Блоги читателей

Область Вальполличела... Во-первых, регион Вальполичелла находится в стратегическом положении для Желтой дороги, потому что дорога проходит по Больцано, Тренто, Вероне ... (небольшая остановка в Вероне уже подготовлена: https://www.obzor.lt/blogs/bp10451 .html ). Я не хочу садиться в лодку, чтобы плавать через озеро Гарда с севера на юг, только по той причине, что Вальполичелла в основном занимается красным вином.

Region Valpolicella... First, region Valpolicella is in a strategic position for the Yellow Road, because the road passes by Bolzano, Trento, Verona ... (a small stop in Verona is already prepared: https://www.obzor.lt/blogs/bp10451.html ). I do not want to sit down in the boat to swim across Lake Garda from north to south, only for the reason that Valpolicella is mainly doing red wine.

Так получилось, что мы все еще кружим в районе итало-словенской границы. Но это очень разумно с нашей стороны, потому что здесь достаточно хороших белых вин. Итальянский участок «Желтой Дороги» берет начало на итало-австрийской границе. Если смотреть на карту, то ее маршрут будет проходить мимо Брессаноне, Больцано, Тренто… Потом резко свернет к Удине. Сделает узкую петлю и вернется к Роверето. Потом вдоль озера Гарда к Вероне и Сирмионе. И дальше в Пьемонт и Эмилия Романия.

It so happened that we are still circling in the area of the Italian-Slovenian border. But this is reasonable from our side, because there are enough good white wines here. The Italian section of the "Yellow Road" originates on the Italian-Austrian border. If you look at the map, its route will pass by Bressanone, Bolzano, Trento ... Then the road will turn sharply towards Udine. Then she will make a narrow loop and return to Rovereto. And further along Lake Garda to Verona and Sirmione. And further to Piedmont and Emilia Romagna. Who closely follows the birth of the road, he can already imagine the beginning ...

Хелена БЕЛЕВИЧ, Вильнюс

По телевизору, по радио, в интернете - куда не сунься - везде говорят про ЗВЁЗДЫ! Да, было такое и раньше, но не в таком количестве и не такого формата!

«Желтая дорога» никак не могла пройти мимо Вероны ... Ну, никак В середине семидесятых годов прошлого столетия Анчилия - бабушка Луизеллы Бенедетти, купила два участка с виноградниками: Гайдина и Каделло. Первый в Лугана ди Сирмионе, в центре производственной зоны одного из самых элегантных белых Италии, а второй в Вильяфранке ди Верона.

“Yellow Road" could not pass by Verona in any way ... Well, in any way In the middle of the nineteen seventies, Ancilla - grandmother of Luisella Benedetti, bought two holdings with vineyards: La Ghidina and Cadellora. The first in Lugana di Sirmione, in the heart of the production area of one of the most elegant whites of Italy, and the second in Villafranca di Verona.

Мы продолжаем искать форму подачи материалов в наших статьях .. И прежде, чем я познакомлю вас со следующим участником «Желтой дороги», опубликую здесь письмо-предложение моего американского друга, менеджера одного из скульптурных проектов, г-на Сержа Марьясова. Качественный перевод с английского на русский такого трудного текста, как этот, есть пока недостижимая цель нашего проекта. Но мы стараемся...