Переполох в идиллии: Алексей Навальный отдыхает в Шварцвальде (Augsburger Allgemeine Zeitung, Германия)

Оппозиционер и критик Кремля Алексей Навальный после отравления и лечения в клинике «Шарите» отправился на отдых в горный массив Шварцвальд. Из-за этого в немецкой деревушке произошел настоящий переполох. Жители выражают недовольство, а любопытство к происходящему проявил даже местный ослик.

Практически невообразимая идиллия. Деревня в центре Шварцвальда. Заливные луга, фермерские хозяйства, коровы. Местная гостиница закрыта на каникулы, расположенный в нескольких сотнях метрах ресторан работает только по пятницам и выходным дням. На неделе, по всей видимости, гостей не ждут.

Деревня расположена в Хотценвальде, живописном районе горного массива Шварцвальд, и выглядит словно картинка из книжки — с ярким утренним солнцем и голубым небом. Если бы не многочисленные полицейские машины перед зданием муниципалитета. На повороте стоит белая машина, в салоне мужчина и женщина, они наблюдают за происходящим на улице. Такое бросается в глаза в маленькой деревне, где обычно на улицах почти нет людей.

Немного ранее мужчина в защитной маске и в окружении охранников вышел из дома и быстро прошел к одному из двух больших седанов черного цвета. Только что оба автомобиля с тонированными стеклами выехали из деревни. Этот мужчина — Алексей Навальный, враг российского государства и жертва отравления, он остановился в апартаментах в Ибахе в земле Баден-Вюртемберг.

Здание местного муниципалитета спешно было оборудовано под штаб полиции. Постоянно заходят и выходят люди в штатском, под ухом у них видны небольшие прозрачные провода. Полицейские выскакивают из фургонов, как только кто-то приближается. Община с 360 жителями не привыкла к такому оживлению. Мобильный интернет здесь не работает. Если кто-то захочет рассказать, что здесь находится Навальный, нужно воспользоваться стационарным телефоном. Несмотря на это, почти каждый тут знает, что сейчас здесь находится критик Кремля.

Навальный: Жужжит дрон, полицейские мчатся в гору

Фотографии Навального облетели весь мир, после того как он оказался на лечении в клинике «Шарите». То, что он в августе стал жертвой отравления, однозначно подтвердила даже ОЗХО. Тем временем, его выписали из больницы, он находится под охраной.

Местная жительница, расчищающая от навоза сарай, расположенный неподалеку от здания администрации, отмахнувшись, сказала: «Я не хочу об этом говорить». К забору подходит проявивший любопытство ослик, сама женщина стоит в отдалении. «Кто же об этом рассказал, — задается она вопросом. — Мы хотим здесь жить в спокойствии».

Но спокойствия в этот день ждать не приходится. Над деревней жужжит дрон. Полицейские быстро садятся в фургон, несутся вверх по холму, в сторону леса. На повороте они резко останавливаются, несколько полицейских выходят из автомобиля, смотрят на небо. Когда приезжает бургомистр общины, его окружают две телевизионные группы и несколько репортеров. Хельмут Кайзер старается надлежащим образом отнестись к тому ажиотажу, который возник вокруг маленькой деревни. «Все произошло очень быстро, — говорит Кайзер. Вероятно, он сам был застигнут врасплох этой ситуацией. — Здесь, в Ибахе у нас находится человек, требующий высокого уровня личной охраны. Он здесь отдыхает вместе со своей семьей».

Полиция заняла конференц-зал общины

Почему именно здесь, в самом центре Шварцвальда, в крохотной деревеньке? «Вы сами все видите, здесь прекрасно, Ибах — очень хорошее место для отдыха». Об этом уже рассказывали другие известные политики. Здесь бывали бывшие федеральные президенты Карл Карстенс и Хорст Келер (оба — ХДС), рассказывает Кайзер. Община также получила известность как место жительства ныне уже скончавшейся главы секты «Фиат Люкс» Уриэллы. Новый гость, видимо, проведет здесь «продолжительное время». Может ли он подтвердить, что речь идет о Навальном? Из-за соображений безопасности и защиты информации, он этого сделать не может, говорит Кайзер. Но затем добавил: «По сообщениям прессы, речь идет о Навальном».

Бургомистр отметил, что он хочет официально проинформировать своих жителей и попросить с пониманием отнестись к гостю. Поступают звонки обеспокоенных жителей. Для самой общины это визит означает определенные ограничения. Как сообщил бургомистр, полиция заняла конференц-зал ратуши, а также зал в здании администрации в качестве своего штаба. Последнее означает вмешательство в жизнь объединений поселка, что его, как бургомистра очень волнует. Для музыкального клуба они уже ищут помещение, как временную замену.

Автор: Мириям Молл (Mirjam Moll) для Augsburger Allgemeine Zeitung, Германия, перевод ИноСМИ

Навальный призвал Трампа осудить его отравление "Новичком"

Алексей Навальный в интервью CBS заявил, что "заметил" отсутствие призыва президента США к Москве разъяснить отравление оппозиционера. С такими призывами выступали канцлер ФРГ и президент Франции.

Российский оппозиционный политик Алексей Навальный считает важным, чтобы президент США Дональд Трамп осудил использование нервно-паралитического вещества группы "Новичок" для его отравления. Об этом он заявил в интервью американской телерадиокомпании CBS, обнародованном в воскресенье, 18 октября.

"Крайне важно, чтобы каждый и, возможно, в первую очередь, президент Соединенных Штатов выступил против использования химического оружия", - подчеркнул Навальный в интервью, которое проходило на английском языке.

Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) и президент Франции Эмманюэль Макрон осудили отравление оппозиционера и призвали Москву разъяснить ситуацию. Оппозиционер добавил, что "заметил" отсутствие аналогичного шага со стороны главы Белого дома.

Политик вновь заявил, что за его отравлением стоит президент России. По словам Навального, Владимир Путин контролирует полицию, суды и СМИ, однако "понимает, что окружен протестом, и тот нарастает". Поэтому "они решили пойти на крайние меры", считает оппозиционер. Президент РФ "помешан на деньгах, на личном богатстве и обогащении своей семьи. Борьба с коррупцией означает для него борьбу со мной", добавил Навальный.