Кровавый след

В октябре 1970 года отец и сын Бразинскасы при угоне самолёта убили 19-летнюю бортпроводницу Надежду Курченко. Это был первый в СССР случай угона воздушного судна за рубеж, во время которого в воздухе был убит член экипажа.

Об этом на днях напомнила газета Lietuvos rytas, чей рассказ интересен не только возвращением к событию более чем полувековой давности, но и в том, как он подаётся сегодня, в том числе и тем, кто родился уже после 1970 года, а значит, знаёт о нём только в изложении СМИ.

Примечательна концовка материала, который подан как редакционный, то есть без указания имени и фамилии журналиста, его подготовившего.

Примечательно, что выделенные газетой Lietuvos rytas («Обзор» их также выделил) цветом подборки почему-то даны в отрыве от отсутствующей вообще информации о том, как даже самые демократические западные страны ныне относятся к угонщикам пассажирских самолётов, особенно в тех случаях, которые повлекли за собой трагические последствия.

Вопрос, задаваемый в этом материале – кем являются Бразинскасы, террористами или героями, оказался вовсе не риторическим: некоторые участники обсуждения данного материала в соцсетях однозначно называют их героями.

Может, это потому так, что в наше время не хватает ясности в определении, кто же является террористом.

Далее – полный текст перевода публикации газеты Lietuvos rytas «Эпилог кровавого следа, оставленного угонщиками, - тоже кровавый».

● ● ●

5 февраля 2002 года около 20.00 в полицию курортного предместья Лос-Анджелеса Санта-Моники поступил звонок: мужчина позвонил в службу 911, сообщил об убийстве человека в квартире и повесил трубку.

Прибывших на место происшествия полицейских встретил звонивший, 46-летний Альберт Виктор Уайт, и показал им в двухкомнатной квартире тело своего отца, 77-летнего Фрэнка Уайта.

У пожилого мужчины были кровоточащие раны на голове. Полицейские увезли А.В.Уайта на допрос, и вскоре он стал подозреваемым. В ходе судебного разбирательства присяжные единогласно пришли к выводу, что убийство, произошедшее во время ожесточённой семейной ссоры, не было преднамеренным, и А.В.Уайт был признан виновным по менее тяжкому обвинению – в убийстве второй степени. Пострадавший был смертельно избит, получив не менее восьми ударов гантелей по голове.

В октябре 2002 года А.В.Уайт был приговорён к 16 годам лишения свободы, несмотря на утверждения адвокатов о самообороне, поскольку Ф.Уайт якобы угрожал ему заряженным пистолетом. Отец и сын Уайт не были известны миру – в отличие от Пранаса и Альгирдаса Бразинскасов, чьи имена громко прозвучали за 32 года до преступления в Санта-Монике. Столь драматичной оказалась судьба Бразинскасов, проживавших в США под фамилией Уайт – в 1970 году они захватили пассажирский самолёт Ан-24 советской авиакомпании «Аэрофлот» и принудили его к посадке в турецком городе Трабзон.

Это был первый случай в истории находившегося за железным занавесом СССР, когда угонщикам самолёта удалось прорваться за границу. В октябре этого года исполнилось ровно 55 лет с того дня.

П.Бразинскас, бежавший в США кровавым путём, во время угона самолёта застрелив молодую стюардессу, в итоге сам стал жертвой.

Оружие – на чёрном рынке

Ещё в детстве, в межвоенный период, П.Бразинскас мечтал переехать в США. Он надеялся, что брат его матери, приехав из Америки, заберёт его с собой. Его надеждам не суждено было сбыться, поскольку дядя умер, так и не побывав на родине.

В советское время П.Бра­зинскас использовал различные каналы для сбора информации о жизни в США и возможностях побега в эту страну. Он рассматривал планы захвата самолёта в Таллине, пересечения государственной границы через горы Закавказья и побега морем. Однако по разным причинам отказался от этих планов и решил действовать иначе: 15 октября 1970 г., в возрасте 46 лет, он прибыл в аэропорт Батуми (Грузия) со своим 15-летним сыном Альгирдасом.

Бразинскас-старший приобрёл на чёрном рынке пистолет, обрез и ручную гранату. Проблем с проносом всего этого в самолёт не возникло: в то время в СССР не было металлоискателей для проверки пассажиров на внутренних рейсах.

В членов экипажа – выстрелы

В тот день самолёт Ан-24 авиакомпании «Аэрофлот» с 46 пассажирами и 5 членами экипажа на борту выполнял регулярный рейс из Батуми в Краснодар с запланированной посадкой в ​​Сухуми (Абхазия). Расстояние между двумя прибрежными городами составляет около 200 км над Чёрным морем, а перелёт занимает всего полчаса.

Через 5 минут после взлёта бортпроводницу 19-летнюю Надежду Курченко подозвал П.Бразинскас, одетый в форму офицера Советской Армии, куп­ленную опять-таки на чёрном рынке. Рядом с ним сидел его сын.

П.Бразинскас протянул бортпроводнице лист бумаги и приказным тоном сказал: «Передайте командиру экипажа!» На листе был очень странный текст: «Приказ № 1. Приказываю выполнить полёт по указанному маршруту. 2. Радиосвязь прервать. 3. За невыполнение приказа – смерть. (Свободная Европа) П.К.З.Ц. Генерал (Крылов)».

Н.Курченко побежала к кабине пилотов с криком: «Нападение!». Литовцы бросились за ней, девушка преградила им путь, и тогда П. Бразинскас дважды выстрелил в неё из обреза.

Одновременно он открыл огонь по другим членам экипажа. Командир самолёта Георгий Чахракия получил ранение в позвоночник, бортмеханик Оганес Бабаян – в грудь, а штурман Валерий Фадеев – в лёгкие. Единственным, кто чудом избежал ранений, оказался второй пилот Сулик Шавидзе. Некоторые пассажиры, казалось, хотели броситься на помощь экипажу, но подросток А.Бразинскас поднял гранату и крикнул: «Всем оставаться на местах, иначе взорвём самолёт!»

КГБ планировал операцию по ликвидации

● В тот самый день 1974 г., когда Бразинскасы после амнистии вышли из тюрьмы в Турции, советские спецслужбы начали охоту на них.

● В российской прессе сообщалось, что полковник Александр Лазаренко, заместитель начальника V отдела 1-го главного управления КГБ, ответственного за подготовку диверсий, приказал резидентуре советской разведки в Анкаре срочно установить местонахождение Бразинскасов.

● Через несколько дней А.Лазаренко срочно вылетел в Анкару, чтобы координировать поисковую операцию. Вскоре выяснилось, что угонщики самолёта живут неподалёку от Стамбула. Из дома они выходили только вдвоём и их якобы охраняли и турецкие, и американские спецслужбы. Отцу и сыну Бразинскасам в КГБ присвоили кличку Пираты.

● А.Лазаренко лично встретился с агентом, которому была поручена ликвидация Бразинскасов, чтобы убедиться, насколько он готов к выполнению задания. Подобные убийства не совершались за рубежом давно, с тех пор как в 1959 г. в Мюнхене был ликвидирован символ антисоветского подполья в Украине Степан Бандера. Но сделавший это Богдан Сташинский позднее бежал на Запад и сознался в убийстве, что обернулось большой шумихой – КГБ не хотелось ещё раз пережить такой позор.

● Проверив агента, А.Лаза­ренко приступил к планированию операции – долго спорили о виде оружия, в конце концов отказались от пистолета с глушителем и якобы выбрали отравленную микропулю, а специальное стреляющее устройство было вмонтировано в подошву ботинка. Исполнителя покушения вызвали на инструктаж в Москву.

● Именно в то время Бразинскасы исчезли из Турции. Предполагается, что им просто повезло – то ли заступники именно тогда нашли для них возможность улететь в США, то ли их спасла интуиция П.Бразинскаса. По третьей версии, и американцы могли что-то узнать о планирующейся операции КГБ.

Было приказано лететь в Турцию

Г.Чахракия позднее рассказывал: «Я сказал бандитам, что ранен, ноги парализованы. Могу управлять только руками, второй пилот должен мне помочь. А бандит ответил: «На войне всякое бывает. Можно и погибнуть». Мне даже пришла в голову мысль направить самолёт на скалы – погибнуть самому и уничтожить этих негодяев. Однако в салоне было 46 человек, в том числе 17 женщин и 1 ребёнок. Тогда я сказал второму пилоту С.Шавидзе: «Если потеряю сознание, выполняйте требования бандитов и приземляйтесь. Нужно спасти самолёт и пассажиров». Мы также пытались сесть на советской территории, в Кобулети, где был военный аэродром, но угонщик, видя, куда я направляю самолёт, предупредил, что застрелит меня и взорвёт самолёт. Я принял решение пересечь границу, и через 5 минут мы сделали это на малой высоте».

Пилотам удалось незаметно подать сигнал SOS, поэтому на взлётно-посадочной полосе в Трабзоне самолёт был окружён турецкими спецназовцами. Угонщики немедленно сдались и попросили политического убежища.

Турки не выдали их Советскому Союзу

Однако Бразинскасы были обвинены в убийстве, незаконном владении оружием и других преступлениях и арестованы. Власти СССР начали добиваться их экстрадиции, но турки отказали: судили литовцев сами. Возможно, на это решение повлияло то, что экстрадиция в Советский Союз была бы равносильна вынесению смертного приговора.

На суде П.Бразинскас по-своему описывал прошлое. Сказал, что в 1947 г. за антикоммунистическую деятельность его вместе с женой сослали

в Сибирь, а его отца убили сотрудники НКВД. Восемь лет спустя его снова арестовали, якобы за антикоммунистическую деятельность, а в 1966 г. он был вынужден развестись со своей первой женой Стасе и сменить фамилию, надеясь избежать преследований со стороны органов госбезопасности.

П.Бразинскас объяснил, что, живя в Узбекистане, он продолжал бороться с коммунистической системой и был связующим звеном между литовским и среднеазиатским движениями сопротивления. Поэтому, в связи с надвигающимися репрессиями, он решился бежать из СССР.

Гораздо позже, в 2000 г., в письме, отправленном в Литву, сын П.Бразинскаса Альгирдас писал: «Наши мотивы 15 октября были идеалистическими и патриотическими. Накануне этого дня в батумской гостинице мы подняли бокалы минеральной воды за свободную, независимую Литву, за свободу, мужество и победу. Перечитав ещё раз прощальное письмо С.Дарюса и С.Гиренаса, мы мысленно пели литовские партизанские песни. Во времена всеобщего застоя, покорности и конформизма мы решили идти к свободе, прекрасно понимая, что шансов на победу у нас всего процентов пять».

Помнили историю моряка

После длительного судебного разбирательства П.Бразинскас был приговорён к 8, а его сын – к 2 годам тюремного заключения. Но в 1974 г. в Турции с помпой отмечалось 50-летие основания республики. По этому случаю была объявлена ​​широкая амнистия: тюремное заключение Бразинскасам заменили домашним арестом. В 1976 г. отцу и сыну всё же разрешили покинуть Турцию.

Они отправились в Венесуэлу, оттуда вылетели в Канаду, но во время пересадки в аэропорту Нью-Йорка нелегально остались в США. Через некоторое время Бразинскасы были арестованы сотрудниками Службы иммиграции и натурализации (СИН). Иммиграционный судья Роберт Т.Гриффин разрешил отцу и сыну снова подать ходатайство о предоставлении политического убежища в соответствии с более либеральным законом, принятым в 1980 г.

СИН обжаловала это решение, требуя депортации семьи Бразинскасов. Решение службы вызвало возмущение литовской общины Америки, в памяти которой ещё было свежо другое предательство правительства США, связанное с моряком Симасом Кудиркой. Он перепрыгнул с советского корабля на катер береговой охраны США, но американские власти вернули литовца: С.Кудирка в СССР провёл четыре года в тюрьме.

Некоторое время спустя активистка литовской общины Нью-Йорка Дайва Кезене нашла документ, подтверждающий право С.Кудирки на гражданство США по линии матери. Только после этого моряка освободили и разрешили въезд в США.

КГБ задействовал все методы

Из-за политического давления со стороны американских литовцев и прихода к власти президента США Рональда Рейгана, отличавшегося антикоммунистическими настроениями, было отказано в депортации Бразинскасов в СССР, хотя советское правительство неоднократно требовало этого различными способами. Однако официального политического убежища угонщикам самолёта в США так и не предоставили.

Литовцы переехали в Санта-Монику, где оба работали малярами. КГБ не мог простить тех, кто преодолел железный занавес. Сотрудники госбезопасности не оставляли в покое родственников беглецов: они пытались завербовать этих людей в надежде, что, оказавшись в США, они позже сообщат о местонахождении Бразинскасов.

Пожалуй, больше всех пострадала вторая жена П.Бразинскаса, Алина Корейво. В 1971 г. её осудили за спекуляцию и отправили ​​в лагерь на 7 лет. КГБ даже организовал в эмигрантской прессе публикацию клеветнических статей о Бразинскасах, надеясь повлиять на американское общественное мнение. Отца и сына называли пособниками гитлеровцев и убийцами евреев.

В 1984 г., в разгар холодной войны, когда СССР решил бойкотировать летние Олимпийские игры в Лос-Анджелесе, одной из причин такого решения была названа угроза, которую Бразинскасы представляли для сборной СССР.

Одни хвалили, другие проклинали

Как в 2002 г. сообщала газета Los Angeles Times, соседи по жилому комплексу в Санта-Монике рассказали, что в последнее время заметили ухудшение здоровья П.Бразинскаса, он стал раздражительным.

Но сын заботился об отце и старался защитить его от соседских детей, которые косились на него и дразнили. Сосед литовского происхождения Лори Коттен рассказал, что слышал, как А.Бразинскас просил детей: «Мой отец – старый человек. Пожалуйста, не дразните его».

П.Бразинскас, которого соседи называли Фрэнком, несколько лет убирался в многоквартирном доме и занимался спортом, катаясь на велосипеде по аллее, окружающей жилой комплекс. Позже он стал чувствовать себя хуже и заменил велосипедные прогулки пешими. Некоторые соседи были обеспокоены прошлым литовца. «Бывали моменты, когда и я тревожился, потому что знал его историю», – рассказал сосед.

В 2002 г. глава отделения литовской общины Америки в Санта-Монике Регина Ослапас рассказала, что отец и сын утверждали, что участвовали в движении сопротивления, и просили пожертвований на их поддержку. Однако местная община не считала П.Бразинскаса патриотом из-за его кровавого прошлого.

Другая литовка, руководительница драмкружка в Лос-Анджелесе Эма Датис рассказала газете The Los Angeles Times, что на собрании кружка слышала разговоры об убийстве старшего Бразинскаса: «Когда-то они были хорошо известны литовцам – появлялись и выступали на наших мероприятиях. Но потом отец и сын как-то исчезли».

Хотя некоторые зарубежные организации и объявили Бразинскасов героями и борцами против оккупировавшего Литву Советского Союза, так считали не все соотечественники. «Многие не скупились на похвалы. Другие же относились к побегу иначе. Они хотели бежать на свободу, но побег стоил девушке жизни», – говорила Э.Датис.

Был дважды судим

П.Бразинскас родился в 1924 г. в деревне Бейжёнис Тракайского уезда. Его отец, Стасис Бразинскас, в то время владел небольшим хозяйством. После окончания Бейжёнской начальной школы и Жежмарского сельскохозяйственного училища П.Бразинскас женился на Стасе Барткявичюте, у них родились две дочери и сын. В 1949 году С.Бразинскас погиб от случайной пули литовских партизан.

После смерти отца П.Бра­зинскас поселился в Вевисе и в 1952 г. начал работать заведующим складом сельскохозяйственных товаров городского кооператива, но вскоре был пойман при попытке получения незаконной прибыли. Выяснилось, что П.Бразинскас продавал товары по завышенным ценам и без документов (по тогдашним меркам это была спекуляция, считавшаяся в СССР преступлением), в 1955 г. суд приговорил его к 1 году исправительно-трудовых работ и возмещению ущерба в размере почти 1,3 тыс. рублей. Отбыв наказание, П.Бразинскас вновь устроился на работу заведующим магазином сельскохозяйственных товаров.

Предположительно, то обстоятельство, что П.Бразинскас из-за смерти отца считался советской властью жертвой так называемых националистов, помогло ему вновь найти прибыльную работу. Но вскоре П.Бразинскас снова попался – в 1965 г. Верховный суд приговорил его к 5 годам лишения свободы за причинение ущерба государству в размере 32,3 тыс. рублей и обязал возместить убытки.

Но опять же, учитывая, что осуждённый пострадал от участников послевоенного сопротивления, П.Бразинскасу не пришлось сидеть долго. В том же 1965 г. его отправили на строительные работы в Таураге, затем в Вевис, а через два года он уже формально был освобождён.

Поворот – на Среднюю Азию

После развода с первой женой П.Бразинскас женился на бывшей коллеге, бухгалтере вевисского кооператива А.Корейво, и уехал в Среднюю Азию, в узбекский город Коканд. Взяв фамилию второй жены, Бразинскас стал Пранасом Корейво. Он увидел, что в Узбекистане, по сравнению с Литвой, некоторые товары либо вообще отсутствуют, либо стоят значительно дороже. А с коврами всё было наоборот. П.Бразинскас начал возить в Узбекистан дефицитные автомобильные детали, а оттуда в Литву – не менее востребованные ковры.

После захвата самолёта советская пресса писала, что П.Бразинскас сумел разбогатеть: у беглеца было с собой 6000 долларов США наличными – для того времени очень крупная сумма, хотя в СССР за валютные операции могли приговорить к высшей мере наказания – расстрелу. П.Бразинскас привёз в Коканд сына-подростка от первого брака, но через пару лет развёлся и со второй женой, вернулся в Вильнюс с Альгирдасом и начал готовиться к побегу из СССР, что и произошло в 1970 году.

В последний раз П.Бразинскас упоминался в американских СМИ во время суда над его сыном, после чего канул в Лету. Как и отцеубийца: А.Бразинскас, приговорённый к 16 годам тюрьмы, должен был выйти на свободу в 2018 году, но о его дальнейшей судьбе ничего не известно.

Судьба Бразинскасов остаётся одной из самых противоречивых историй литовской диаспоры прошлого века: была ли это отчаянная попытка избежать репрессий или просто акт терроризма, унёсший невинную жизнь? Кому-то они казались борцами за свободу, кому-то – преступниками, в жизнь которых бумерангом вернулось насилие.

Ждала либо смерть, либо тюрьма

● В зажатом в тиски репрессивного аппарата СССР к захватам самолётов стали прибегать в середине прошлого века. Правда, большинство таких попыток для их исполнителей заканчивалось смертью или тюрьмой.

● В 1954 г. экипаж сумел воспрепятствовать направлению в Хельсинки самолёта Ли-2, выполнявшего рейс Ленинград – Таллин. Через четыре года на том же маршруте была предотвращена ещё одна такая попытка.

● В 1958 г. двое скрывавшихся от правосудия преступников ворвались на аэродром в посёлке Нижние Кресты в Якутии и пытались захватить Ан-2, чтобы улететь в США. А через три года трое молодых армян попытались на самолёте Як-12М бежать в Турцию, но во время инцидента один из них погиб, а информация о судьбе двух других была засекречена. Их либо расстреляли, либо приговорили к большому сроку заключения.

● В 1964 г. двое мужчин пытались захватить самолёт в Молдавии и прорваться на Запад. Не удалось – один в итоге застрелился, другого арестовали.

● В 1970 г. группа лиц еврейской национальности пыталась захватить самолёт Ан-2 в Ленинградской области, чтобы вылететь в Швецию. Мотивом преступления был отказ властей в разрешении эмигрировать в Израиль. Предполагается, что международный скандал, возникший после вынесения угонщикам суровых приговоров суда, заставил СССР смягчить позицию по вопросу эмиграции евреев в Израиль.