Возрождается комическая опера, напоминающая о временах Прусского королевства, «Дочь полка»

Клайпедский государственный музыкальный театр на этой неделе пригласил на премьеру одной из самых популярных комических опер Гаэтано Доницетти «Дочь полка», которая была представлена 12, 13 и 14 октября на сцене Дворца рыбаков. Произведение итальянского композитора, впервые поставленное в Литве в середине XIX в., почти два столетия не сходит со сцены театров всего мира. У публики спектакль имел огромную популярность везде, где он был показан.

Доменико Гаэтано Мариа Доницетти (1797–1848) - представитель итальянской романтической оперной школы, кумир поклонников бельканто - появился на оперном горизонте Италии в то время, когда "умирал Беллини и молчал Россини".

Обладатель неисчерпаемого мелодического дара, глубокого поэтического таланта и чувства театральности, Доницетти создал 74 оперы, в которых раскрылась широта и разнообразие его композиторского дарования. Оперы Доницетти - плоды необычайно скрупулезной работы композитора как над музыкой, так и над либретто.

Будучи широко образованным музыкантом, он использовал произведения В. Гюго, А. Дюма-отца, В. Скотта, Дж. Байрона и Э. Скриба, сам пробовал писать либретто, прекрасно сочинял юмористические стихи. Композитор постоянно стремился к совершенствованию своего мастерства. Но несчастья, последовавшие одно за другим – смерть сына, затем родителей и горячо любимой жены Вирджинии, которой не исполнилось даже 30 лет, едва не надломили композитора. От самоубийства его спасло искусство. Вскоре последовало приглашение в Париж. Там он пишет романтическую прелестную "Дочь полка".

В этой опере композитор воплотил истинно французский дух: в мелодиях и ритмах, в построении номеров, где преобладают куплеты, в использовании хора, который эти куплеты подхватывает, в звучании оркестра с важной ролью ударных.

Успех она завоевала благодаря не только музыке, но и мастерски построенному сценарию, выигрышным ролям. Либретто к произведению было написано Жюлем-Анри Вернуа де Сен-Жоржем и Жаном-Франсуа Байяром.

Опера Доницетти даёт благодарный материал для исполнительницы главной партии и требует от неё почти пиротехнического вокального и актёрского мастерства. В этой роли выступали многие выдающиеся оперные певицы — от участницы первого спектакля А. Тийон до Женни Линд, Генриетты Зонтаг, Аделины Патти, Марчеллы Зембрих, Луизы Тетраццини. Одна из лучших исполнительниц главной роли — Джоан Сазерленд (Австралия), а виртуозная партия Тонио нашла своего самого яркого интерпретатора в Л. Паваротти.

Исполнительница главной женской роли – дочери полка маркитянки Мари - должна не только безупречно управлять голосом для того, чтобы преодолеть все извилистые обороты партитуры, напоминающие вокальное многоборье, но и создать при этом невероятно колоритный персонаж. Осуществить эту задачу в Клайпеде взялись солистки театра Лайма Дамбраускайте, Рита Пятраускайте и Раса Ультяравичуте.

Между тем, партия её возлюбленного Тонио становится настоящим испытанием даже для лучших певцов мира, которым в первом акте оперы приходится девять раз «прыгать» во вторую октаву, исполняя, пожалуй, самую известную теноровую арию всех времен "Pour mon" âme», получившей назвние «теноровый Эверест».

Покоряют этот Эверест в клайпедском театре известные солисты Литвы - Томас Павилёнис и Миндаугас Янкаускас.

Действие происходит в Тирольских горах. Опера рассказывает историю девочки сироты Мари, найденной солдатами армии Наполеона на поле боя и воспитанной в полку сержанта Сульпиция. Его партию будут исполнять солисты Артурас Козловскис, Людас Микалаускас и Вилюс Тракис. Девушка остаётся в полку, став его счастливым талисманом. Она путешествует вместе и как маркитанка заботится о провизии и одежде.

В Мари влюбляется местный тиролец Тонио. Она к нему тоже небезразлична. Чтобы быть ближе к своей возлюбленной, Тонио вступает в полк. Однако неожиданно нашедшаяся настоящая мать Мари - маркиза де Беркенфильд (Даля Кужмарските и Лорета Рамялиене) увозит Мари в замок и пытаясь обеспечить ей соответствующее её сословию положение в обществе. Она старается отучить Мари от грубых манер, которые та приобрела в полку, учит красивому пению и пытается устроить брак Марии с герцогом Кракенторпом — одним из знатнейших аристократов Германии, котороый даст Марии имя и состояние.

Не решаясь противостоять воле покойных отца и матери, Мари тоскует по своим друзьям из полка и любимому человеку.

Тонио просит у маркизы руки Марии, но та объявляет, что племянница уже просватана.

Оставшись наедине с Сюльписом, маркиза рассказывает ему грустную историю своей жизни. Семья долго подыскивала ей знатного жениха, достойного древнего рода, а она, влюбившись в капитана Робера, тайком последовала за ним в Швейцарию. Их разлучила война, маркиза скрыла рождение дочери и теперь, едва обретя ее вновь, не в силах с ней расстаться. Растроганный Сюльпис обещает уговорить Марию. Тем временем в замке собирается знатное общество во главе с герцогиней Кракенторп, нотариус приносит брачный контракт. Сюльпис открывает Мари тайну ее рождения, и она бросается в объятья матери, готовая повиноваться ей.

Внезапно раздается шум, в комнату вваливаются солдаты во главе с Тонио, пришедшие на выручку дочери полка. Они объявляют, что невеста герцога — полковая маркитантка, чем приводят в ужас аристократических гостей.

Мари благодарит полк, которому обязана всем, и берет в руки контракт, хотя подписать его — значит умереть. Маркиза, тронутая ее благородством, отказывается от этой жертвы, от ложной гордости и отдает дочь тому, кого выбрало ее сердце. Оскорбленная герцогиня удаляется, за ней уходят гости, а счастливые солдаты, Тонио и Сюльпис подхватывают песню Мари, воспевающую славу, победу, Францию.

В спектакле мы видим нотариуса (Гитис Шимелионис, Кястутис Невулис), капрала (Валдас Казлаускас, Ремигиюс Микус), камергера маркизы де Беркенфильд Гортензио (Витаутас Битаутас, Модестас Нармонтас). В опере выступают также две известные драматические актрисы - Виргиния Коханските и Нийоле Сабулите (Герцогиня де Кракенторп).

Спектакль Г. Доницетти «Дочь полка» был поставлен и показан в Клайпедском городском театре Прусского королевства под управлением импресарио Франца Эдуарда Морона (1841–1859). В Литве опера поставлена впервые. Художественную концепцию спектакля создает в Клайпедском государственном музыкальном театре команда литовских постановщиков: музыкальный руководитель и дирижер Мартинас Сташкус, режиссер Юрате Содите, художник по костюмам Агне Кузмицкайте, сценограф Сигита Шимкунайте, художник по свету Андрюс Стасюлис. Играет оркестр Клайпедского государственного музыкального театра. На сцене можно будет увидеть артистов балетной труппы. Следуя последним тенденциям в музыкальных театрах мира и для облегчения понимания содержания, певческие номера оперы будут исполняться на французском языке, а разговорные диалоги - на литовском.

Следующая встреча с "Дочерью полка" - уже в ноябре!

Информацию КГМТ к печати подготовила Ирена Пятрулёниене.