Блог Пинхоса Фридберга - Блоги читателей

ORIGINAL I would like to inform you your colleague Arūnas Gumuliauskas’s dissertation “The Activities of the Lithuanian Communist Party in the Development of the Art of Theater in the Republic (1966-1980)” has been recognized worthy of the degree of doctor of philosophy in independent Lithuania.

ORIGINALAS Informuoju Tamstą, kad Nepriklausomoje Lietuvoje Jūsų kolegos prof. Arūno Gumuliausko disertacija “Lietuvos KP [komunistų partija] veikla vystant teatrinį meną respublikoje (1966-1980 m.)” pripažinta verta humanitarinių mokslų daktaro laipsnio.

От автора Первая публикация статьи появилась 2020-05-08 на русской странице сайта еврейской общины Литвы. Спустя несколько часов, редакция сайта газеты «Обзор» выставила слегка исправленную версию. Менее чем за сутки публикация собрала свыше 400 кликов, побывала в рубрике «Популярное за сегодня»

ORIGINALAS Informacija Pirmosiomis gegužės mėnesio dienomis „Lietuvos ryto“ laikraščio tinklalapyje pasirodė Vytauto Bruverio straipsnių ciklas „Lietuva ir Holokaustas: vietoj žaizdų gydymo – nesibaigiantys traukuliai”:

ORIGINAL Information In the first week of way the internet site of the Lietuvos Rytas newspaper featured a series of articles in Lithuanian by Vytautas Bruveris called “Lithuania and the Holocaust: Endless Seizures Instead of Healing Wounds.”

Лагерь смерти Освенцим - одно из наиболее чудовищных свидетельств зверств нацистов и один из самых известных символов Холокоста. Его коменданта - Рудольфа Хёсса - называют самым страшным массовым убийцей ХХ века. Мы встретились с Райнером Хёссом - внуком коменданта Освенцима. Он рассказал нам шокирующие подробности из истории его семьи.

ORIGINAL, lzb.lt/en/, 2020-03-17 by professor Pinchos Fridberg, PhD habil. Standard Foreword The text of this article exists in three languages, Lithuanian, English and Russian. None of them has managed to get published in the better-known pages of the democratic Lithuanian press.

ORIGINALAS, lzb.lt, 2020-03-14 Standartinė pratarmė Šio straipsnio tekstas egzistuoja trimis kalbomis: lietuvių, anglų ir rusų. Nė vieno iš jų nepasisekė paskelbti žinomuose demokratinės Lietuvos žiniasklaidos puslapiuose.

27-го февраля 2020 года на известном российском портале ТВЦ (tvc.ru) появился фильм "Актёрские судьбы. Доигрались!". Одна из его частей посвящена нашему земляку, моему родному брату режиссеру Исааку Фридбергу.

Давеча написал небольшую заметку «Голый факт: в Независимой Литве текст «Аллилуйя КПСС» признали достойным степени доктора наук». Начинается она словами

My slogan my whole life: lakhn iz gezunt. Laughter is health. Introduction I’m forced to repeat that Radio Free Europe/Radio Liberty called me an Holocaust historian (in an article in Russian). I won’t pretend the appellation isn’t soothing to the ear, but it is not true, unfortunately. That’s why I put the word “historian” in quotation marks after my name.

2020-02-01 на русской странице сайта еврейской общины Литвы появилась моя реплика «Таки дожили…». На следующий день ее перепечатал сайт крупнейшей русскоязычной газеты Литвы «Обзор», что неудивительно.

21/01/2020 на сайте novayagazeta.ee появилась статья Литва не участвовала в Холокосте? Цель сей реплики не комментирование статьи, а желание проинформировать читателей блога,

ИСТОЧНИК ИНФОРМАЦИИ Продюсер, режиссер, сценарий: Борис Мафцир. Композитор: Ави Беньямин. В октябре 1947 года в Москве должна была быть опубликована «Черная Книга» — сборник свидетельств и статей об убийстве двух миллионов семисот тысяч евреев во время нацистской оккупации в Советском Союзе. Но ее публикация была пресечена властями. Почему в СССР тема Холокоста оказалась под негласным запретом? Почему была запрещена «Черная книга»?

Оригинал сообщения на литовском языке - 15min.lt: JAV Kongreso laiškas premjerui: neigia išteisinę J.Ambrazevičių-Brazaitį Перевод: Письмо Конгресса США премьеру [Литвы]: отрицают, что оправдали Ю. Амбразявичюса-Бразайтиса

Сегодня, 3-го октября 2019-года, в 6:13 утра (обновлена в 12:01) на сайте главной газеты Литвы «Lietuvos rytas» появилась сенсационная статья Витаутаса Брувериса «Bręsta dar vienas skandalas: aiškėja, kad ant kankinių sienos Vilniaus centre – ne tik angelų vardai» (перевод: Назревает еще один скандал: выясняется, что на стене мучеников в центре Вильнюса не только имена ангелов):

Весть о том, что целый МИР (и ни каплей меньше!) ошарашен упомянутой фейковой новостью (оригинал: Pasaulį šiurpina melaginga naujiena: kaltina NATO tankus išniekinus Kauno žydų kapines)

The New York Times: “Every nation has to have its heroes. I understand Lithuanians on this. But how can we have heroes like Noreika?” said Pinchos Fridberg, the only Jew left in the Lithuanian capital of Vilnius who was born in the city before the Nazis invaded in 1941.

kp.by, 31/07/2019, 9:21 ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ!!! ЧИТАТЬ! ЧИТАТЬ! ЧИТАТЬ!

jewish.ru, 02.08.2019 Мэр Вильнюса Ремигиюс Шимашюс написал открытое письмо президенту Литвы Гитанасу Науседе, в котором объяснил свое решение снять памятную доску генералу Йонасу Норейке со здания библиотеки Академии наук. В письме глава города указал, что Норейка участвовал в создании еврейского гетто и несет частичную ответственность за массовые убийства евреев Литвы нацистами, чему есть документальные подтверждения. Шимашюс заявил, что памятный знак надо было снять еще раньше.