Комическая опера «Дочь полка» объединит в Клайпеде африканскую жару и французскую знать

Клайпедский государственный музыкальный театр приглашает на премьеру одной из самых популярных комических опер Гаэтано Доницетти „Дочь полка“, которая состоится 12, 13 и 14 ноября на сцене Дворца рыбаков.

Произведение итальянского композитора, премьера которого состоялась 1840 году в Париже, почти два столетия не сходит со сцены театров всего мира. У публики спектакль имел огромную популярность везде, где он был показан.

Доменико Гаэтано Мариа Доницетти (1797–1848) - представитель итальянской романтической оперной школы, кумир поклонников бельканто - появился на оперном горизонте Италии в то время, когда "умирал Беллини и молчал Россини". Обладатель неисчерпаемого мелодического дара, глубокого поэтического таланта и чувства театральности, Доницетти создал 74 оперы, в которых раскрылась широта и разнообразие его композиторского дарования.

Оперы Доницетти - плоды необычайно скрупулезной работы композитора как над музыкой, так и над либретто. Будучи широко образованным музыкантом, он использовал произведения В. Гюго, А. Дюма-отца, В. Скотта, Дж. Байрона и Э. Скриба, сам пробовал писать либретто, прекрасно сочинял юмористические стихи. Композитор постоянно стремился к совершенствованию своего мастерства. Но несчастья, последовавшие одно за другим, – смерть сына, затем родителей и горячо любимой жены Вирджинии, которой не исполнилось даже 30 лет, едва не надломили композитора. От самоубийства его спасло искусство. Вскоре последовало приглашение в Париж. Там он пишет романтическую, прелестную "Дочь полка".

В оригинале оперы действие происходит в Тирольских горах.

Опера рассказывает историю девочки сироты Мари, найденной солдатами армии Наполеона на поле боя и воспитанной в полку, где девушка остаётся, став его счастливым талисманом. Она путешествует вместе с полком и как маркитантка заботится о провизии и одежде. В Мари влюбляется местный тиролец Тонио, она к нему тоже небезразлична. Однако неожиданно нашедшаяся настоящая мать Мари - маркиза де Беркенфильд - увозит её в замок и пытается изменить её судьбу, устроив брак с одним из знатнейших аристократов Германии герцогом Кракенторпом.

В замке собирается знатное общество во главе с герцогиней Кракенторп. Нотариус приносит брачный контракт. Но ворвавшиеся в зал солдаты во главе с Тонио пришли на выручку дочери полка. Брачный контракт не состоялся. Мари вместе с солдатами воспевают славу, победу, Францию. Ария Мари „Salut à la France“ (Да здравствует Франция!) надолго стала неофициальным гимном Франции.

В этой опере композитор воплотил истинно французский дух: в мелодиях и ритмах, в построении номеров, где преобладают куплеты, в использовании хора, который эти куплеты подхватывает, в звучании оркестра с важной ролью ударных.

Успех она завоевала благодаря не только весёлой, беззаботной и легко запоминаемой музыке, но и мастерски построенному сценарию, выигрышным ролям. Либретто к произведению было написано Жюлем-Анри Вернуа де Сен-Жоржем и Жаном-Франсуа Байяром.

Опера Доницетти даёт благодарный материал для исполнительницы главной партии и требует от неё почти пиротехнического вокального и актёрского мастерства. В этой роли выступали многие выдающиеся оперные певицы — от участницы первого спектакля А. Тийон до Женни Линд, Генриетты Зонтаг, Аделины Патти, Марчеллы Зембрих, Луизы Тетраццини. Одна из лучших исполнительниц главной роли — Джоан Сазерленд (Австралия), а виртуозная партия Тонио нашла своего самого яркого интерпретатора в лице Л. Паваротти.

Исполнительница главной женской роли – дочери полка маркитантки Мари - должна не только безупречно управлять голосом для того, чтобы преодолеть все извилистые обороты партитуры, напоминающие вокальное многоборье, но и создать при этом невероятно колоритный персонаж. Осуществить эту задачу в Клайпеде возьмутся солистки театра Лайма Дамбраускайте, Рита Пятраускайте и Раса Ультяравичуте.

Между тем, партия её возлюбленного Тонио становится настоящим испытанием даже для лучших певцов мира, которым в первом акте оперы приходится девять раз «прыгать» во вторую октаву, исполняя, пожалуй, самую известную теноровую арию всех времен "Pour mon" âme», получившей название «теноровый Эверест».

Покорять этот Эверест в клайпедском театре будут известные солисты Литвы - Томас Павилёнис и Миндаугас Янкаускас.

В спектакле мы увидим сержанта Сульпиция, его партию будут исполнять солисты Артурас Козловскис, Людас Микалаускас и Вилюс Тракис, нотариуса (Гитис Шимелионис, Кястутис Невулис), капрала (Валдас Казлаускас, Ремигиюс Микус), камергера маркизы де Беркенфильд Гортензио (Витаутас Битаутас, Модестас Нармонтас). В опере выступят также две известные драматические актрисы - Виргиния Коханските и Нийоле Сабулите (Герцогиня де Кракенторп).

Спектакль Г. Доницетти «Дочь полка» был поставлен и показан в Клайпедском городском театре Прусского королевства под управлением импресарио Франца Эдуарда Морона (1841–1859). В Литве опера поставлена впервые. Художественную концепцию спектакля в Клайпедском государственном музыкальном театре создаёт литовская творческая команда: музыкальный руководитель и дирижер Мартинас Сташкус, режиссер Юрате Содите, художник по костюмам Агне Кузмицкайте, сценограф Сигита Шимкунайте, художник по свету Андрюс Стасюлис.

Перипетию романтических чувств на сцене воплотят лучшие солисты театра, а также приглашенные певцы, артисты хора и балета.

Следуя последним тенденциям, в музыкальных театрах мира для облегчения понимания содержания, певческие номера оперы будут звучать на языке оригинала (французском), а разговорные диалоги - на литовском.

Художник-постановщик оперы «Дочь полка» Сигита Шимкунайте рассказала, что впервые работает с режиссером Юрате Содите. Не смотря на то, что опера «Дочь полка» была написана в первой половине XIX столетия, у режиссёра с самого начала работы было чёткое видение, в какую страну и в какой период истории создатели спектакля в Клайпедском музыкальном театре перенесут действие оперы. Перед С. Шимкунайте была поставлена неожиданная, но интересная задача: изобразить период войны за независимость Алжира и Париж 1960-х годов. «Дочь полка» визуально стала совершенно иной, нежели в оригинальном сюжете оперы, и созданный результат стал необычным.

«Рассказать о творческом вдохновении непросто. Обычно оно приходит в процессе работы и длительных размышлений. В случае с оперой «Дочь полка» я нашла точку опоры для своей работы, в фильме «Битва за Алжир», просмотреть который мне посоветовал друг историк, а стиль второго действия вдохновила мода и творчество Коко Шанель. Новый опыт, новые люди, иногда даже небольшой отрывок из статьи могут заинтересовать и возбудить творческое мышление», - откровенно признаётся сценограф С. Шимкунайте.

По её словам, оба действия оперы будут совершенно разными. В Алжире будет светить палящее солнце, температура воздуха будет настолько высока, что француженки будут терять сознание от жары, а французские солдаты и местные жители не будут успевать стирать пот со своих лиц. Ну, а второе действие будет намного изысканнее, сдержаннее, даже мрачнее и холоднее. Это отразится как в сценографии, так и в костюмах. «Думаю, самая большая и единственная задача впереди - это время, в течение которого нам надо будет успеть все смонтировать и «подтянуть» спектакль... С нетерпением жду увидеть, как все «зазвучит» на сцене!», - вызывает любопытство аудитории сценограф.

По словам одного из самых известных дизайнеров одежды в нашей стране, художника по костюмам оперы «Дочь полка», Агне Кузмицкайте, сюжет спектакля развивается в 70-е годы, поэтому зрители увидят на сцене костюмы, вдохновлённые тем временем.

«В настоящее время идёт пошив костюмов, примерки – это обычные, но доставляющие удовольствие работы. Как художнику по костюмам, мне очень приятно, что в одном спектакле на сцене произойдут кардинальные изменения: первое действие будет происходить в Алжире (Африка), второе - в Париже (Франция). В первом действии зрители увидят представителей французской армии в военной форме и дам - стильных француженок, а также местных жительниц в традиционной одежде – хиджабе. Мне впервые приходится столкнуться с хиджабом, поэтому это интересно. Во втором действии представим одежду парижской знати и повседневную военную форму», - говорит А. Кузмицкайте.

По словам автора костюмов, во многих операх присутствуют неотъемлемые элементы: солдаты, влюбленные, невеста и счастливый финал. "Это традиционно и очаровательно. В опере «Дочь полка» мне хочется заострить внимание на традиционных человеческих ценностях: когда мир становится нестабильным, мы всё больше восхищаемся тем, что приходит из прошлого, что является классическим. Перед лицом пандемии хочется черпать силу из стабильных, обычных ценностей прошлого. Как бы в подтверждение того, что и после великих потрясений люди остаются прежними и продолжают жить.

Главный персонаж оперы - девочка Мари, выросшая в полку. Сначала она, как и все маркитантки французской армии, наравне с солдатами и офицерами будет носить военную форму, позже зрители увидят трансформацию её персонажа - от незаметной девочки до очень женственной девушки. Актуальной станет и линия эмансипации: в финале оперы Мари становится решительной и, вопреки создавшимся обстоятельствам, поступающей так, как считает правильным», - подчеркивает А. Кузмицкайте.

По словам создателя, костюмов потребуется много, ведь помимо солистов в опере участвует хор: 26 женщин и 15 мужчин. Все оперные артисты сменят костюмы по нескольку раз. Поэтому понадобится около 100 сценических костюмов. «Я предпочитаю, чтобы все они были максимально уникальными. Не так, когда один эскиз множится на количество человек. Ведь все люди разные не только телосложением, но и характером», - говорила Агне Кузмицкайте.

Ждите премьеры! Билеты уже в продаже!

К публикации подготовила Ирена Пятрулёнене