Архиепископ Йоркский Стивен Коттрелл заявил, что вступительные слова молитвы «Отче наш», которую читали христиане всего мира в течение 2000 лет, могут быть «проблемными» из-за их патриархальности.
Британская газета The Guardian пишет, что в своем выступлении на заседании руководящего органа англиканской церкви, Генерального синода, Стивен Коттрелл сказал:
«Я знаю, что слово «отец» проблематично для тех, чей опыт общения с земными отцами был разрушительным и оскорбительным, и для всех нас, кто слишком много трудился из-за гнетущей патриархальноcти жизни», — сказал он.
Его комментарий — краткое отступление в речи, посвященной необходимости единства, — разделит членов Совета Европы, органа, чьи разногласия по вопросам сексуальности, идентичности и равенства были очень заметны в течение многих лет.
После выступления Коттрелла каноник доктор Крис Сагден, председатель консервативной англиканской группы Mainstream, отметил, что в Библии Иисус призывал людей молиться «нашему отцу».
Он сказал: «Говорит ли архиепископ Йоркский, что Иисус был неправ, или что Иисус не был пастырски осведомлен? Кажется, это символизирует подход некоторых церковных лидеров к тому, чтобы ориентироваться на культуру, а не на Священные Писания».
Преподобная Кристина Риз, проводившая кампанию за женщин-епископов, сказала, что Коттрелл «приложил руку к проблеме, которая действительно актуальна для христиан уже много лет».
Она добавила: «Большой вопрос заключается в том, действительно ли мы верим, что Бог верит в то, что человеческие существа мужского пола более полно и точно несут Его образ, чем женщины? Ответ абсолютно нет».
В феврале Совет Европы заявил, что рассмотрит вопрос о том, следует ли прекратить называть Бога «он» после того, как священники попросили разрешения использовать вместо этого гендерно-нейтральные термины.
«Христиане с древних времен признавали, что Бог не является ни мужчиной, ни женщиной, однако разнообразие способов обращения и описания Бога, встречающихся в Священных Писаниях, не всегда отражалось в нашем поклонении».
Один из самых спорных вопросов в Совете Европы, однополые браки, привел к решению ранее в этом году разрешить священнослужителям предлагать службы благословения гомосексуальным и лесбийским парам , которые заключили гражданский брак.
Первые благословения ожидались этим летом, после окончательного утверждения формулировок молитв на заседании синода в эти выходные. Но представление молитв, а также новые правила о том, могут ли священнослужители-геи и лесбиянки вступать в брак со своими партнерами и следует ли отменить существующую инструкцию о том, что священнослужители, состоящие в однополых отношениях, должны хранить целомудрие, были отложены до ноября.