Новости по тегу «ошибки перевода»

Первый закон Ньютона оказался ошибкой перевода
Первый закон Ньютона оказался ошибкой перевода: 300 лет неточная формулировка обманывала физиков Первый закон Ньютона, который учат в школах и вузах, и на который опирался Альберт Эйнштейн – ошибка перевода с латинского, на котором писал ученый, на английский. Ньютон имел в виду вовсе не то, что написано в современных учебниках. Поразительное открытие сделал филолог Дэниел Хук. И, хотя физики с восторгом с ним согласились, но учебники переписывать никто не торопится. Кажется, всем все равно, сетует филолог.
ТВ: Скоро в эфире
15:00
23 ноября 2024 г.
«Принцесса-бунтарка».
15:05
Nota bene.
15:20
Австралийские золотоискатели: SOS из шахты.
15:30
Жизнь в бизнесе.