Депутаты обратились в КС Литвы по поводу написания нелитовских фамилий

Группа депутатов литовского Сейма собрала подписи и обратится в Конституционный суд (КС) по поводу принятого ранее в этом году закона, разрешающего написание букв w, q, x в документах удостоверения личности.

Как сообщил BNS один из инициаторов обращения, представитель Союза "крестьян" и "зеленых" Литвы в Сейме Эугениюс Йовайша, всего обращение поддержали 30 парламентариев, в том числе не только представители оппозиционных "аграриев", демократическая фракция "Во имя Литвы", но и некоторые представители правящих консерваторов.

Для подачи заявления на КС требуется не менее 29 подписей членов Сейма.

"Да, мы собрали подписи, уже регистрируем. Я думаю, что когда спикер Сейма, который сейчас находится в Латвии, подпишет его, оно будет немедленно передано в Конституционный суд", - сказал Йовайша.

Группа парламентариев ставит вопрос о соответствии Конституции вступившего в силу в мае закона о написании имени и фамилии человека в документах. Он предусматривает, что имя и фамилия гражданина Литвы в документах удостоверения личности в определенных случаях могут быть написаны латинским алфавитом без диакритических знаков, то есть допускается использование нелитовских букв w, q, x в личных именах.

Такое написание возможно, если гражданин Литвы выбирает фамилию нелитовского супруга, а также если фамилия его родителей или одного из родителей написана нелитовскими буквами в источнике документа.

У некоторых парламентариев также есть сомнения по поводу Закона о удостоверениях личности и паспортах, связанного с этим правовым актом.

Принятый в январе закон также предусматривает, что представители национальных меньшинств должны заявить о своей национальности, чтобы сменить фамилию.

На основании вступивших в силу поправок некоторые поляки в Литве, в том числе министр юстиции Эвелина Добровольская, изменили написание своих имен и фамилий.

Другая часть местных поляков говорит, что действующая норма их не удовлетворяет, поскольку она по-прежнему не позволяет писать личные имена в исходном виде, ведь нет возможности использования польских диакритических знаков.