Ш: Вот в русском языке не очень интересный термин: перекрёстный огонь. В английском, конечно, получше, crossfire, отдаёт диаграммой. Но вот в немецком-то это Kreuzfeuer, и означает в первую очередь ОГНЕННЫЙ КРЕСТ, это уже почти история.
Д: Что напоминает мне квест в Divinity. Приходишь ты на поляну, а там ведьма, летающая на горящем кресте...
Ш: На немецком это Kreuzfeuerhexen.
Д: И она рассказывает, как её инквизиторы сожгли...
Ш: Эти инквизиторы были Kreuzfeuerhexenjäger.
Д: И ты приходишь к ней на поляну...
Ш: Пока ты ищешь, где эта ведьма находится, это Kreuzfeuerhexenverfolgungsjagd.
Д: ...
Ш: Кончик немецкого языка совершает путь в три шажка вниз по небу, чтобы на третьем толкнуться о зубы: кройц-фой-ер-хек-сен-фер-фоль-гун-ягд.
Ш: Не язык, а жевательное лего.
dfgwer:
Есть у мена ощущение, что через 20 лет слово «воркуем» будет означать «работаем».
AbnormalHead:
Ну так проникновение языков никто не отменял. Хотя, судя по тенденциям, в текущий язык скорей придут англицизмы, чем всё остальное.
Поэтому «воркуем» скорей будет звучать как «воркаем».
HerrDirektor:
Скорее уж вjobываем :)
Из ЖЖ gipsylilya:
Захожу в вагон, половина вагона едет с животными. Ну и ладно, что я, животных не видела.
А потом чёрт меня дёрнул сникерс начать есть. Вскрываю упаковку - и тут же вагон трясётся, весь пол в слюне, кругом глаза, глаза, глаза.
Алексей: хотелось бы чтобы в названии присутствовала буква Ё)
Evgeny: КРАСОТА ФОРМ. СОВЕРШЕНСТВО ФУНКЦИЙ. Ё.
В нашей квартире случился пожар, я жила у тётки и ездила каждый день разгребать пепелище. Как-то на обратном пути с восстановительных работ в автобусе ко мне прибился мужик довольно приличного вида, начал знакомиться по стандартной схеме, но внезапно учуял сложный запах гари и резко впал в религиозный экстаз. Пытался продать мне душу за какие-то сравнительно небольшие деньги, называл князем.
До свадьбы жених называет невесту мышкой, птичкой и т. п. С каждым годом совместной жизни животные становятся все крупнее.
— Вот помрем, тогда и отдохнем.
— Эх, дожить бы!
Казалось, я понимаю все, что говорит мелкий. Но просьба "Папа расскажи сказку, как писька потеряла щи" на два дня поставила меня в тупик, а его заставила узнать, что такое "слезы тщетности".
Когда в голове сложился пазл птичка-сыр-басня-Крылов, ощущал себя кем-то между Ньютоном, охераченным яблоком и недомытым Архимедом.
Порноактера и режиссера Рона Джереми обвинили в сексуальных домогательствах.
xxx: Это называется сверхурочные, чувак!
ххх:
в общем, в прихожей под шкафом была дырка, внутри достаточно вместительная, с узким входом. Зазор между листами ДВП. И там прятались 2 поколения кошаков. ЧСХ, достать оттуда кота невозможно. Но когда коты вырастали, они сами переставали туда пролезать
ххх:
просто бывало так, что коту надо вломить и он об этом знает. И тогда кот прятался туда и сидел, пока народ не остынет)
ххх:
Правда, Филька, который таец, не прятался, если его хотели побить. Ему походу какое-то кошачье бусидо не позволяло. Он скорее предпочитал отхватить дополнительно за самооборону, чем съёбываццо.
Кот решил обидеться, и уполз под кровать. Потом подумал, что неправильно сделал. Вылез. Поел. Обиделся снова. Уполз под кровать.
Хороший праздник без бутылки не обойдется. А вот хорошая бутылка легко обойдется безо всякого праздника.
dema: Смотрю фильм «Доктор Стрэндж». Впечатление двойственное. С одной стороны всё это напоминает «Матрицу» - от сюжета до сцены битв и прочего. С другой стороны это ещё и поучительная история о том, что не надо пить чай с неизвестными травами в логове тибетских сектантов.
"Бузова подарила Саре Джессике Паркер свой дебютный альбом и пуанты".
xxx: Инструкция по применению - пуантами заткнуть уши при прослушивании альбома.
Комментарий к новости "В США конгрессмена, который боролся с ЛГБТ, застали за однополым сексом в его кабинете"
Kiro: за что боролся, на то и напоролся
xxx: На моей памяти люди, которые яростно осуждали любителей мультиков, сами с удовольствием смотрели исключительно бандитские сериалы. Высокоинтеллектуальные, очевидно.
xxx: Гуманные зарубежные зайки в аэропорту перед стерильной зоной поставили ящик почты и автомат, продающий конверты, чтобы те дятлы, которые перед авиаперелетом забыли выложить свой любимый гаечный ключ, могли отправить его себе домой по почте.
"Игра престолов" - это сериал про то, как куча народу интригует, воюет и убивает за право сесть на стул с пиками точеными.
xxx:
По статистике, от укуса заражённого клеща заболевают от 2 до 6 процентов людей. Из незаболевших 90 процентов гордо заявляют: "да байда и сказки этот ваш противокостюм, меня клещ кусал и я не заболел". Спорить с ними всё равно, что доказывать велосипедистам необходимость ношения шлема.