Литовское Министерство соцзащиты предлагает отложить ратификацию Стамбульской конвенции

Литовское Министерство социальной защиты и труда предлагает отложить ратификацию так называемой Стамбульской конвенции о предотвращении насилия в отношении женщин до тех пор, пока не удастся достичь компромисса о понятии пола. Министр иностранных дел такой позицией возмущен.

"(...) Мы считаем, что чтобы ответственно подготовиться к ратификации конвенции, имело бы смысл отложить ратификацию", - говорится в письме вице-министра Вилмы Аугене МИД.

Конвенция вызывает в Литве дискуссии преимущественно из-за определения пола. В центре дебатов находится английское понятие gender и его литовский перевод "социальный пол".

"(...) Положения конвенции, связанные с понятием gender, вызывают напряженность и дискуссии ценностного характера (...), и это, во всяком случае сейчас, не решается путем компромисса", - указывает вице-министр.

Министр ИД Литвы Линас Линкявичюс подписал Конвенцию Совета Европы о предотвращении насилия в отношении женщин и в ближайшем окружении в 2013 году, однако литовский парламент до сих пор ее не ратифицировал.

Он не скрывал возмущения тем, что "пять лет продолжаются прения вокруг понятий конвенции". По мнению Л. Линкявичюса, ратификация конвенции содействовала бы обузданию насилия против женщин.

Он сказал, что, подписывая конвенцию, не думал, что понятие пола неожиданно вызовет споры. Л. Линкявичюс обратил внимание на то, что понятие gender используется и в переводе Конституции Литвы на английский язык.

"Уже сейчас Литва взяла обязательства перед международными организациями относительно недискриминации по половой идентичности и половой ориентации. Пять лет мы повторяем одно и то же и наблюдаем, как страны католической Европы ратифицируют конвенцию, а Литва прячет (ее) все в другой ящик стола. А мы между тем читаем непрекращающиеся статьи о все более жестоком насилии в литовских семьях, насилии в отношении детей - ведь связь между насилием в отношении женщин и насилием в отношении детей очевидна", - сказал он.

Эксперты Совета Европы утверждают, что после ратификации документа для Литвы будут очень ценными рекомендации экспертов, осуществляющих надзор за проведением конвенции в жизнь, и добрая практика других стран - как обуздать насилие в ближайшем окружении.

Литовская епископская конференция и другие критики говорят, что, не исключено, что из-за Стамбульской конвенции Литве придется вносить изменения в понятие пола и внедрять неприемлемые положения о гомосексуальности.