Не теряющий актуальности роман Винцаса Миколайтиса-Путинаса «В тени алтарей»
К 130-летию со дня рождения классика литовской литературы
22 февраля 2023 года в клайпедском Дворце рыбаков состоялся танцевальный спектакль «В тени алтарей», созданный балетмейстером Клайпедского государственного музыкального театра Аурелиюсом Лишкаускасом по роману известного литовского поэта, прозаика и драматурга Винцаса Миколайтиса-Путинаса. Эта постановка имела большой успех на гастролях в Литве и за рубежом. В спектакле публика увидела всю балетную труппу КГМТ и множество дебютов.
Винцас Миколайтис-Путинас (1893–1967) – поэт, прозаик, драматург, литературовед, один из самых выдающихся деятели литовской культуры ХХ века.
"В тени алтарей" - самое известное классическое произведение, которое читают целые поколения молодежи еще в школе. «В тени алтарей» открыл новый путь в истории литовского романа, он до сих пор считается лучшим психологическим романом литовской литературы. Кто мог предположить, что через 2 года после публикации этого романа В. Миколайтис-Путинас, священник, сам женится на любимой женщине?..
Обсуждали тему противостояния любви и призвания
Основная тема танцевального спектакля, поставленного ещё в 2014 году в Клайпедском музыкальном театре на либретто Бируте Мар по мотивам романа В. Миколайтиса-Путинаса «В тени алтарей» - поиск человеком своего призвания, смысла жизни и самопознания, поиск земной любви, как Божьего дара и спасения, данного человеку в этом мире; противопоставление призвания церковнослужителя - священника и поэта. Об этих внутренних противоречиях человека исполнители говорили в спектакле не словами, а языком тела и сердца. Каждая сцена спектакля – как особая месса воскрешала каждый значимый эпизод жизни главного героя, священника Людаса Васариса в несколько преображенной памятью реальности.
Хореограф Аурелиюс Лишкаускас, режиссер Рамунас Каубрис и художница Ивета Ципарите углубились в сценическую адаптацию глубокого, сложного и неуправляемого романа, вызвавшего тогда аншлаг во всей стране. Автор либретто создала писатель, актриса и режиссер Бируте Мар.
По её словам, при создании либретто хотелось выделить те строки романа, которые наиболее содержательно можно было передать танцем, раскрыть противоречия внутреннего мира человека. «Наиболее близкими оказались следующие темы творчества В. Миколайтиса-Путинаса: путь поиска своего призвания и познания человеческой любви, через которую каждый из нас познает, открывает Бога и себя», — излагала Б. Мар.
Kаждый раз как новый экзамен
«Вопросов было много: почему, как, возможно ли передать такое сложное произведение без слов, через танец, не слишком ли это большая ответственность,- говорил главный балетмейстер Музыкального театра А. Лишкаускас. - Однако, когда я начал ставить «В тени алтарей», я думал не только об идеях, но и о рациональных вещах. И я рад, что уже много лет этот спектакль вызывает интерес как у старшего, так и у молодого поколения. Да, «В тени алтарей» — это сам по себе вызов, но ответственность от этого не меняется — это экзамен и перед зрителем, и перед самим собой».
Хореограф сам подбирал музыку для спектакля. Она контрастна – от Антанаса Шабаняускаса до произведений Збигнева Прайснера, Уолавюра Арналдса, Грега Хейнса и других современных композиторов. В постановке сочетаются элементы классического балета, спортивного и неоклассического танца, а также танго. Оставлено немного пространства и для импровизации.
Обществу всё ещё не хватает толерантности
Режиссер спектакля Рамунас Каубрис уверен, что написанный в 1933 г. роман спустя много лет не утратил своей актуальности. «Меня не удивляет, что спустя столько лет нетерпимость в обществе так сильна!? И служитель Христов, желающий вырваться из лабиринтов двусмысленности, должен иметь возможность выбора, должен иметь возможность терпимости ко всем нам», — убежден режиссер спектакля.
Художник по костюмам Ивета Ципарите, создавшая сценографию и костюмы, решила использовать в спектакле больше реквизита, чем это обычно принято для танцевальных представлений. Сцена содержит церковную атрибутику - рясы, скамеечки для коленопреклонения, кресты, алтарь и стилизованные костюмы, отражающие эпоху романа. Сценография темная, но лёгкая, матерчатая, порхающая.
«Зрители не прочтут роман в этой пьесе. «В тени алтарей» больше похож на кинофильм с резкой сменой сцен, динамикой, действием», — подчеркивает А. Лишкаускас, предлагая каждому зрителю понять его работу по-своему.
Историю любви представили лучшие
Всех взволновавшую историю любви рассказали на сцене участники балетной труппы КГМТ Дарья Верёвка (Люче) и Ян Малаки (Людас Васарис, впервые).
Это украинские танцоры, которые в последние годы пробуют себя в хореографии. Недавно Д. Верёвка и Ю. Малаки представили свою хореографию в танцевальном спектакле «Донья Кихот» и хорошо выступили в проекте молодых исполнителей «Внимание! Балет».
Они оба в 2022 г. были отмечены наградами Музыкального театра «Поймай волну»: Д. Верёвка - в номинации «Артист балета года» за роль няни Джульетты в танцевальном спектакле «Ромео и Джульетта», роль солистки в танцевальном спектакле «Весна священная» И. Стравинского и роль Маргариты в танцевальном спектакле «Фауст», а Ю. Малаки награждён в номинации «Дебют года в танцевальном спектакле» за роль Иоанна в балете М. Теодоракиса «Грек Зорба», роль Щелкунчика в «Щелкунчике» и роль семинариста Петрилы в спектакле «В тени алтарей».
В спектакле впервые в роли баронессы Райнакене приняла участие Анна Чекмарёва, Виктория Гальванаускене выступила в роли Ауксе, Михаил Мордасов (барон Райнакис), Александра Бородина (Соколина), Илья Темченко (семинарист Петрила, впервые) и другие участники балетной труппы, с нетерпением ожидавшие встречи с публикой...
Информацию КГМТ подготовила Ирена Пятрулёниене
