенциал лазерной физики и технологий в Литве начал разворачиваться более пяти десятилетий, т. е. вскоре после 1960-х годов, когда американский физик Теодор Гарольд Мейман создал первый лазер., указывает основоположник лазерной науки в Литве проф. хабил. др. Альгис Пятрас Пискарскас в буклете, изданном вместе с монетой. В настоящее время в нашей стране имеется 25 предприятий, занимающихся развитием лазерной промышленности. Литовская лазерная промышленность занимает 10% мирового научного рынка лазеров.
Посвящённая физике монета – третья в серии «Наука Литвы». Первая, выпущенная в 2012 г., монета прославляла достижения Литвы в области кардиохирургии. Вторая выпущенная в 2014 г. монета была посвящена балтистике. При выпуске монет этой серии Банк Литвы обсуждает подлежащие увековечению области с Академией наук Литвы.
Автор графического дизайна - Иоланта Микульските, это её первая коллекционная монета. Гипсовую модель изготовил Гедрюс Паулаускис.
Монеты тиражом 5000 ед. изготовлены из золота 999 пробы и отчеканены на Монетном дворе Литвы. Диаметр – 13,92 мм, вес – 1,244 г.
Монету можно приобрести в кассах Банка Литвы в Вильнюсе и Каунасе.
Vz.lt
Перевод Владимира Вахмана, "Обзор"