«Русские идут!» – теперь и в Каталонию

Комментируя обвинения России во вмешательство в дела Каталонии, автор статьи цитирует: «Возникла забавная игра: если нет возможности или желания объяснить какие-то процессы, то начинают искать руку, которая этими процессами управляет. И такую руку все чаще находят в России».

Испанские судьи утверждают, что Россия намеревалась поддержать борьбу Каталонии за независимость 10 тысячами солдат.

Вчера в Каталонии испанские силы безопасности вновь провели многочисленные облавы и арестовали 21 человека из лагеря движения за независимость. Telepolis упомянул это во вступлении к интервью о репрессиях против университетских преподавателей, так как среди первых трех задержанных был и доцент одного из вузов. Сначала сообщалось, что проведенная Гражданской гвардией операция под названием «Волхов» связана с акциями гражданского неповиновения организации #TsunamiDemocràtic.

После того, как некоторые каталонские политики и активисты из-за якобы предпринятой ими попытки переворота были приговорены к заключению в тюрьму сроком до 13 лет, эта организация провела несколько акций. Так, например, она блокировала аэропорт Барселоны и пограничный пункт на автостраде, ведущей во Францию, а также призвала правительство Испании сесть за стол переговоров. Из-за этого против нее было даже возбуждено дело по обвинению якобы в «терроризме».

Тогда глава правительства Педро Санчес (Pedro Sánchez) в очередной раз обратился к левым и пообещал Республиканской Левой партии Каталонии после выборов начать диалог, если партия поможет ему стать премьер-министром. Но потом он использовал любую отговорку, чтобы такого диалога не вести. Репрессии, которые согласно договоренностям также должны были прекратиться, вспыхнули с новой силой, что подтвердили и вчерашние облавы. В целом были заведены дела на 3000 каталонцев, а репрессии распространяются на все новые и новые группы общества, притом не только в Каталонии.

Бытующему в Испании безумному представлению о том, что везде в Каталонии орудуют повстанцы, смутьяны и террористы, эта операция дала новый импульс. Теперь в Испании пошли дальше и включили русских в лагерь злоумышленником. В ходе последней акции против движения за независимость, которая якобы должна была пресечь финансирование президента Каталонии в изгнании Карлеса Пучдемона (Carles Puigdemont), военизированная Гражданская гвардия выдвинут еще более абсурдный тезис.

Утверждается, что Россия намеревалась послать 10 тысяч солдат для поддержки движения за независимость Каталонии. Туда же подключили основателя Wikileaks Джулиана Ассанжа (Julian Assange), который, как известно, поддерживал демократическое движение в Каталонии, и Эдварда Сноудена (Edward Snowden). Кроме того, в «стратегии дезинформации и дестабилизации» якобы были задействованы российские средства коммуникации.

На основе этой выдумки, которая даже не упоминалась на процессе в Верховном суде против ответственных за события прошлого года, один из близких к Гражданской гвардии судий сообщил: «Весной 2017 года Россия предложила Карлесу Пучдемону в случае провозглашения им независимости послать в Каталонию до 10 тысяч российских солдат. Если бы он на это пошел, то это привело бы к трагическим событиям, к вооруженному столкновению с непредсказуемым числом убитых».

Пучдемон независимость тогда провозгласил, но в надежде на возможные переговоры вскоре ее отменил, но затем почти три года назад 27 октября провозгласил Каталонскую республику. Российские войска там не появились, военных столкновений с убитыми не случилось. Все это было возможно только в воображении репрессивных органов, так же как и выдуманные терроризм, восстания и бунты, которых и в помине нет. Удивительно, что эта вопиющая бессмыслица вновь пошла вход как повод для расширения репрессий. Новой и эта выдумка не назовешь.

«Возникла забавная игра, становящаяся все более популярной во всем мире: если нет возможности или желания объяснить какие-то процессы, то быстро начинают искать руку, которая тайно этими процессами управляет. И в последние годы такую руку все чаще находят в России, слывущей уже экзистенциальной угрозой», — писал Telepolis три года назад. Тогда даже такая солидная газета как El País подключилась к этой кампании, которую до той поры продвигали только правые газеты. Еще до референдума о независимости за каталонским движением усматривали руку Путина. «Не удивительно: оказывается, и в Каталонии проводились ‘российские пропагандистские кампании'» — так озаглавил Telepolis в сентябре 2017 году статью на данную тему.

То, что даже такие «качественные масс-медиа», как газета Die Zeit, совершенно серьезно и без всяких критических комментариев сообщили об этом бреде — еще одно доказательство убогости немецкой журналистики. Ни слова не было сказано и о названии операции и о том отношении, которое оно имеет к Германии. Но об этом пойдет речь ниже.

Единственная разумная реакции на эти процессы поступила из российского посольства в Мадриде. Посольство посмеялось над подобными сообщениями: «Внимание: информация, появившаяся в испанских СМИ о прибытии 10 тыс. русских солдат в Каталонию, неполная. Надо добавить два нуля к числу солдат, — язвительно написали дипломаты в Твиттере. — Самое шокирующее в этом заговоре то, что эти солдаты должны были быть переброшены на самолётах Mosca и Chato, собранных в Каталонии во время гражданской войны и спрятанных в надёжном месте в каталонских горах до получения через эти публикации зашифрованного приказа действовать».

К этому остается только добавить, что Гражданская гвардия, назвав операцию определенным образом, лишний раз постыдно продемонстрировала, какое место она себе отводит. Этот репрессивный орган диктатуры Франко, который до сих пор упоминается в сообщениях о применении пыток, назвал операцию «Волхов». Название должно вызывать ассоциации с одной из битвы немецких войск в России, в которой принимали участие и их испанские подручные из «Голубой дивизии». В составе 16-й немецкой армии она обеспечивала блокаду Ленинграда, удерживая позиции вдоль реки Волхов.

Автор: Ральф Штрек (Ralf Streck) для Heise, Германия, перевод ИноСМИ