Этот год для города Вильнюса особенный. Древняя столица Литвы празднует своё 700-летие. Об истории, архитектуре, знаменитых выходцах из Вильно написано много. Хотя, как показывает жизнь, интригующие и малоизвестные факты найти можно всегда.
Постоянные читатели «Обзора» в рубрике «(Не)забытые имена», наверное, привыкли видеть рассказы о связанных с Вильнюсом и Литвой знаменитостях. Сегодня же я хочу пригласить на прогулку в один из вильнюсских парков, который десять лет назад после длительной реконструкции вернул не только своё историческое название, но и аутентичный вид XIX века.
Это – Бернардинский сад, многим известный ещё и как Серейкишкский парк. Я пятьдесят лет отдал изучению истории литовского цирка и цирка в Литве. И сегодня хочу вместе с читателями побродить по его аллеям и напомнить, что сто – сто пятьдесят лет назад Бернардинский сад являлся и важным культурно-развлекательным центром.
Почти на этом же месте, по соседству с сегодняшним Бернардинским садом, в 1799-1919 годы находился живописный Ботанический сад с множеством красивых прудов и каналов, оранжереей и богатой коллекцией растений – один из первых общественных парков в Восточной Европе, а также примкнувший к нему сквер у подножия Замковой горы, носивший название … «Телятник».
Старое русло речки Вильняле проходило по сегодняшней центральной аллее и на месте ворот, по сегодняшней улице Барборос Радвилайтес, деля парк пополам. Канал засыпали только во второй половине XIX века.
В 1810 году временный забор начали менять на каменную ограду. Участок за рекой, где к тому времени стояли двухэтажное здание с башенками и интересно раскрашенный павильон со спортивными площадками, был сдан в аренду под летнее помещение Виленскому Дворянскому клубу. А территорию Ботанического сада в 1870 году взял в аренду купец Исаак Шуман, который оградил сад в типично русском стиле с деревянными беседками, поставил ворота.
В саду построил ресторан, тир, а позже и театр, в котором представления шли всё лето. В репертуаре преобладали лёгкие жанры (оперетты, комедии), громкая и ритмичная музыка, танцы, шутки, бенефисы и пикантные представления.
На этой городской сцене шли выступления юмористов и акробатов, звучали песни популярной российской исполнительницы Марии Яновской, польского дуэта Дольских, пиано леди Маргереты Хове и других.
Напротив здания театра стояло кирпичное здание с буфетом и зрительным залом. Теперь здесь центр народного творчества Литвы, а на месте бывшего театра – теннисные корты. К зданию была также пристроена деревянная эстрада типа «ракушки» с открытой сценой и помещением для музицирования.
Богатые родители приводили в Бернардинский сад детей послушать музыку, иногда покупали им за пять копеек развлечения на качелях и каруселях, а позже в молочном павильоне все угощались простоквашей с сахаром и корицей.
Общественный сад города Вильнюса действовал до 1939 года. У входа в Ботанический сад со стороны Замкового сквера стояли деревянные ворота с билетными кассами театра и сада. Цена за вход в сад составляла от 15 до 30 копеек. Это означало, что парк некоторое время не являлся местом развлечения пролетариата. Например, вязальщицы перчаток зарабатывали в месяц по три-шесть рублей, а зарплата выплачивалась два раза в год.
Даже самые лучшие вязальщицы, работавшие в магазине Ярошинского, получали 12–15 рублей в месяц. Сапожники зарабатывали 12–16 рублей, ремесленники-подмастерья – до четырёх рублей, половину из которых они отдавали мастеру за питание.
Зарплата пекарей достигала 9 рублей. Самые высокооплачиваемые продавцы - мужчины получали 250–350 рублей в год, слуги – от 120 до 300 рублей.
В одной из своих статей завкафедрой русской филологии Вильнюсского университета Павел Лавринец писал об инженере, которого вполне можно считать первым литовским миллионером, Пятрасе Вилейшисе (1851– 1926): «Он разбогател на строительстве железнодорожных мостов, вернулся в Вильнюс, построил здесь фабрику по производству металлических изделий. Он принимал на работу литовцев <...>, хотел, чтобы в городе их было больше, чтобы литовцы перестали быть только крестьянами. В выходные дни он раздавал своим рабочим лишние копейки, чтобы те вместе с жёнами шли в Бернардинский сад – в Летний театр и громко переговаривались. Он хотел, чтобы люди слышали, что, мол, в городе много литовцев, что они не чужды культурным развлечениям».
Слева от входа был зал с большой сценой. В кафе Бернардинского сада играл фольклорный оркестр. Около 1890 года арендовавший помещения буфета Вильгельм Фрейберг, желая привлечь как можно больше посетителей, по четвергам и воскресеньям приглашал военный оркестр. Однако эта задумка денег ему не прибавила, потому что все посетители вместо заказов выходили на улицу слушать музыку.
В саду часто проводились концерты городского симфонического оркестра и солистов. Сад освещался электричеством, для чего в одной его части, вблизи Замковой горы, было построено каменное здание электрической станции.
В 1892 году в саду появился зверинец. Зимой заливался огромный каток. В 1902 году по проекту архитектора К.Короедова в городском саду построили ремесленный павильон в стиле модерн, перестроенный в 1907 году А.Клейном в Летний театр с двенадцатью ложами, балконом и оркестровой ямой. Театр вмещал шестьсот зрителей. Именно здесь в 1921 году состоялось первое выступление тогда ещё никому не известного, но через несколько лет гремевшего по всей Европе Эмиля Ренарда – Кио.
В своих воспоминаниях он писал: «В Вильно состоялся мой дебют. Я прокалывал шпагами ящик, в котором находилась ассистентка, показывал трюк «Волшебный сундук» и несколько мелких фокусов».
Через много лет на месте театра появился кинотеатр «Васара». В межвоенное время здание театра было снесено, а Ботанический сад потерял и своё название и назначение.
● ● ●
15 июня 1874 года газета «Виленский вестник» объявила: «Завтра в Ботаническом саду известный южный артист Н.Козлов (выступавший в 1869 году в Императорском Константинопольском театре и Лондонском Хрустальном Дворце, в 1870 году в Берлинском Королевском театре) будет иметь честь устроить только один спектакль опытов настоящей и фантастической магии Египта в трёх частях «Египетская мудрость, или Фараон волшебник».
В конце марта 1880 года в Ботаническом саду начались гастроли итальянской труппы под руководством господина Антонио. 30 марта реклама обещала выступление единственных и неповторимых магов А.Донато и Пиколомини.
В конце сентября 1881 года несколько выступлений в концертном зале устроил всемирно известный иллюзионист, почётный член Берлинской художественной академии, профессор Рудольф Беккер. Он, кроме всего, привёз с собой специальное оборудование для освещения парка. 1 октября Беккер первый раз показал вильнюсской публике свои уникальные трюки «Концерт духов», «Сон и пробуждение» и другие. Ассистировала мастеру мадемуазель Оциана.
23 октября 1882 года единственный раз в Вильно, в зале Ботанического сада, выступил, как гласила афиша, член академии в Вене Леон Певзнер. Со связанными руками и ногами, привязанный за ширмой к стене, без помощи ассистентов он играл на разных инструментах, стрелял, курил. Даже приглашал из зала зрителя, которому снимал пиджак.
Как отмечала газета «Виленский вестник», этот трюк якобы изучали химики Александр Бутлеров, Дмитрий Менделеев и другие. Сотрудники редакции даже специально осмотрели ширмы, но никаких таинственных механизмов не нашли.
Вечером 19 мая 1890 года в Ботаническом саду профессор магии из Скандинавии К.Петерсен с дочерьми устроил большое представление «магии, магнетизма и электричества в трёх частях». В конце вечера демонстрировался интересный экстра-номер «Превращение мужчины в женщину»...
Тогдашняя публика, наблюдавшая за этим превращением, многому бы удивилась, попади она уже в наш XXI век…
21 июня 1895 года газета «Виленский вестник» писала: «С какою осторожностью следует относиться к разным «гимнастам», «канатным плясунам», «глотателям шпаг» и т. п. люду, обыкновенно отправляющемуся летом в провинцию, чтобы собирать дань с мирных обывателей, показал случай, бывший в воскресенье, 18 июня, в городском Бернардинском саду.
Какой-то заезжий «артист» расклеил по всем улицам афиши о предстоящем опыте «езды на велосипеде по трапеции». Ему поверили, и в саду собралась многочисленная толпа, с нетерпением ожидавшая этого диковинного зрелища. Но оказалось, что гора родила мышь... «Артист» тянул, тянул до 11 ч. вечера, но затем, забравшись с помощью кое-каких приспособлений на трапецию, оказался так пригвоздённым к ней велосипедом, что не мог двинуться с места и его с большими усилиями удалось снять с трапеции. В саду послышались ругань и брань собравшейся многотысячной публики по адресу «артиста», сумевшего так нагло обмануть всех. Ему еле удалось ретироваться из сада».
● ● ●
А в середине сентября в газетах появилась реклама: «21-го и 22-го состоятся два выступления знаменитого гимнаста, покорителя водопада Иматра Алике Блондена. Через весь сад, на высоте восьмидесяти футов (примерно 24 метров. – А.Я.), будет протянут канат толщиной 14 миллиметров и длиной пятьсот футов».
Через семь лет, уже в конце июня 1892 года, реклама повторилась: «В парке «Сосновый бор в «Зверинце», 27, 28 и 29 июня – имевший громадный успех на выставке Франции в Москве в 1892 году, известный во всей Европе канатоходец, победитель водопада Иматра Алике Блонден устроит большие выступления в четырёх частях на высоко натянутом канате. Музыка будет играть с 5 час, выступления с 7 час. Входная цена 20 копеек, детям 10 коп., номерованные места 50 коп.».
История мирового цирка знает одного Блондена – француза, чья настоящая фамилия Жан-Франсуа Гравеле, хотя знаменитым он стал под именами Шарля Блондена, Жана-Франсуа Блондена, проще, «Великого Блондена».
30 июня 1859 года акробат на высоте пятидесяти метров прошёл 335 метров по натянутому канату над Ниагарским водопадом. Этот трюк он демонстрировал несколько раз, постоянно разнообразя его: ходил с завязанными глазами, с мешком на голове, катал перед собой бочку, на ходулях, нёс на плечах своего менеджера Гарри Колкорда. Наконец, сидя на середине каната, готовил себе яичницу... Имя Блондена гремело во всём мире.
Но был в цирке и другой канатоходец «Блонден» - венгр Рудольф Алике. После долгих мытарств по свету, он в 1878 году появился в России, гастролировал на Украине, в Москве, Петербурге. В 1885 году, после выступления в Выборге, Рудольфа пригласили в Финляндию, где 1 и 2 августа он успешно четыре раза прошёл над водопадом Иматра.
В Киеве, Москве и Нижнем Новгороде полиция запретила ему выступать на канате с завязанными глазами, закованным в кандалы, усмотрев в этом «кое-какие подозрительные обстоятельства».
Именно Рудольф Алике, присвоивший фамилию Блондена, и гостил два раза в Вильно. Публика этого, разумеется, не знала и верила ему как чуду. Хотя настоящему Шарлю Блондену в то время было уже почти семьдесят лет...
● ● ●
14 августа 1891 года в Ботаническом саду открылась антропозоологическая выставка острова Цейлон и его жителей. Каждый день по три, а по воскресеньям - четыре представления показывал всемирно знаменитый караван сингалов и тамилов, дрессированных слонов и гигантских быков-зебу Карла Хагенбека.
В 1892 году было построено специальное временное здание для громадного зверинца Гуго Винклера.
6 июля 1896 года в Бернардинском саду начались девятидневные гастроли «Каравана дикарей» под предводительством принца Квенто Нимбы. Зрители Вильно могли посмотреть картины реальной жизни дикарей.
В начале выступления вождь племени обращался с приветственной речью к собравшимся. Потом все молились солнцу. И только в финале артисты демонстрировали фехтование, кидали топоры, ножи и пели. Каждый день коллектив выступал по два раза.
В 1896 году представления устраивала ещё и труппа «ковбоев и индейцев», показывавшая «сцены жизни дикой Америки».
А в конце мая 1889 года в ресторане Исаака Шумана в Ботаническом саду «гастролировали» девятнадцать «африканцев Золотого Берега со всем национальным неглиже» - в коротких юбках, украшенных хвостами различных зверей, кожаными ремнями, вышитыми ракушками, с копьями и барабанами.
Каждыё раз, собравшись из гостиницы «Париж» (ул. Вильняус, 21) на выступление, эти темнокожие на оживлённой улице Вокечю устраивали невиданное столпотворение. Сбежавшая словно на пожар толпа забивала соседние переулки и мешала общественному порядку, который восстановить удавалось только прибывшим полицейским.
● ● ●
О И.Шумане, арендовавшем в 1870-1915 годы Ботанический сад, стоит рассказать подробнее. Кафе в саду работало только летом. Зимой ресторан, прозванный посетителями «Медведем», переселялся на ул. Благовещенскую (сейчас ул. Швянто Йоно), № 3, в бывший дворец Пацев, который до Первой мировой войны принадлежал Министерству внутренних дел, в Ратушу (около 1893 г.), позже в гостиницу «Европа».
Такая смена мест расположения не была просто задумкой И.Шумана, а скорее, тенденцией. С приходом весны филиалы известных гостиниц и других похожих предприятий устраивались в парках или популярных пригородных местах. Например, ресторан гостиницы «Европа» открывался в Веркяй, в заведении «Шяудине» (Соломенная), куда горожане добирались на пароходе или, с 1914 года, на автобусе. На Антоколе действовал ресторанчик «Китай». Ресторан «Охотник» гостиницы «Saint Georges» открывал свой буфет на время конных состязаний на Антокольском ипподроме в мае месяце.
Во второй половине XIX века в Вильно большую популярность приобрели сады развлечений. Летом в них устраивались концерты, представления, работали рестораны и кегельные, зимой открывались катки. Одним из самых активных павильонов развлечений можно считать кургауз в Закретском (Вингис) лесу, у реки Нерис. На средства генерал-губернатора здесь в 1857 году был основан парк, в нём по проекту архитектора Николая Чагина построен двухэтажный павильон с просторным танцевальным залом и кухней с холодильными домиками.
В Зверинце в 1892 году открылся павильон – кургауз «Эрмитаж» Ивана и Амалии Чаусовых, в котором была устроена сцена для выступлений и ресторан.
Кроме Ботанического сада, был ещё Швейцарский сад в конце улицы Субачяус с террасами, фонтаном, рестораном и летним театром. Заведение принадлежало пивоварам Липским. Здесь также проходили разные шоу, женская борьба, всю ночь играл итальянский женский оркестр.
В Швейцарском саду выступали международная группа «Фортуна», американка Дейли Херт, всемирно известные артисты Мицци и Пиккарди. Нередко концерты заканчивались маскарадами, проходившими в городе с Рождества до Масленицы, танцами, весельем, продолжавшимся аж до пяти часов утра.
В переулке недалеко от Остробрамской улицы и железной дороги сад развлечений под названием «Аркадия» содержал Вильгельм Келлер из Пруссии. В 1888 году он здесь же построил павильон для цирка и театра, кегельную, буфет.
Но, как уже говорилось, самое значительное место занимали Бернардинский, Ботанический сады, сад Виленского Дворянского клуба и сквер у подножия Замковой горы, носивший название «Телятник».
И. Шуман славился своими широкими замашками. Его ресторан являлся одним из самых разрекламированных мест развлечения в Вильно. Веселье здесь начиналось в четыре часа после обеда и продолжалось до трёх часов ночи. Каждый вечер, с десяти часов, посетителям предлагалось участвовать в различных крупных аттракционах.
После того как Виленское городское управление в 1909 году распределило для управляющих ресторанами суммы налогов, оказалось, что самый большой налог должен был платить именно ресторан Шумана – пять тысяч рублей. Дальше шли Клуб купцов (три тысячи восемьсот рублей), Клуб интеллигентов (две тысячи четыреста рублей). Всего рестораны, как тогда называли, первого сорта в 1909 году обязаны были заплатить в казну двадцать три тысячи пятьсот рублей.
● ● ●
3 июля 1897 года в концертном зале Ботанического сада состоялся исторический, первый в Литве, киносеанс. Показывали «живые фотографии» Томаса Эдисона.
15 сентября 1901 года на открытой сцене Ботанического сада выступил уникальный артист – чревовещатель (вентролог) Григорий Донской, 7 июля 1904 года – мировая знаменитость клоун Ричард Рибо со своей труппой животных. 11 января 1911 года в концертном зале сада публику веселила акробатическая группа «The Great Oceanos».
А 17 ноября 1913 года вильнюсцы встретились с «феноменом – гением ХХ века» Романом Арраго (настоящая фамилия Левити – А.Я.). Он являлся выпускником Сорбоннского и Льежского университетов, политехнического училиша в Генте (Бельгия). На сцене Роман демонстрировал сложные упражнения с цифрами, выполнял различные задания публики.
В июне 1905 года в Бернардинском и Ботаническом саду гастролировал знаменитый цирк Труцци. 6 июня он устроил благотворительное гулянье в пользу Мариинской общины сестёр милосердия. 30 августа 1906 года выступавшие в Вильно артисты цирка Изако в Ботаническом саду пригласили на гулянье в пользу виленской школы «Белого Креста». В Бернардинском саду ставились оперетты, выступал Виленский симфонический оркестр с солистами.
● ● ●
С конца XIX века в цирках России начались показы спортивной борьбы. На цирковом манеже она впервые появилась в 1877 году. Проходили представления по русской, швейцарской (на широких ремнях), французской борьбе. Атлеты также упражнялись в поднятии тяжестей. Соревнования проходили не только в цирке, но и в парках, других общественных местах. Вильнюсский Ботанический сад не стал исключением.
В сентябре 1893 года здесь состоялось выступление артистов цирка знаменитого Анатолия Дурова. Как отмечала печать тех дней, настоящим феноменом стал силач Станко, с восьмипудовыми гирями игравший как с пуховыми мячиками.
Рецензент обратил внимание на то, что до сих пор сильнейшим среди цирковых атлетов считался Эмиль Фосс из Штеттина (ныне Щецин), поднимавший одной рукой двести пудов. Станко доказал, что он сильно превосходит Фосса - одной рукой поднял двести двадцать четыре пуда.
18 апреля 1905 года в летнем театре Ботанического сада начался чемпионат французской борьбы. В нём, если верить рекламе, участвовали чемпион Сербии Михайлович, чемпион Германии Розенталь, представитель острова Мадагаскар Бамбула, польский силач Цыганевич – Збышко, прославившийся победой в 1902 году в Букареште над парижским кумиром Раулем ле Боухером.
Другой польский силач Франц Бенковски (Циклоп) легко гнул железо и ломал монеты. Вильнюсцев восхищал легендарный Георг Лурих из Эстонии.
Несколько позже, в 1910 году, в багаже этого силача было уже двадцать мировых рекордов. Например, Лурих правой рукой поднимал стопятикилограммовую штангу и, держа её на вытянутой руке, левой рукой поднимал гирю весом тридцать четыре килограмма. Или, одной рукой удерживал пять человек...
Своеобразным венцом этой компании стал другой эстонец - Александр Аберг, которому в 1909 году в Гамбурге был присвоен титул лучшего борца всех времён. За восемнадцать лет А.Аберг не проиграл ни разу.
Главный приз Виленского чемпионата был денежный – полторы тысячи тогдашних рублей (для сравнения – мастер Петербургского завода в 1905 году зарабатывал 50–70 рублей в месяц).
31 марта 1906 года легендарный профессор атлетики Иван Лебедев (Дядя Ваня) организовал в концертном зале Ботанического сада чемпионат французской борьбы. В нём, наряду с другими известными борцами, виленскую публику удивлял двадцатитрёхлетний любимец Парижа Рауль ле Боухер, настоящая фамилия которого была Мюссон. А прозвище ле Боухер (мясник) он получил потому, что раньше действительно работал помощником мясника.
И.Лебедев в театре Ботанического сада международный чемпионат устраивал ещё и 1 сентября 1913 года. На этот раз участвовали прибывшие с чемпионата в Петербургском саду «Эден» русские силачи И.Шемякин и Аксёнов, Смехкал (Австрия), Константо де Морен, индеец Мора, Шнейдер (Голландия), Фонсонат (Испания) и другие.
3 августа 1907 года в Летнем театре Ботанического сада начался чемпионат французской борьбы, в котором выступили двенадцать борцов: чемпион мира француз Бокеруа, один из родоначальников французской борьбы в России, многократный чемпион мира Владислав Пытлясинский из Варшавы. Германию представляли Альтман и Молс, Италию – Крапполи, Австрию – Шнехт, Швейцарию – Габауэр.
К сожалению, как отмечали обозреватели, это было зрелище самого низкого уровня, посколько судьи очевидно жульничали. Международный чемпионат профессиональной французской борьбы в Ботаническом саду проходил и в начале мая 1913 года.
И ещё одно «неповторимое» зрелище могла видеть публика Вильно. В Летнем театре Ботанического сада в начале мая 1909 года и 10 июля 1914 года состоялись международные чемпионаты женской французской борьбы. На последнем, среди других, принимали участие известная во всей Европе гладиаторша Знаменская, весившая десять пудов (сто шестьдесят килограммов). Первый такой чемпионат в России организован в 1907 году в московском саду «Аквариум».
Один профессиональный спортивный журнал об этом писал: «Это подходит для безусых юнцов и свихнувшихся стариков, а также второгодников–гимназистов. Вместо спортивной борьбы демонстрировалась толкотня самого низшего уровня, напоминавшая ведьм из «Макбета»...