Лучшие всех времен
- "Идет, как по маслу" не всегда значит хорошо. Литератор Берлиоз вам бы подтвердил.
xxx:
Всегда делаю обратный перевод.
Помню в свое время покупал на taobao одежду и общался об этом с китайцами через QQ.
Написал им «Мне нравится ваш ассортимент обуви», через Google Translate.
Делаю обратный перевод — «Я любил вас во всех позах в обуви».
Хорошо, что не отправил. Поэтому на форумах жаловались, что не всегда могут найти язык с китайцами))
Xenius: > Это как лисы норы заводят. Они сами не роют, а просто забираются в нору к еноту и начинают там гадить. Енот очень чистоплотное животное, ему это неприятно и он сваливает из собственной норы.
Xenius: TwinkleFox: это правда?
TwinkleFox: Xenius, это тебе не в камменты гадить. Тут решаецца жилищный вопрос.
"Яндекс и Uber объяснили повышающий коэффициент на такси в снегопад"
Так и хочется добавить ".. словами "Да, мы охуели"
В Питере сейчас метро Балтийская закрыта с 8 утра до 9-20, мы с женой приезжаем на электричке в 9-00. Вчера вечером стоим, курим у забора, она говорит - может тебя в быстроежку сводить, пока метро не открылось. я - сначала быстроежка, потом останься ночевать, потом я беременна, а жене я что скажу? Хрустнул снег за забором. Сегодня жена звонит и ржет, говорит, соседка звонила, ты мне оказывается изменяешь с какой-то шмарой и сегодня будешь ночевать у неё, и она беременна. Милые, добрые соседи...
Сейчас заходит ко мне в кабинет девушка незнакомая, а я как раз ищу нечаянно выброшенный эскиз в мусорке и бутерброд жую. Она извинилась и ушла. Так я научил шефа предупреждать меня о том, что ко мне идут заказчики, и вернул себе право закрывать дверь на замок.
Βнешность y меня очень азиатская. Почти как y Kим Чен Ына.
Ηо родной язык русский. Taк уж получилось. Εще свободно владею персидскими наречиями. Недавно, например, узнал, что могу свободно общаться с хaзapeйцaми. Эта народность проживает в Αфганистане. Довольно сносно изъяснялся в Иране. По этой причине κазусов было очень много. Ρаccкажу один из них.
Дело было в Дубае. Захожу в лифт. Co мной два русскоговорящих парня. Πο манере общения понятно, что друзья. Что-то обсуждают. Один замечает в руках у другого коробку с новым парфюмом:
– Че, купил что ли?
– Ага.
– Оригинал?
– Ага.
– Гонишь. Небось, y этих вон (кивает в мою сторону) в китайском центре купил.
Парень с духами доказывает, что оригинал.
– Κитайское говно. Β подвале где-нить в бутылки эти нассали, – выдал эксперт, потом выдержал паузу, повернулся ко мне, и, смотря в глаза, добавил:
– Правда же?
– Не знаю, – ответил я.
– Ой, – громко сглотнул эксперт. А потом неуверенно добавил, уже обращаясь на «вы»:
– Думаете оригинал?
– Скорее всего, – ответил я. Дальше ехали молча. В углу тихо похрюкивал парень с духами.
pkbftseftthbiasbiu
Как-то из бухгалтерии увольнялась девочка, отвечавшая за складской учет. В обязанности входило распечатывать ежемесячно отчеты, много отчетов. Девочко во время работы не утруждало себя и печатало только то, что спрашивало начальство. Для передачи дел она напряглась, распечатала недостающие листов 700 отчетов, сшила их, приклеила обложки по всем правилам делопроизводства и свалила. А потом выяснилось, что она пустила все отчеты на печать практически одновременно, краска в принтере закончилась, и из 700 листов читаемых была половина, остальные полосами и почти чистые листы.
Да, ей после увольнения позвонили и спросили, что за х. На что услышали: я дела передала, лучше принимать надо было.
Логично, да.
xxx: Если долго смотреть на красивую девушку, можно увидеть, как она выходит замуж.
yyy: Ага, а если продолжать смотреть на неё ещё дольше, можно увидеть, как она выходит замуж во второй раз.
ZZZ: Потому, что первому мужу надоел твой неотступный взгляд, особенно по ночам...
Stryapchiy > Кароче, если умерший работник выгулял часть отпуска или весь отпуск авансом, то при выдаче его зп наследнику, вычитать из нее "отпускной аванс" нельзя. Прикинь!
mr. proud > Эм.. Круто. Прям черный лайф-хак от юристов.
Знаете ли вы, что добропорядочные шотландские матери не пускают своих сыновей на дискотеку в коротких юбках?
Читаю ребенку Успенского "Чебурашку и крокодила Гену", там есть такой момент:
... Там и будем строить.
А из чего?
Конечно, из кирпичей!
А где же их взять?
Не знаю.
И я не знаю, - сказала Галя.
И я тоже не знаю, - сказал Чебурашка.
Послушайте, - вдруг предложила Галя, - давайте позвоним в справочное бюро!
...
И тут ребенок спрашивает, "А что такое "Справочное бюро"?
Откровенный клин мозга, потом с трудом формулируется ответ:
- Это такой старинный гугл
А ему что надо??
Иногда он говорит о свадьбе. В контексте "прикинь, какой мне кошмар приснился".
Если некоторое время не смотреть фильмы, то можно увидеть как с их помощью программируют поведение общества.
— Свидетель, вы должны говорить только о том, что вы видели собственными глазами.
— Понял, ваша честь.
— Итак, когда вы родились?
— Не могу сказать: я этого не видел.
мне кофе, пожалуйста.
сироп добавить?
да, новопассит, только чтоб как в инструкции
xxx: не, самым прекрасным было, когда один товарищ на полном серьезе спросил, что означает слово "суч" (such)
yyy: Надо было ответить, что читается как "зух" и переводится с немецкого как "ищи".
он: в любви я Эйнштейн!
она: Эйнштейн в любви - это такой же мелкий и лохматый? или блестящий теоретик?
Подводный пахарь: Стареть плохо, хоть и экономически выгодно. Хочешь, например, купить себе роликовые коньки. Вроде и дизайн нравится, и физподготовка позволяет, и денег хватает, и даже размер твой есть. И уже тянешься к кошельку, и тут вспоминаешь, что сороковник уже прошёл, и сразу загоняешься по поводу того, что над тобой в этих коньках смеяться будут. И не покупаешь. И как тогда развлекаться? Не спиваться же, правильно?
Бобёр: Любовницу заведи.
Подводный пахарь: Дык, она тоже смеяться будет. (((
xxx: А что написано в должностных инструкциях стриптизерш?
yyy: Не поверишь: дохрена чего написано. Начиная от дресскода по дням недели и до обязательной смены костюмов три раза за ночь.
