Продвижение обмена между мировыми цивилизациями и строительство Сообщества единого будущего человечества

«Необходимо совместно выступать за уважение многообразия мировых цивилизаций, отстаивать равноправие, взаимное обучение, диалог и инклюзивность между цивилизациями, преодолевать межцивилизационные барьеры за счёт обменов, преодолевать столкновение цивилизаций за счёт взаимного обучения, преодолевать превосходство цивилизаций за счёт инклюзивности».

15 марта 2023 г. генеральный секретарь ЦК КПК и председатель КНР Си Цзиньпин в Пекине принял участие в диалоге на встрече на высоком уровне между КПК и другими политическими партиями мира и выдвинул «Инициативу глобальной цивилизации». Он выразил искреннее стремление КПК сотрудничать с политическими партиями мира для продвижения дела модернизации с национальной спецификой, содействия обменам и взаимному обучению между глобальными цивилизациями и созданию Сообщества единого будущего человечества.

В рамках этой инициативы представлен китайский вариант для продвижения процесса мировой модернизации и содействия прогрессу человеческой цивилизации.

Основополагающее содержание «Инициативы глобальной цивилизации» – это четыре общих предложения. Первое – необходимо совместно выступать за уважение многообразия мировых цивилизаций, являющегося основной предпосылкой продвижения межцивилизационных обменов и развития.

Каждая цивилизация имеет глубокие корни на своей земле, воплощает отличительные черты и духовные устремления страны или народа, обладает своей экзистенциальной ценностью, а различия между цивилизациями не должны расцениваться как угроза нашей собственной цивилизации.

Второе – необходимо выступать за распространение общих ценностей всего человечества. Это является фундаментальным принципом межцивилизационного обмена и развития. Мир, развитие, равенство, справедливость, демократия и свобода являются общими устремлениями народов всех стран. Каждая страна должна понимать различную интерпретацию ценностей в различных цивилизациях, не навязывать другим свои ценности и модели, не заниматься идеологической конфронтацией.

Третье – необходимо совместно отстаивать важность цивилизационного наследия и инноваций, являющихся движущей силой межцивилизационного обмена и развития. Все цивилизации, существующие сегодня в мире, пройдя через долгие исторические испытания на пути сохранения духовного наследия различных стран и этнических групп, стали мощной духовной силой, объединяющей народы и людей.

Любая цивилизация, желающая сохранить жизнеспособность, должна идти в ногу со временем, развиваться, наследуя традиции, и наследовать достигнутое в процессе развития. Всё консервативное и застывшее станет препятствием на пути дальнейшего развития и прогресса цивилизации.

Четвёртое – необходимо совместно выступать за укрепление международных гуманитарных обменов и сотрудничества, являющихся важным фактором продвижения межцивилизационных обменов и сотрудничества. Дружба народов кроется во взаимопонимании людей, а фундаментом этого обоюдного понимания является искреннее сотрудничество.

Культурный обмен всегда был важным мостом к взаимопониманию и эмоциональной коммуникации между представителями разных стран и этнических групп. Странам следовало бы наращивать мощный потенциал гуманитарного и культурного обмена и сотрудничества, способствовать продвижению двустороннего и многостороннего культурного сотрудничества путём обмена кадрами, постоянного обогащения содержания обменов, изучения и создания каналов для диалога и сотрудничества между мировыми цивилизациями.

На пути строительства Сообщества единой судьбы человечества следует развивать взаимное обучение, диалог и инклюзивность между цивилизациями. Красота мира кроется в разнообразии древних цивилизаций и их культур.

Создание Сообщества единой судьбы человечества – это сохранение разнообразных форм цивилизации, которое позволило бы представителям каждой цивилизации наслаждаться плодами своего культурного развития.

Разнообразие культур – это реальность современного мира, но оно не должно превращаться в источник конфликтов. Все цивилизации равны, среди них нет более или менее хороших или плохих. Равенство цивилизаций означает взаимное уважение, а не отчуждение, взаимное обучение, а не замену, сосуществование, базирующееся на многообразии. Никакая цивилизация никогда не должна становиться источником угрозы безопасности другой цивилизации, так же, как никакая цивилизация не должна считать опасной другую цивилизацию. Они должны сотрудничать между собой, активно учиться друг у друга, преодолевать разногласия путём диалога и избегать конфликтов. Таким образом можно достичь гармонии и интеграции разных культур.

Тема диалога на высоком уровне между КПК и другими политическими партиями мира заявлена как «Путь к модернизации: ответственность политических партий». Мы считаем, что поиск современных путей в каждом государстве должен базироваться на истоках его культуры.

Опираясь на свои национальные условия, разные государства мира должны провести независимый анализ их своеобразных путей в направлении модернизации. Никто лучше жителей каждой страны не может сказать, какая модернизация наиболее приемлема для них. КПК отстаивает и развивает социализм с китайской спецификой, способствуя координированному развитию материальной, политической, духовной, социальной и экологической цивилизации путём выхода на новый путь модернизации в китайском стиле, являющейся новой формой человеческой цивилизации.

Основными условиями модернизации в китайском стиле являются: поддержка руководящей роли КПК и социализма с китайской спецификой, курс на высококачественное развитие, расширение всеобъемлющей народной демократии, обогащение культурной жизни людей, достижение всеобщего благосостояния, способствование установлению гармонии между человеком и природой, строительство Сообщества единой судьбы человечества и создание новой формы прогресса человечества.

Модернизация в китайском стиле произрастает на благодатной почве насчитывающей более 5000 лет китайской цивилизации и является ценным результатом отличной практической деятельности Коммунистической партии Китая в прошедшем столетии.

Человечество – это тесно связанное сообщество людей с единой судьбой. Любое стремящееся к модернизации государство должно придерживаться концепции сплочённого сотрудничества и общего развития и следовать по пути совместного строительства, совместного пользования и совместной выгоды.

Как отметил в своей основной речи генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин: «Погасив лампу у другого, нельзя сделать больше света у себя; преградив другому дорогу, нельзя самому двинуться дальше».

Сталкиваясь с необходимостью такого важного выбора, как мир или война, хаос или порядок, раскол или единство, угрозы или безопасность, страны должны в первую очередь рассматривать его сквозь призму человеческой судьбы и совместно работать, чтобы научиться непредвзято относиться к восприятию ценностей различными цивилизациями, а не навязывать им свои ценности и шаблоны, не заниматься идеологической конфронтацией.

Только в процессе взаимного обучения и продвижения вперёд рука об руку мы сможем преодолеть межцивилизационные барьеры, передать из поколения в поколение факел мира, сохранить постоянный темп развития и позволить ярко гореть свету цивилизации.

Китай стремится к сотрудничеству с другими государствами мира, чтобы получить возможность активно реализовать «Инициативу глобальной цивилизации» и внести мудрость и мощь Китая в создание Сообщества единого будущего человечества.