Последний мультфильм Хаяо Миядзаки получил «Золотой глобус»

Мультфильм Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица», ставший причиной чуть ли не вселенского скандала в Литве, получил премию «Золотой глобус».

Последний мультфильм японского режиссера Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица» получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший анимационный фильм», сообщает rbc.ru со ссылкой на The Hollywood Reporter.

Это первый «Золотой глобус» 82-летнего Хаяо Миядзаки. До этого, в 2013 году, его фильм «Ветер крепчает» был номинирован на эту премию, но не получил ее.

При этом у Миядзаки есть «Оскар» за анимационный фильм «Унесенные призраками» (2003 год) и приз Американской киноакадемии за этот фильм (2002 год).

«Мальчик и птица» — частично автобиографический фильм, который основан на романе японского автора Ёсино Гэндзабуро. Миядзаки переносит сюжет книги во времена Второй мировой и рассказывает о мальчике по имени Махито, который вместе с отцом, работающим на заводе по производству военных самолетов, бежит от бомбардировки Токио в сельскую местность. Мать Махито погибла в пожаре, и отец вскоре женился на ее младшей сестре. Переживающий горе потери мальчик постепенно начинает исследовать новое окружение и однажды встречает у озера говорящую синюю цаплю.

Во-первых, там есть старинная полуразрушенная башня, явно таящая какие-то секреты. Во-вторых, рядом с домом водится странная, настырная цапля, будто бы преследующая Махито. Потом выяснится, что у этой цапли человеческие зубы и она умеет говорить. Она заманит мальчика в башню, утверждая, что его мать на самом деле жива и находится там. И Махито отправится в путешествие в параллельный мир. Там по морям плавает отважная капитанша — юная и бодрая версия одной из стареньких служанок тети Махито. Там обитают духи варавара — как бы эмбрионы человеческих душ, которым еще предстоит воплотиться в нашем мире. Там, наконец, живут гигантские волнистые попугайчики, которые не прочь полакомиться человечиной.

Известно, что и семья Миядзаки во время войны спаслась от бомбардировок Токио и перебралась в деревню, а его отец работал инженером на заводе по производству истребителей, как и у Махито. Однако его матери повезло больше, она во время войны не погибла, — в итоге дожила до 72 лет.

В оригинале фильм называется «Как поживаете?» (а в англоязычном мире — «Мальчик и цапля»). «Как поживаете?» — невероятно популярная в Японии книга, написанная Ёсино Гэндзабуро в 1937 году. Это история взросления 15-летнего мальчика. В мультфильме эта книга ненадолго появляется — ее читает главный герой. Определенные мотивы из повести Ёсино перекочевали в картину, однако это ни в коем случае не ее прямая экранизация. Кроме того, Миядзаки вдохновлялся «Книгой потерянных вещей» ирландского писателя Джона Конноли и «Башней призраков» Эдогавы Рампо.

Согласно аниматору Тошиюки Инуэ, Миядзаки лично нарисовал 90% всего, что появляется в фильме, а остальные аниматоры набожно копировали то, что он придумал. Исключение составляет, например, Нацуко, мачеха Махито. Миядзаки, по словам Инуэ, не особо умеет рисовать взрослых женщин (в отличие от мальчиков, девочек, старушек, чудовищ и т.д.). Так что Нацуко по факту была создана Такэси Хонда, известным аниматором, которого Миядзаки привлек к работе над картиной.

Тошио Судзуки, продюсер фильма, заявил, что «Мальчик и птица», видимо, самая дорогая картина изо всех, когда-либо произведенных в Японии. Работа над фильмом заняла больше семи лет, над ним работали 60 аниматоров, рисовавших кадры вручную, и, по словам Судзуки, за месяц им удавалось сделать только одну минуту «Мальчика и птицы». (Впрочем, это, скорее всего, небольшое преувеличение. Тот же Судзуки вспомнил, что над фильмом «Мой сосед Тоторо» работали восемь аниматоров, и фильм удалось закончить за восемь месяцев). Хонда добавлял, что над первой сценой фильма — пожара в Токио — аниматоры работали на протяжении всех шести лет, что шла работа над картиной, бесконечно перерисовывая детали, внося небольшие изменения.

Тот же Тошио Судзуки рассказал журналистам, что когда Миядзаки в 2016 году возвращался к работе, им двигало желание снять фильм, посвященный собственному внуку. «Это его способ сказать: «Дедушка отправляется в следующий мир, но оставляет этот фильм».

Несмотря ни на что, Миядзаки продолжает работать. Возможно, «Мальчик и птица» будет не последним фильмом 82-летнего режиссера. Один из руководителей студии Ghibli Дзюнъити Исиока заявил: «Он сейчас работает над идеями для нового фильма. Он приходит в офис каждый день и разрабатывает идеи. На этот раз он не будет объявлять об отставке. Он продолжает работать так же, как работал всегда».

За звание лучшего анимационного фильма с картиной Миядзаки в 2024 году боролись «Человек-паук: Паутина вселенных», «Элементарно», «Братья Супер Марио в кино», «Судзумэ, закрывающая двери» и «Заветное желание».

Примечательно, что вскоре после начала проката мультфильма Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица» в кинотеатрах Латвии и Эстонии он вышел в число лидеров по сборам.

Поскольку "Обзор" с самого начала кампании, развёрнутой в Литве против показа произведения великого японца, информировал общественность о ходе "битвы за идеалы", то эстонская компания, прокатывающая данный мультфильм в Латвии и Эстонии, после первых дней демонстрации мультфильма сообщила "Обзору", что "Бокс офис (сборы) The Boy and the Heron занял 4 место в Латвии и 6 место в Эстонии. Это не считая спецпоказов, которые было до старта проката. Так бы и вовсе в Эстонии занял бы 5 место. Впереди только супер блокбастеря Голливуда, часть из них позади. Это очень сильный старт, залы заполнены почти всегда. Просто сеансов не так много, как у Голливудских блокбастеров. Мы очень довольны".

В Литве всё началось с того, что ожидаемой встречи с произведением Хаяо Миядзаки, общественности был предложено "увлекательное" разбирательство, а не связан ли кинокритик Антон Долин, который во время предстоящих встреч в Вильнюсе с любителями кино, возможно, захотел бы прорекламировать упомянутый японский мультфильм, который, возможно, в странах Балтии прокатывает компания, самым непосредственным образом связана с российским бизнесом и российской казной.

"Новый фильм Хаяо Миядзаки «Мальчик и цапля» не будет показан в Литве из-за возможных связей прокатчиков с Россией", - под таким заголовком 14 декабря директор вильнюсского кинотеатра Pasaka Андре Балжекене распространила пресс-релиз, в котором, в частности, говорится: «Один из самых ожидаемых анимационных фильмов 2023 года «Мальчик и цапля» (англ. The Boy and the Heron), который уже называют одним из самых реальных претендентов на «Оскар» в следующем году, не дойдет до литовских кинотеатров".

Далее следовало замечательное предложение, где снова присутствуют оговорки: "Еще в октябре в кинотеатры поступила информация о том, что основанная в Эстонии компания «Artgene» планирует дистрибуцию «Мальчика и цапли» во всех странах Балтии, но уже ходили слухи, что французская компания «Славные парни», имевшая оригинал права на фильм, по всей России, странам Балтии и др. продавали права соседних государств хозяйствующим субъектам, связанным с российским капиталом".

И что мы имеем в итоге? В Латвии и Эстонии мультфильм Хаяо Миядзаки приносит деньги кинотеатрам, а самое главное - казне Латвии и Эстонии, а в Литве, как выразился один из самых ярых сторонников запрета на прокат заведомо популярного произведения, смотрят "Мальчика и цаплю" на чужих и платных интернет-платформах (смотреть в пиратском варианте, будем надеяться, никто из борцов не станет).

Говоря, что такой вот вариант - вполне подходящая замена просмотру в литовском кинотеатре, инициатор не видел ничего плохого в том, что в очередной раз жители Литвы помогут заработать чужому дяде.

Что плохого в том, что мы покупаем сшитую за границей одежду, потому что литовская швейная промышленность скукоживается прямо на глазах, что мы заливаем в машины бензин с нашего нефтекомплекса, но принадлежащего соседям, что мы покупаем всё больше продуктов питания иностранного производства, поскольку отечественным фермерам всё труднее конкурировать с зарубежными производителями?..

Продолжать можно долго...

И не в этом ли ряду и мультфильм Хаяо Миядзаки?