Би-би-си объявила о сокращении порядка 450 рабочих мест в рамках стратегии, направленной на экономию 80 миллионов фунтов (103 млн долларов) к 2022 году.
В частности, будет закрыта утренняя телепередача Виктории Дарбишир, известная репортерскими материалами на острые социальные темы.
Также будет сокращен штат вечерней аналитической телепрограммы Newsnight, особенно в части журналистских расследований.
Сокращения также грядут на новостной радиостанции BBC Radio 5 Live. На англоязычной станции BBC World Service будет закрыта передача World Update.
Нынешняя волна сокращений не коснется языковых подразделений Всемирной службы Би-би-си, подтвердила глава BBC News Фрэн Ансворт в ответ на вопрос одного из сотрудников корпорации.
Сокращения штата и структурные изменения
Все сокращения затрагивают BBC News - подразделение Британской вещательной корпорации, которое освещает новости и текущие события.
В настоящий момент в штате BBC News 6 тысяч человек, включая 1,7 тысяч журналистов, базирующихся за пределами Великобритании, и после сокращений бюджет подразделения составит 480 миллионов фунтов в год (около 625 миллионов долларов).
В 2016 году Би-би-си объявила о необходимости сокращения бюджета новостного подразделения на 80 миллионов фунтов, и нынешней фазой сокращений эта цель, по словам Ансворт, будет достигнута.
Сокращения штата будут сопровождаться структурными изменениями в работе новостного подразделения Би-би-си. По словам Фрэн Ансворт, в новой структуре различные отделы и программы будут меньше дублировать работу друг друга, кроме того, больше внимания будет уделяться цифровому контенту вместо традиционных теле- и радиопередач.
При этом сокращения штата и изменения в структуре также означают, что сократится число тем, которые сможет освещать BBC News, признала Ансворт.
Молодая аудитория и лицензионный сбор
Как отмечает Амол Раджан, редактор Би-би-си по вопросам СМИ, помимо запланированного сокращения бюджета, объявленные сегодня изменения на Би-би-си были продиктованы и двумя другими важными факторами.
"Би-би-си все труднее привлечь в свою аудиторию многих британцев, в особенности молодежь, - пишет Раджан. - Плюс лицензионный сбор, на который приходится почти 75% всех доходов Би-би-си, находится под беспрецедентным политическим давлением".
Британскую вещательную корпорацию финансируют налогоплательщики - за счет лицензионного сбора с владельцев телевизоров. Сейчас он составляет 154,50 фунта в год для цветного телевизора и 52 фунта - для черно-белого.
Сейчас неуплата сбора уголовно наказуема, но недавно избранное правительство Бориса Джонсона предупреждало, что может перевести неуплату в разряд административных правонарушений. Это станет новым ударом по бюджету Би-би-си.
По оценке корпорации, это может обойтись в 200 млн фунтов в год.