В социальных сетях поднялась волна возмущения в связи с тем, что в статье на The New York Times холодный борщ был назван польским блюдом.
Литовский портал Delfi.lt cообщает, что в кулинарной рубрике The New York Times опубликован текст, в котором предлагается приготовить летнее блюдо – холодный польский розовый суп. Название указано как chłodnik litewski – литовский холодный суп.